Información Importante De Seguridad; Peligro De Descarga Eléctrica - Hatco FLAV-R-SAVOR FSD Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

INfoRMaCIóN IMPoRTaNTE DE sEGURIDaD
lea la siguiente importante información de seguridad para evitar lesiones personales o la
muerte, y para evitar daños al equipo o la propiedad.
ADVERTENCIA
PElIGRo DE DEsCaRGa EléCTRICa:
• Enchufe la unidad a un tomacorriente adecuadamente conectado
a tierra del voltaje, tamaño y configuración del enchufe correctos.
si el enchufe y el tomacorriente no coinciden, comuníquese con
un electricista calificado para determinar e instalar el voltaje y el
tamaño de tomacorriente correctos.
• Para evitar lesiones, ponga el interruptor en posición off,
desconecte el cordón de alimentación eléctrica y deje que la
unidad se enfríe antes de realizar cualquier tipo de operación de
mantenimiento o de limpieza.
• No sumerja ni sature la unidad con agua. la unidad no es
impermeable. No opere la unidad si ésta se sumergió o saturó
con agua.
• la unidad no es a prueba de intemperie. Coloque la unidad en
interiores donde la temperatura del aire ambiente sea de un
mínimo de 21°C (70°f).
• Esta unidad no tiene una construcción "a prueba de chorros". No
use un pulverizador de limpieza a chorro para limpiar la unidad.
• No tire la unidad por el cable de alimentación.
• No use la unidad si el cable de alimentación está deshilachado
o desgastado.
• No intente reparar ni reemplazar un cable de alimentación
dañado. El cable deberá reemplazarlo Hatco, un agente de
servicio Hatco autorizado o una persona con calificaciones
similares.
• No sobrepase la capacidad del depósito de agua. si lo
sobrepasa, podría originar una descarga eléctrica. El depósito
de agua está lleno cuando el código "lo H2o" deja de
parpadear en la pantalla de TEMPERaTURa DE la vITRINa
(CaBINET TEMPERaTURE). Deje de llenar el depósito cuando
el código "lo H2o" deje de parpadear en la pantalla.
• Coloque el interruptor de alimentación en posición de apagado y
deje que la unidad se enfríe antes de vaciar el depósito de agua.
• El mantenimiento de este aparato debe ser realizado únicamente
por personal cualificado. si el mantenimiento lo realiza una
persona no cualificada, corre el riesgo de sufrir descargas
eléctricas o quemaduras.
• Utilice únicamente Piezas de Repuesto originales de la marca
Hatco cuando lleve a cabo tareas de mantenimiento. si no utiliza
Piezas de Repuesto originales de la marca Hatco, todas las
garantías quedarán anuladas y los usuarios de la unidad
quedarán expuestos a una tensión eléctrica peligrosa que
podría causar choques eléctricos y quemaduras. las Piezas de
Repuesto originales de la marca Hatco están diseñadas para
garantizar un funcionamiento seguro en los entornos en que se
utilizan. algunas piezas de repuesto secundarias o genéricas no
cuentan con las características que les permiten funcionar de
forma segura en aparatos de la marca Hatco.
RIEsGo DE INCENDIo: Coloque la unidad a un mínimo de 25 mm
de paredes y materiales que sean combustibles. si no se
mantienen las distancias seguras, podría provocarse combustión
o decoloración.
Esta unidad no tiene piezas a las que el usuario pueda realizar
mantenimiento. si necesita realizar mantenimiento en esta unidad,
comuníquese con un agente de servicio autorizado de Hatco o con el
Departamento de servicio de Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976.
asegúrese de que todos los usuarios de esta unidad han recibido
la formación adecuada para el funcionamiento correcto y seguro
de la misma.
ADVERTENCIA
las lámparas de esta unidad cuentan con unos protectores de
plástico que rodean cada uno de los tubos fluorescentes en
cumplimiento de la normativa de la National sanitation foundation
(Nsf). Para evitar lesiones a personas y/o la contaminación de los
alimentos, no utilice la unidad a menos que los protectores de
plástico estén instalados correctamente.
Esta unidad no ha sido diseñada para su uso por parte de niños o
personas con alguna discapacidad física, sensorial o mental.
asegúrese de que los niños están debidamente supervisados y
manténgalos alejados de esta unidad.
asegúrese de que los alimentos calentados hayan alcanzado una
temperatura segura antes de introducirlos en la unidad. No calentar
los alimentos de forma correcta podría resultar en graves riesgos
para la salud. Esta unidad sólo es adecuada para almacenar
alimentos que hayan sido precalentados con anterioridad.
Hatco no es responsable de garantizar la temperatura de los
alimentos en el momento de ser servidos. Es responsabilidad del
usuario asegurarse de que los alimentos se almacenen y sirvan a
una temperatura segura para su consumición.
PElIGRo DE qUEMaDURas: algunas superficies exteriores de la
unidad se calientan. Tenga precaución al tocar estas áreas.
Coloque la unidad a la altura correcta del mesón en un área que
sea cómoda para su uso. la ubicación debe estar nivelada para
evitar que la unidad o su contenido caigan accidentalmente y ser
lo suficientemente firme para soportar el peso de la unidad y el
contenido.
la Nfs, National sanitation foundation, (fundación de sanidad
nacional) require que las unidades por encima de 914 mm
(36 pulg.) de ancho o de peso superior a 36 kg (80 lbs.) estén
cerradas o elevadas por encima de la superficie de instalación. Por
si no se pudiera cerrar esta unidad en el lugar de uso, se incluyen
patas de 102 mm (4 pulg.) para permitir el acceso adecuado debajo
de la unidad para la limpieza de la misma.
Cuando deba trasladar la unidad, manténgala siempre en posición
vertical. antes de trasladar o inclinar la unidad, asegure todas las
superficies de vidrio con cinta adhesiva y vacíe el depósito de
agua. si no sigue estas indicaciones, podría provocar daños a la
unidad o lesiones a personas.
Hatco recomienda el uso de agua destilada en el depósito de agua de
las unidades con regulación de la humedad para alargar la vida de los
componentes eléctricos y mecánicos. si no emplea agua destilada,
deberá limpiar y descalcificar el depósito de forma periódica (consulte
la sección de "Mantenimiento" para obtener información sobre el
procedimiento de limpieza). la garantía de esta unidad no cubre los
fallos originados por depósitos de cal o de minerales.
No utilice agua desionizada. El agua desionizada acortará la vida
del depósito de agua y de las resistencias.
limpie la unidad a diario para evitar un mal funcionamiento de la
misma y para mantener las condiciones higiénicas adecuadas
para su funcionamiento.
Use sólo limpiadores no abrasivos. los limpiadores abrasivos podrían
rayar el acabado de la unidad, estropear su apariencia y hacerla
susceptible a la acumulación de suciedad.
34
ATENCIÓN
AVISO
Nº de formulario. FSDCEM-1010