Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
yy
yy
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AST1
CD200
CD501
KR400
KR420
KR450
KR500
KR502
KR510
KR531
KR532
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER AST1
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER AST1
- Página 1 AST1 CD200 KR500 CD501 KR502 KR400 KR510 KR420 KR531 KR450 KR532...
- Página 4 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ y...
-
Página 35: Español
E S P A Ñ O L TALADRADORA AST1/CD200/CD501/KR400/KR420/KR450/ KR500/KR502/KR510/KR531/KR532 ¡ENHORABUENA! Ha escogido una herramienta Black & Decker. Nuestro objetivo es ofrecerle herramientas de calidad a un precio asequible y estamos seguros que podrá disfrutar de esta herramienta durante Kevin Hewitt muchos años. - Página 36 E S P A Ñ O L Conozca su herramienta Se puede incrementar la seguridad eléctrica utilizando disyuntores de alta sensibilidad ¡Atencion! Cuando use herramientas (30 mA / 30 mS) para detectar corrientes de fuga. eléctricas, debe seguir siempre las 7.
-
Página 37: Seguridad Eléctrica
1. Conmutador de velocidad variable elevado, fuera del alcance de los niños. (AST1, CD501, KR450RE, KR500(C)RE, KR510) 19. Mantenga las herramientas asiduamente 1. Conmutador ON/OFF (encendido/apagado) Mantenga sus herramientas afiladas y limpias (otros modelos) para trabajar mejor y más seguro. - Página 38 E S P A Ñ O L Acoplar el mango lateral (fig. B) Selección de la dirección de rotación (fig. A) Gire el mango (9) en sentido contrario a las Para taladrar y para apretar tornillos, deslice el agujas del reloj hasta que pueda deslizar el interruptor adelante/atrás (7) hacia delante.
-
Página 39: Mantenimiento
Voltaje Potencia absorbida W 400 Velocidad sin carga 2.800 2.800 2.800 0-2,800 0-2,800 CD501 KR500RE KR500 KR502 KR531 AST1 KR500CRE KR532 Voltaje Potencia absorbida W 500 Velocidad sin carga 0-2.800 0-2.800 2.800 2,400/2,800 2,800 Capacidad máxima de taladrado AST1 KR510XC... -
Página 40: Otras Herramientas De Bricolaje
E S P A Ñ O L Si un producto Black & Decker resultara defectuoso Taladros percutores debido a materiales o mano de obra defectuosos Taladros/atornilladores sin cable o a la falta de conformidad, Black & Decker Sierras de vaivén garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de Sierras circulares compra, la sustitución de las piezas defectuosas,... -
Página 68: Eïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢ƒ∞¶∞¡√ AST1/CD200/CD501/KR400/KR420/ KR450/KR500/KR502/KR510/KR531/KR532 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞! E¡¢E¢Eπ°ªE¡∏ Ã∏™∏ E¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Black & Decker. ∆Ô ÙÚ˘¿ÓÈ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÚÁ·Ï›· ‰È¿ÙÚËÛË Û ͇ÏÔ, ̤ٷÏÏÔ, Ï·ÛÙÈο Î·È Ì·Ï·Î‹... - Página 69 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ÂÓÈο 9. ™ÙËÚ›ÍÙ Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ 1. ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ‹ ̤ÁÁÂÓË ÁÈ· ∞ηٿÛÙ·ÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ¿ÁÎÔÈ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î›Ó‰˘ÓÔ...
- Página 70 ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿. 1. ¢È·ÎfiÙ˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 19. ™˘ÓÙËÚ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÂÚÁ·Ï›· (AST1, CD501, KR450RE, KR500(C)RE, KR510) ºÚÔÓÙ›ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û·˜ Ó· Â›Ó·È ÎÔÊÙÂÚ¿ 1. ¢È·ÎfiÙ˘ on/off (¿ÏÏ· ÌÔÓ٤Ϸ) Î·È Î·ı·Ú¿, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘„ËÏ‹...
- Página 71 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ï¢ÚÈ΋˜ Ï·‚‹˜ (ÂÈÎ. B) ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È¿ÙÚËÛË ÙÔ›¯ˆÓ, ™ÙÚ¤„Ù ÙË Ï·‚‹ (9) ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· ̤¯ÚÈ ‰·¤‰ˆÓ ‹ ÔÚÔÊÒÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙ ÙȘ Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÏÈÛı‹ÛÂÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ ı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ï҉ȷ Î·È (5) ÛÙÔ...
- Página 72 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢È·ÎfiÙ˘ On/off ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ °È· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off (1). ∞Ó ÙÔ Û·˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È·ÎfiÙË ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰‡Ô ΤÓÙÚÔ...
- Página 73 KR400 ∆¿ÛË W 400 πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ 2.800 2.800 2.800 0-2,800 0-2,800 ∆·¯‡ÙËÙ· ¿ÊÔÚÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ CD501 KR500RE KR500 KR502 KR531 AST1 KR500CRE KR532 ∆¿ÛË W 500 πÛ¯‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ 0-2.800 0-2.800 2.800 2,400/2,800 2,800 ∆·¯‡ÙËÙ· ¿ÊÔÚÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ ª¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ÙÚËÛ˘ AST1 KR510XC ¿ÏÏ·...
- Página 74 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
- Página 76 375174-04...