Tabla de contenido
Capítulo 12
Dirección SDL1
Dirección SDL2
C4000 Standard/Advanced
M4000 Advanced
S3000
S300
Dirección SDL1
Dirección SDL2
C4000 Standard/Advanced
M4000 Advanced
S3000
S300
Tab. 31: Imagen del proceso de las señales de entrada, de la conexión SDL al FPLC
72
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Anexo
Señales de entrada de la conexión SDL al FPLC
2.7
2.6
4.7
4.6
Reset
RESET
Estado de
necesario
(hay señal)
la salida de
ción (ADO)
Reset
RESET
Estado de
necesario
(hay señal)
la salida de
ción (ADO)
Reset
RESET
necesario
(hay señal)
Campo de
Reset
RESET
Reservado
necesario
(hay señal)
3.7
3.6
5.7
5.6
Reservado
Reservado
Reservado
Reservado
Reservado
Reservado
Estado de las entradas de supervisión en el S3000
In D2
In D1
Reservado
Reservado
Reservado
12)
Dependiendo de la configuración del nodo de bus, aquí se registra el estado OSSD cargado a través de las
entradas OSSD de hardware, o el estado OSSD recibido a través de la comunicación segura entre equipos
SICK (ver el aptdo. „Carga del estado de las OSSDs en la conexión SDL" en la página 23).
13)
Atención: El valor de retorno depende de la versión de firmware de la S3000 utilizada:
Versión de
firmware S3000
Rango de control simultáneo definido
Estado del campo de protección/aviso
Controller 2.26 e
Interface 1.00
Controllers < 2.26 e
Interface < 1.00
14)
Atención: ¡Si se usa una S3000 cuya versión de firmware del Controller es < 2.26 y cuya versión de
firmware del Interface es < 1.00, evalúe este bit en el FPLC sólo junto con el estado de pasivación del
UE4155! Motivo:La lógica del bit en estos equipos está invertida (véase arriba). El bit tiene el valor 1, si se ha
detectado un estado peligroso. El bit tiene el valor 0, si no se ha detectado ningún estado peligroso. Sin
embargo, el bit también puede adoptar el valor 0 a causa de una comunicación defectuosa. Por este motivo
siempre deberá supervisar adicionalmente el estado de pasivación del UE4155 (p.ej. con Siemens Step 7:
variable PASS_OUT en el bloque de datos FTPeriferia).
15)
De In A1 a In D2 son señales de control estáticas directamente en el S3000 o en el S300.
2.5
2.4
4.5
4.4
Reservado
OSSD del
esclavo
señaliza-
(guest) 2
verde
Reservado
Señal
adicional
señaliza-
C1 o Stop
de cinta
Zona de supervisión
Zona de supervisión
13)
simultánea
Campo de
Campo de
aviso
protección
aviso
14)
14)
libre
libre
libre
Reservado
Zona de supervisión
Campo de
aviso
libre
3.5
3.4
5.5
5.4
Reservado
Reservado
Reservado
Reservado
In C2
In C1
In B2
Estado de las entradas de supervisión en el S300
Reservado
In B2
Instrucciones de servicio
2.3
2.2
2.1
4.3
4.2
4.1
OSSD del
OSSD del
esclavo
maestro
(guest) 1
(host)
verde
verde
Lámpara
Estado de
de
inhibición
(muting)
inhibición
Off/On
Campo de
utilizada
aviso
libre
Campo de
protección
14)
14)
libre
Campo de
utilizada
aviso
libre
Campo de
protección
14)
14)
libre
3.3
3.2
3.1
5.3
5.2
5.1
Reservado
Reservado
Reservado
Reservado
15)
In B1
In A2
15)
In B1
In A2
Valor de retorno
Rango de control simultáneo no definido
Permanentemente 1 (campo de
protección/campo de aviso libre)
Permanentemente 0 (campo de
protección/campo de aviso libre)
8010175/TF82/2010-03-05
Sujeto a cambio sin previo aviso
UE4155
2.0
4.0
OSSD
(salida de
aviso)
12)
verde
OSSD
(salida de
aviso)
12)
Verde
OSSD
(salida de
14)
aviso)
12)
Verde
OSSD
(salida de
14)
aviso)
12)
Verde
3.0
5.0
Reservado
Reservado
In A1
In A1
Capítulos
Tabla de contenido
