El Cinturón De Cadera Fit-On-The-Fly - Osprey Poco Serie Manual Del Propietário

HOW TO FIT THE CARRIER TO AN ADULT
CÓMO AJUSTAR LA MOCHILA PORTABEBÉS A UN ADULTO
COME ADATTARE LO ZAINO ALL'ADULTO
+ FIT-ON-THE-FLY ™ HIPBELT (POCO PREMIUM & PLUS)
The hipbelt will support most of the load, so it is important that it fi ts you properly and comfortably. Make sure the
hipbelt padding wraps around your hipbones. The Fit-on-the-Fly™ Hipbelt can be adjusted for size while wearing
the Poco child carrier. The hipbelt pads are able to extend 3" / 7.5 cm on each side. Simply separate the hook
and loop on the overlay pad and pull it forward. Press down on the hook and loop to fi x the pad in place. This
Osprey exclusive design ensures excellent fi t and load transfer.
+ FIT-ON-THE-FLY ™ HIPBELT RANGE IS 26" TO 48" (66CM TO 122CM)
+ EL CINTURÓN DE CADERA FIT-ON-THE-FLY
(MODELOS POCO PREMIUM Y POCO PLUS)
El cinturón de cadera soporta la mayor parte de la carga, por eso es importante que se ajuste a ti de manera
confortable y apropiada. Asegúrate de que el acolchado del cinturón envuelve tus caderas. Se puede ajustar
el tamaño del cinturón de cadera Fit-on-the-Fly™ mientras se usa la mochila portabebés de la serie Poco. Las
almohadillas del cinturón de cadera se extienden 3 pulg./7,5 cm de cada lado. Sencillamente separa el cierre de
velcro que está sobre la almohadilla superpuesta y tírala hacia adelante. Presiona el cierre de velcro para fi jar la
almohadilla en su lugar. Este diseño exclusivo de Osprey asegura un ajuste y transferencia de carga excelentes.
+ EL RANGO DEL CINTURÓN DE CADERA FIT-ON-THE-FLY
+ CINTURA DA VITA FIT-ON-THE-FLY
La cintura da vita sosterrà la maggior parte del carico, quindi è importante che venga indossata in modo corretto e
comodo. Assicurarsi che l'imbottitura della cintura da vita passi attorno ai fi anchi. La cintura da vita Fit-on-the-Fly™
può essere regolata nelle dimensioni mentre si indossa lo zaino porta bimbo Serie Poco. Le imbottiture della cintu-
ra da vita possono estendersi 7,5 cm (3") da ogni lato. È suffi ciente separare la chiusura a strappo sull'imbottitura
della copertura e tirare in avanti. Comprimere la chiusura a strappo per rimettere a posto l'imbottitura. Questo
design esclusivo Osprey assicura eccellenti calzata e trasferimento del carico.
+ LA GAMMA DELLA CINTURA DA VITA FIT-ON-THE-FLY
7
™
™ ES DE 26 A 48 PULG. (66 A 122 CM)
™ (POCO PREMIUM E POCO PLUS)
™ VA DA 66 CM A 122 CM (DA 26" A 48")