THOMSON 512323 Manual De Instrucciones página 102

d - koNfIgurATIoN
1 Im Netzwerk des Recorders erkannte
kompatible Kameras
2 IP-Adresse der Kamera, die hinzugefügt
werden soll (automatische Ausfüllung bei
Klick auf eine der erkannten Kameras darüber)
3 Name, den Sie der hinzuzufügenden Kamera
geben
4 Position des Namens im Bild
5 Verbindungs-Port der Kamera (automatische
Ausfüllung bei Klick auf eine der erkannten
Kameras darüber)
6 Kommunikationsprotokoll:
• Wählen Sie "Propriétaire'" (Eigentümer)
für die Kameras der Thomson-Produktreihe
an digitalen Videorekordern 512320 bis
512322, 512358 und 512359
• Wählen Sie ONVIF für die anderen
kompatiblen Kameras
• (automatische Ausfüllung bei Klick auf eine
der erkannten Kameras darüber)
7 Benutzername der Kamera (siehe
nachfolgender Hinweis)
8 Passwort der Kamera (sieh nachfolgender
Hinweis)
9 Kanal, den Sie der hinzuzufügenden Kamera
zuordnen
10 Kameras, die bereits zum Recorder gefügt
wurden
11 Klicken Sie zur Aktualisierung der Liste
der erkannten Kameras und der
hinzugefügten Kameras auf "Suche"
12 Klicken Sie auf "Ajout" ("Hinzufügen"), um die
ausgewählte Kamera hinzuzufügen
13 Wenn Sie eine bereits zum Recorder
gefügte Kamera auswählen,
können Sie diese mit der Schaltfläche
"Effacer" ("Löschen") wieder entfernen.
Wichtige Hinweise:
• Der Benutzername und das Passwort der
Kamera sind diejenigen, die die normalerweise
mit Ihrer spezifischen Anwendung benutzen
(Beispiel: für die Thomson IP-Kameras Art.Nr.
512390 bis 512393: Thomview).
18
DE
16-Kanal-netzweRK-Plug-and-
Play-VideoReKoRdeR in FaRbe
Produktreihe Default-Be-
und Artikelnum- nutzeridentifi-
mern zierung
Produktreihe admin
Thomson IP-
Kameras
512390 / 512391
/ 512392
/512393
Produktrei- admin
he Thomson
spezifische NVR-
Kameras *
512320 / 512321
/ 512322 /
512358 / 512359
Sonstige Kame- Beziehen Sie sich auf die Be-
ras ONVIF triebsanleitung der verwende-
ten Kamera
*diese Informationen sind bekannt und werden vom
Schnellkonfigurationsassistenten Ihres digitalen
Videorekorders automatisch eingegeben.
• ONVIF-Kameras können mit Ihrem digitalen
Videorekorder verwendet werden, ihre
vollständige Kompatibilität können wir jedoch
nicht garantieren (Bewegungserkennung,
Steuerung der Motoren bei motorisierten
Modellen, etc.)
• Der "mode automatique" (automatischer Modus)
des Switch-Menüs verbindet die an die Stecker
"LAN1" bis "LAN16". Zur Verbindung von Kameras,
die nicht an diese Eingänge angeschlossen sind,
wählen Sie im Switch-Menü den "mode manuel"
("manueller Modus").
Standard-
passwort
Kein Stan-
dardpasswort
admin