Página 47
Vista general de los procedimientos de ajuste 6.3.1 Aprendizaje 6.3.2 Inversión 6.3.3 Reset Aprendizaje Inversión Reposición de todos los valores (reset) Datos técnicos 10.1 Precisión 10.2 Condiciones ambientales 10.3 Alimentación de tensión (externa) 10.4 Salida 10.5 Entrada 10.6 Medidas, pesos www.balluff.com español...
Página 48
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Accesorios 11.1 Sensores de posición guiados 11.2 Varilla articulada BTL2-GS10-_ _ _ _-A 11.3 Sensores de posición libres 11.4 Conectores 11.5 Módulo de ajuste Código de modelo Anexo 13.1 Conversión de unidades de longitud 13.2 Placa de características...
Grado de EN 61000-4-6 severidad 3 – Campos magnéticos Grado de EN 61000-4-8 severidad 4 En la declaración de conformidad figura más información sobre las directivas, homologaciones y normas. www.balluff.com español...
óptimo según las indicaciones que figuran en los datos de señalización y se estructuran según el siguiente técnicos sólo se garantiza con accesorios originales de esquema: BALLUFF; el uso de otros componentes provoca la exoneración de responsabilidad. PALABRA DE SEÑALIZACIÓN No se permite la apertura del transductor de Tipo y fuente de peligro desplazamiento o un uso indebido.
No hay ningún sensor o el sensor de posición está fuera de los límites. Este sensor de posición está unido con el componente de la instalación cuya posición se desea determinar. El sensor de posición define la posición que se ha de medir en el guíaondas. www.balluff.com español...
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Montaje y conexión Montaje del transductor de desplazamiento Sensores de posición guiados En el montaje del sensor de posición, se debe tener en ATENCIÓN cuenta lo siguiente: –...
Medidas y distancias con el sensor de posición BTL5-P-3800-2 La zona medible se desplaza 4 mm en la dirección del conector del transductor de desplazamiento (véase la Figura 4-7). Fig. 4-4: Medidas y distancias con el sensor de posición BTL5-P-5500-2 www.balluff.com español...
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Montaje y conexión (continuación) Conexión eléctrica BKS-S115-… -A500 -G500 -C500 -E500 BKS-S116-… amarillo no utilizado gris 0 V rosa no utilizado Fig. 4-8: Ocupación de pines del conector S115 (vista desde arriba del rojo La (entrada de programación)
Compruebe periódicamente el funcionamiento del sistema de medición de desplazamiento y todos los componentes relacionados. – Si se producen fallos de funcionamiento, ponga fuera de servicio el sistema de medición de desplazamiento. – Asegure la instalación contra cualquier uso no autorizado. www.balluff.com español...
No obstante, no se deben 10 hasta 30 V corresponde a la activación (alto-activo). confundir los puntos cero y los finales. Para ello puede utilizarse el módulo de ajuste Balluff – Los puntos cero y finales absolutos se deben BTL7-A-CB02-S115 (véanse los accesorios en la...
► Desplace el sensor de posición a la nueva posición final. ► Lea el punto final nuevo activando las entradas de programación. ⇒ El punto cero actual se conserva. antes después Nuevo punto final Fig. 6-3: Lectura del nuevo punto final www.balluff.com español...
Página 58
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Aprendizaje ATENCIÓN Merma del funcionamiento Indicador Valores indicados (ejemplo) El aprendizaje durante el funcionamiento de la instalación puede provocar funciones erróneas. ► Ponga la instalación fuera de servicio antes de con 0…10 V con 4…20 mA efectuar el aprendizaje.
Página 59
La inversión se puede cancelar sin modificaciones después del paso Activar la inversión. ► Active brevemente al mismo tiempo (< 1 s). < 1 s ⇒ Se muestra el valor de posición actual. Leyenda LED: LED verde encendido LED verde intermitente LED rojo encendido www.balluff.com español...
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Reposición de todos los valores (reset) ATENCIÓN Merma del funcionamiento La reposición de los valores durante el funcionamiento de la instalación puede provocar funciones erróneas. ► Ponga fuera de servicio la instalación antes del reset. Con la función reset se pueden reponer todos los ajustes a los ajustes de fábrica.
(atornillado) Para : uso en espacios cerrados y hasta una altura de 2000 m sobre el nivel del mar. Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff, excluyendo resonancias Para : el transductor de desplazamiento se debe conectar externa- mente mediante un circuito eléctrico con limitación de energía de conformi- dad con UL 61010-1, una fuente de corriente de potencia limitada de...
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Accesorios 11.1 Sensores de posición guiados 11.3 Sensores de posición libres BTL5-F-2814-1S BTL5-P-3800-2 Ø 4.2 M5x10 Fig. 11-1: Medidas de montaje del sensor de posición Fig. 11-4: Medidas de montaje del sensor de posición BTL5-P-3800-2 BTL5-F-2814-1S Peso: Aprox.
11.5 Módulo de ajuste desconectar separados eléctricamente (activación con señal del PLC). BTL7-A-CB02-S115 Volumen de suministro: – Módulo de ajuste – 2 cables adaptadores por cada 0,3 m aprox. – Instrucciones breves www.balluff.com español...
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115 Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana Código de modelo BTL6 - A 5 00 - M0500 - PF - S115 Transductor de desplazamiento Micropulse Interfaz: A = interfaz analógica, salida de tensión 0…10 V G = interfaz analógica, salida de tensión −10…10 V C = Interfaz analógica, salida de corriente 0,1…20 mA E = Interfaz analógica, salida de corriente 4…20 mA...
177,8 0,31496063 203,2 0,35433071 228,6 0,393700787 Tab. 13-1: Tabla de conversión mm-pulgadas Tab. 13-2: Tabla de conversión pulgadas-mm 13.2 Placa de características Código de pedido Tipo Número de serie Marca cero Fig. 13-1: Placa de características del BTL6 www.balluff.com español...