Tabla de contenido
II. ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЕСКИЕ ХААРААКТЕРИСТИКИ
В зависимости от модели накопителя, он может включать в себя один или
два встроенных теплообменников. Соединения с буферов должно быть
сделано в соответствии с отмеченными точек и бухтах, описанных ниже:
TS1, TS2, TS3, TSS1, TSS2 - для монтажа датчиков температуры (каждый
теплообменник может регулироваться по температуре). Если прибор
оснащен одном теплообменнике будет только один выход "TSS1"
доступны.
III УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ВНИМАНИЕ! ВСЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО УСТАНОВКЕ
СОВЕРШАТЬСЯ ПРАВОМОЧНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
1. ИНСТАЛЯЦИЯ
Водонагреватели закреплены на индивидуальные транспортные паллеты
для облегчения их транспортирования. При условии, что бойлер будет
установлен в помещении с ровным полом и с низкой влажностью, то
допускается что паллеты не снимать.
При
необходимости
снять
паллет,
нужно
последовательность (fig.4):
- Поставьте прибор в положение лежа, заранее нужно положить под ним
коврик, чтобы защитить его от поражений. Открутите три болта, с которыми
паллет прикреплен к бойлеру
- Закрутите регулируемые пятки на месте болтов*
- Выпрямите прибор во вертикальном положении и нивелируйте его,
регулируя высота пяток. В случаях, когда регулируемые пятки составные,
соберите пятку, соблюдая следующую последовательность (fig. 5):
- поставьте деталь 1 на болт 2, сняты с паллета
- поставьте шайбу 3, снятая с паллета
- закрутите и затяните прочно гайки 4
ВНИМАНИЕ! Во избежание нанесения ущербов потребителю и (или)
третьим лицам в случаях неисправности в системе для снабжения с
горячей водой необходимо прибор
установить в помещениях
имеющих гидроизоляцию на полу и (или) дренаж в канализации.
2. МОНТАЖ ИЗОЛЯЦИИ.
Для установки изоляционного материала нужны двух человек, а в
случае очень большого водонагревателя, три человека необходимы.
Температура в помещении должна быть не менее 18
должна храниться при указанной выше температуре, по крайней мере,
один час до начала работы!
На следующем этапе обе стороны изоляцией должны быть выведены
с легкой тяги в направлении стрелок, показанных на рисунке 8а.
Пожалуйста, позаботьтесь о том, что отверстия изоляцией остаются на
месте, а соединения доступны все время.
Важно, чтобы убедиться, что обе стороны молнии не остаются более
20 мм друг от друга после того, как он установлен (рис.6б). Теперь нажмите
с обеих сторон застежки-молнии в резервуаре, и закрепить их на первой
позиции. При необходимости изоляция может быть натянута снова (Fig.6c).
После того, как изоляционный материал был установлен правильно и
закреплен с застежкой-молнией, поставьте верхней изоляционным диск и
потом пластиковой крышкой сверху. Наконец, розетки могут быть
закреплены на соединения (Fig.6c)
RU
II. ОПИС І ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Залежно від моделі накопичувача, він може включати в себе один або два
вбудованих теплообмінників. З'єднання з буферів повинно бути зроблено
відповідно до зазначених точок і бухтах, описаних нижче:
TS1, TS2, TS3, TSS1, TSS2 - для монтажу датчиків температури (кожен
теплообмінник
може
оснащений одному теплообміннику буде тільки один вихід "TSS1" доступні.
IV. МОНТАЖ І ВКЛЮЧЕННЯ
ДОЛЖНЫ
УВАГА!
ВСІ
ПРАВОЗДАТНИМИ ФАХІВЦЯМИ.
1. МОНТАЖ
Водонагрівачі закріпляються на індивідуальних транспортних піддонах
для зручності їх транспортування. За умови, якщо водонагрівач буде
встановлено в приміщенні з рівною підлогою і з низькою вологістю, то
допускається піддони не знімати.
соблюдать
следующую
При
необхідності
послідовність (fig.4):
- Помістіть прилад в лежаче положення, попередньо підстеліть під
нього підстилку, щоб захистити його від пошкоджень. Відкрутіть три болти,
якими піддон закріплений до бойлера.
- Закрутіть регульовані п'яти на місці гвинтів *
- Встановіть прилад у вертикальне положення і вирівняйте його рівень
рівнеміром, регулюючи висоту п'яток. У випадках, коли п'яти для
регулювання
є
послідовності (fig. 5):
- одіньте деталь 1 на болт 2, знятий з піддону
- покладіть прокладку 3, зняту з піддону
- закрутіть і добре затягніть болти 4
УВАГА! Щоб уникнути заподіяння шкоди користувачеві і (або) третім
особам у випадках несправності в системі подачі гарячої води,
пристрій необхідно установити в
гідроізоляцією та (або) дренаж (стік) в каналізацію
2. МОНТАЖУ ТЕПЛОВОЇ ІЗОЛЯЦІЇ
Для монтажу ізоляції необхідні дві особи, а в разі самого
великого бойлера - три особи. Температура приміщення, де проводиться
C. Набор изоляция
монтаж, повинна бути не менше 18˚С. Ізоляційний комплект повинен мати
o
температуру, що відповідає вищезгаданій температурі, не менше як за
годину до роботи!
В м'якій ізоляції є зроблені отвори для входів і виходів бойлера.
В залежності від типу вашого приладу відкрийте тільки ті отвори в ізоляції,
які Вам потрібні. Вирівняйте і притуліть бічну ізоляцію до стінки посудини,
пропускаючи через відкриті отвори
Почніть це в першу чергу з найбільш віддалених від застібки-блискавки
штуцерів. Після чого витягніть обидва кінці ізоляції в зазначених напрямках
(Fig.6a). Будьте обережні, щоб не випали фітинги з отворів в ізоляції. Після
того, як притулите обидва кінці ізоляції, переконайтеся, що між двома
частинами застібки-блискавки є не більше 20 мм. В разі, якщо це не так,
витягніть ще ізоляцію (Fig.6c).
Після того, як ізоляція буде встановлена належним чином і
застібка-блискавка буде закрита, вставте верхній м'який пінополіуретан і
пластикову кришку. На штуцери надіньте пластикові декоративні розетки.
(Fig.6c).
регулюватися
по
температурі).
Якщо
МОНТАЖНІ
ЗАХОДИ
ПОВИННІ
ВИКОНУВАТИСЬ
зняти
піддони,
необхідно
виконати
складними,
зберіть
п'яти,
дотримуючись
приміщеннях, що мають підлогу з
ізоляції всі входи/виходи приладу.
UKR
Page 15 / 24;
II. OPIS I TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
Ovisno o modelu tampon, može se jednu ili dvije ugrađene izmjenjivači topline.
Veze na odbojnika trebali biti sljedeći označenim prodajnim mjestima i uvalama,
opisane u nastavku:
TS1, TS2, TS3, TSS1, TSS2 - za montažu senzora temperature (svaki
прилад
izmjenjivač topline se može kontrolirati temperaturu). Ako je uređaj opremljen s
jednim izmjenjivačem topline bit će samo jedan izlaz "TS1" dostupan.
III. MONTAŽA I UKLJUČIVANJE
POZOR!
MONTAŽA
MORA
OVLAŠTENIH SERVISERA.
1. МОNTAŽA
Spremnici se nalaze na transportnim paletama radi jednostavnijeg prijevoza.
Ako će spremnik biti instaliran u sobi sa ravnim podom i niskom vlažnosti zraka
onda se može skinuti paleta
Ako je potrebno, palete se mogu ukloniti u prema sljedećem redoslijedu (fig.4):
наступну
- Uređaj postavite u ležeći položaj, prije staviti tepih ispod njega kako bi ga
zaštitili od oštećenja. Odvrnite vijke s kojima je spremnik fiksiran na paletu.
- Postavite podesive pete na mjestu vijka*
- Stavite spremnik okomito i onda izravnjavajte podešujući visinu peta
* Gdje su prilagodljive pete komponentne sastavite po sljedećem redosljedu (fig.
5):
- stavite dio 1 na vijak 2, skinut iz paleta
- stavite pološku 3, skinuta iz paleta
наступної
- zategnite dobro matice 4
POZOR! Da bi se izbjegla oštećenja korisnika i (ili) trećim stranama u
slučaju nastanka kvara u sustavu za opskrbu toplom vodom uređaj treba
biti instaliran u sobi s izoliranim podom I (ili) sustavom odvodne
kanalizacije.
2. MONTAŽA IZOLACIJA.
Za ugradnju izolacijskog materijala dvije osobe, u slučaju vrlo velika kotla,
potrebno je tri osobe.Temperatura prostorije u kojoj dolikuje odvija treba biti
C. Izolacija se smije čuvati na temperaturi iznad spomenute
o
najmanje 18
najmanje jedan sat prije uporabe!
U sljedećem koraku obje strane ciferšlus moraju biti izdvajali sa svjetlom
vuče u smjeru strelice prikazane u sa slike 8a. Molimo voditi računa da su
montažne rupe ostati na mjestu, a veze su dostupni cijelo vrijeme.
To je važno kako bi bili sigurni da su obje strane zatvarač ne ostane više od
20 mm jedna od druge, nakon što je ugrađen (Fig.6b). Sada gurnite obje strane
ciferšlus na kotlu i popraviti ih na prvom mjestu. Ako je potrebno izolacije može
se suziti (Fig.6c) opet dolje.
Nakon izolacijski materijal je pravilno postavljen i učvršćen s zatvarač,
pjenasti materijal inlayed i zatvoren s plastičnim poklopcem na vrhu. Konačno,
rozete može pričvrstiti i veze (Fig.6c).
BITI
NAPRAVLJENA
OD
STRANE
HR
Tabla de contenido
