Raccordement À Un Magnétoscope - Sony VPL-X600U Manual De Instrucciones

Raccordement
Raccordement à un magnétoscope
Arrière
T H E T R U S T E D S O U R C E F O R P R O J E C T O R L A M P S A N D A C C E S S O R I E S
1) Lorsque les deux prises S VIDEO et VIDEO sont raccordées à l'équipement externe, le signal d'entrée de la prise S VIDEO est
sélectionné.
20
(F)
Cette section vous décrit comment raccorder le projecteur à un
magnétoscope et à des haut-parleurs actifs externes.
Pour plus de détails sur le raccordement à un ordinateur, reportez-vous à la
page 18 (F) et pour raccorder un autre équipement, reportez-vous à la page
21 (F).
Reportez-vous également au mode d'emploi de l'équipement à raccorder.
Lors de l'établissement des connexions:
• mettez tous les appareils hors tension avant tout raccordement;
• utilisez les câbles appropriés pour chaque raccordement;
• branchez correctement les fiches des câbles; les fiches incomplètement
enfichées génèrent souvent des parasites. Pour débrancher un câble,
saisissez-le par la fiche; ne tirez pas sur le câble proprement dit.
Câble S Vidéo
(non fourni)
AUDIO OUT
Remarque sur le modèle VPL-X600E
La carte d'interface en option IFB-X600E est
nécessaire pour les prises VIDEO IN et AUDIO IN.
Haut-parleurs actifs
Magnétoscope
vers les sorties
vers la sortie
audio/vidéo
S vidéot 1)
VIDEO IN AUDIO IN
(MONO)
S VIDEO VIDEO L R
CONTROL S IN
PLUG IN POWER
INPUT A INPUT B
MOUSE AUDIO MOUSE AUDIO
1)
Câble audio/vidéo
(VPL-X600U/M : fourni
VPL-X600E : fourni avec la
carte d'interface IFB-
X600E.)