Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Commerçant/
Fournir une copie de ces instructions à l'utilisateur de ce produit. Ces instructions fournissent
Installateur :
des renseignements importants sur le fonctionnement et la sécurité pour assurer une
utilisation appropriée du produit. Faire une démonstration à l'utilisateur sur la façon d'utiliser
correctement le produit. Demander à l'utilisateur de démontrer comment utiliser correctement
le produit.
Utilisateur :
Lire et respecter toutes les instructions comprises dans ce manuel. Demander l'aide du
commerçant ou de l'installateur pour avoir une meilleure compréhension de la manière
appropriée d'utiliser le produit. Ne jamais retirer les étiquettes du produit.
MISE EN GARDE:
Ce produit compatible uniquement avec les cadres de remorque qui sont
4", 5", 6", 7" & 8" haut.
ATTENTION! Ne jamais dépasser la capacité de remorquage du
véhicule de remorquage
Utiliser seulement les boulons, les écrous et les
rondelles fournis pour installer cet ensemble.
Les boulons et les écrous sont de catégorie 5, à
moins d'avis contraire.
Évaluation lorsque utilisé en tant qu'attelage à répartition de poids muni de tiges à
Numéro de pièce
ATTENTION: La charge maximale au timon des tiges à ressort correspond à la capacité des deux tiges et
Évaluation lorsque utilisé en tant que dispositif d'attelage sans tige à ressort
Numéro de pièce
32215, 32216, 32217, 32218, 33039 et 33092
Utiliser toujours une paire de tiges à ressort et s'assurer que le poids nominal et la taille correspondent à ceux de
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET VÉRIFIER LE CONTENU DE LA BOÎTE AVANT DE COMMENCER
Remarque : Ce système peut être utilisé avec tout type de remorque à timon à angle.
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty
Information / Tech Support / Product Updates. ©2017 DTS Mfg. All Rights Reserved. April 30, 2018-Rev8
Instructions d'assemblage, d'installation, de
32215: CENTERLINE TS, 400-600 lb, avec boule de 2 po
32216: CENTERLINE TS, 400-600 lb, avec boule de 2-5/16 po
32217: CENTERLINE TS, 600-800 lb, avec boule de 2-5/16 po
32218: CENTERLINE TS, 800-1200 lb, avec boule de 2-5/16 po
33039: CENTERLINE TS, 1000-1400 lb, avec boule de 2-5/16 po
33092: CENTERLINE TS, 800-1200 lb, avec boule de 2-5/16 po, sans tige
32215 / 32216
32217
32218 / 33092
33039
NON PAS d'une seule.
fonctionnement et d'entretien
ressort
Charge maximale au
timon
400-600 lb
600-800 lb
800-1200 lb
1000-1400 lb
Charge maximale au timon
600 lb
la remorque.
L'INSTALLATION.
27
Page
Charge maximale brute de
la remorque
6000 lb
8000 lb
12000 lb
14000 lb
Charge maximale brute de la remorque
6 000 lb
Tabla de contenido
