Patek Philippe 6102 Manual De Instrucciones página 5

The sky above Geneva
Angular motion of moon and
Instructions
Winding croWn
The winding crown at 2 o'clock is used to wind the
watch (position 1) and to set the time (position 2).
Winding
Your watch has a self-winding movement. The
movements of your wrist set a rotor in motion;
this tensions the mainspring which stores the en-
ergy. Off the wrist, your watch has a minimum
power reserve of 38 hours. When it has stopped
after depleting the power reserve, it can be re-
wound by hand (about 10 clockwise turns of the
crown at 2 o'clock).
Caution: Please wind the watch before you put it on. This
way, you can avoid lateral pressure on the winding stem
which in the course of the years could damage the stem
tube. Turn the crown gently and uniformly and stop as soon
as you feel resistance; if you wind the watch too vigorously,
this might damage the movement.
Meridian
Date correction
Sky chart
moon phases
2
1
1
2
Setting the time
To set the time, pull the crown out, and turn it
in either direction. Once the correct time is set,
press the crown home again. Please set the time
before you put the watch on. This prevents lateral
pressure on the winding stem. We recommend
that you turn the crown only with two fingers and
use your fingernails to pull it out.
date correction
To correct the date, press the push piece at 9 o'clock
as often as needed to display the correct date.
Caution: the date change mechanism is active between
10 pm and 2 am. During this time, the date should not be
adjusted with the aid of the correction push piece.
Winding crown at 2 o'clock
Position 1: To wind the watch
Position 2: To set the time
Scale for moon and sky
adjustments
Crown at 4 o'clock
Position 1: Inactive
Position 2: Adjustment of the
moon (clockwise) and of the sky
(counterclockwise)
Date