Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For Dental
o
135
C
Use Only
Sterilize
before Use
Manufactured For:
Dentsply Sirona
1301 Smile Way
York, PA 17404 USA
www.dentsplysirona.com
Dentsply DeTrey GmbH
De Trey Strasse 1
Konstanz D-78467
Germany
11080 Rev. 2 (0120)
Purevac
High Volume Evacuation Mirror Tips
®
Canule d'aspiration de haut débit avec miroir / Cannula di evacuazione ad alto volume con specchio /
Spiegelsauger für Hochleistungsabsaugung / Puntas de espejo de evacuación de alto volumen /
Hoogvolume afzuigspiegeltips
Instructions for Use
Mode d'emploi / Istruzioni per l'uso / Gebrauchsanweisung / Instrucciones de uso / Gebruiksaanwijzing
Manuales relacionados para Dentsply Sirona Purevac
Resumen de contenidos para Dentsply Sirona Purevac
- Página 1 For Dental Use Only Sterilize before Use Purevac High Volume Evacuation Mirror Tips ® Canule d’aspiration de haut débit avec miroir / Cannula di evacuazione ad alto volume con specchio / Spiegelsauger für Hochleistungsabsaugung / Puntas de espejo de evacuación de alto volumen /...
- Página 2 Indications for Use disinfection procedure if necessary. Step by Step Instructions The Purevac® High Volume Evacuation Mirror Tip Automated Cleaning and Disinfection: A thermal allows for evacuation, visualization, retraction Always sterilize the mirror tip before first use and disinfector that complies with ISO 15883 may between patients.
- Página 3 La canule d'aspiration de haut débit avec miroir contenant la solution préparée pendant la durée dans la pochette de stérilisation jusqu'au moment Purevac® permet de réaliser l'évacuation, la validées fournies risque d’exposer le patient à des de contact spécifiée par le fabricant de la solution.
- Página 4 3,5 minuti oppure uno sterilizzatore a vapore a può causare danni e aumentare il rischio di evacuazione ad alto volume Purevac® consente cannula di aspirazione con specchio in un bagno a spostamento di gravità a 135 °C per 10 minuti. Non contaminazione crociata per il paziente.
- Página 5 Indikationen zum Gebrauch abgespült werden. Eine Instrumentenreinigungs- verwendet werden. Ein Dampfsterilisator mit Die Verwendung des Geräts über seine Der Purevac® Spiegelsauger für die oder Reinigungs- und Desinfektionslösung laut Gravitationsverfahren kann bei 135 °C für 10 Minuten Nutzungsdauer hinaus kann zu Schäden führen Hochleistungsabsaugung ermöglicht die...
- Página 6 La punta de espejo de evacuación de alto volumen la punta de espejo en un baño ultrasónico que la bolsa de esterilización hasta que esté lista para Purevac® permite la evacuación, visualización, reprocesamiento validadas que se proporcionan, se contenga la solución preparada para el tiempo usar para evitar la contaminación del dispositivo.
- Página 7 Indicaties voor het gebruik opverwerkingsinstructies kan leiden tot instrumentdesinfectie- en reinigingsvloeistof en blootstelling van de patiënt aan cytotoxische resten De Purevac® hoogvolume afzuigspiegeltip zorgt Resurge® instrumentreinigingsoplossing. Spoel de en/of kruisbesmetting. voor evacuatie, visualisatie, retractie en verlichting spiegeltip minimaal 30 seconden onder leidingwater.