Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Dell Mobile Computing Station 2.0
The Dell™ Mobile Computing Station (MCS) 2.0
transports and charges 24 Latitude™ 2100 or 2110
Netbook computers and may include an optional
Wireless Access Point (WAP) for remote networking.
FCC Compliance Statement - Managed MCS only
This MCS has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used according to the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this device in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at their own
expense.
Operation of this device is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
FCC Caution: Changes or Modifi cations not expressly approved by Ergotron could void the user's
authority to operate the equipment.
FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specifi c operating instructions for
satisfying RF exposure compliance. This equipment should not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter. The minimum separation distance from the antenna to the
general bystander is 7.9 inches (20 CM) to maintain compliance.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Contains FCC ID: Q87-WAP4410N
AU: 80325206-E 80325206-RT 80325206-PR1
CN SRRC: 2008DJ4488
CE: 80325206-RT
Anatel: 2384-08-2232
SIRIM: RAVG/05L/1209/S(09-2453)
IC-CB: 3839A-WAP4410N
NOTE: Some devices may not be included if you did not order them.
NOTE: Refer to separate product guides for Netbooks, optional Wireless Access Point and optional Dell PowerConnect™ 3524 Ethernet Switch.
Hazard Symbols Review
These symbols alert users of a safety
condition that demands attention. All MCS
users should be able to recognize and
understand the signifi cance of the following
Safety Hazards if encountered on the MCS
or within MCS documentation. Children
who are not able to recognize and respond
appropriately to Safety Alerts should not use
the MCS without adult supervision!
May 2010
888-24-115-W-00 rev.A • 05/10
Symbol Signal Word
NOTE
CAUTION
WARNING
ELECTRICAL
CUSTOM SOLUTION FOR DELL BY ERGOTRON
Level of Hazard
A NOTE indicates important information that helps you
make better use of your MCS.
A CAUTION indicates either potential damage to
hardware or loss of data and tells you how to avoid the
problem.
A WARNING indicates either potential for property
damage, personal injury, or death.
An ELECTRICAL indicates an impending electrical hazard
which, if not avoided, may result in personal injury, fi re
and/or death.
For service visit www.ergotron.com/Dell
1 / 48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Latitude 2100

  • Página 17: Estación Informática Móvil Dell

    SOLUCIÓN PERSONALIZADA DE ERGOTRON PARA DELL Estación informática móvil Dell 2.0 La estación informática móvil Dell™ (MCS) 2.0 transporta y carga los portátiles 24 Latitude™ 2100 o 2110 y puede incluir un punto de acceso inalámbrico (WAP) opcional para conexión a red remota.
  • Página 18 • Su diseño exclusivo acepta pantallas normales y táctiles Portátiles Latitude 2100 o 2110 con batería de 3 o de 6 celdas. Conmutador Ethernet opcional • 24, conectado de fábrica, puertos de 10/100 mbps, 2 puertos de 1000 mpbs.
  • Página 19 Estación informática móvil Dell 2.0 Puertas retraíbles (compartimento superior) • Las puertas superiores se repliegan bajo la superfi cie de trabajo para Características externa permitir el acceso sin obstrucciones a los portátiles sin que la MCS requiera más espacio. Cuando están cerradas, las puertas superiores se solapan con las inferiores y ocultan las cerraduras del compartimento inferior.
  • Página 20: Preparación Y Puesta En Marcha

    Preparación y puesta en marcha PRECAUCIÓN: Siga todas las medidas de seguridad de funcionamiento y mantenimiento de la MCS de Dell que se incluyen en este manual de consulta. En caso contrario, pueden producirse lesiones físicas o daños en el equipo.
  • Página 21: Servicio Y Garantía

    Sistema de alimentación Conmutador Ethernet Dell PowerConnect 3524 120 V~, 12 A, 60 Hz o 220/230/240 V~, 8 A, 50/60 Hz Hz en función de la región y del modelo de la MCS 2.0 de Dell Ambiente Dimensiones físicas de la MCS...
  • Página 22: Alertas De Ergonomía Y Seguridad

    Alertas de ergonomía y seguridad Traslado de la estación informática móvil Dell 2.0 La estación informática móvil (MCS) de Dell está diseñada para uso exclusivo en interiores. ADVERTENCIA: El incumplimiento de las siguientes instrucciones de seguridad puede causar lesiones físicas graves y dañar el equipo.
  • Página 23: Aparcamiento De La Estación Informática Móvil Dell

    Alertas de ergonomía y seguridad Aparcamiento de la estación informática móvil Dell 2.0 La MCS de Dell puede anclarse con los arcos de seguridad situados en la parte posterior del carro (cerca del receptáculo para cables). ADVERTENCIA: El incumplimiento de las siguientes instrucciones de seguridad puede causar lesiones físicas graves y dañar el equipo.
  • Página 24: Cables De Alimentación Y De Equipos

    Todos los componentes de otros fabricantes (opciones de conmutador de Ethernet y de punto de acceso inalámbrico, cables de alimentación de Dell y adaptadores de CA) contarán con la garantía de sus respectivos fabricantes. SOLUCIÓN PERSONALIZADA DE ERGOTRON PARA DELL Para recibir servicio visite www.ergotron.com/Dell...

Este manual también es adecuado para:

Latitude 2110

Tabla de contenido