Enlaces rápidos

Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 
Manipulación del equipo
Adición y colocación de piezas
Especificaciones
Diagnósticos
Contraseñas
Programa de configuración del sistema
 Notas, precauciones y avisos
NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. 
PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. 
AVISO:
un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. 
Si ha adquirido un equipo Dell™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft® Windows® que aparezcan en este documento no serán 
aplicables.
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher y ExpressCharge son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron,
Intel Atom y Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y la
utiliza Dell bajo licencia; TouchStrip es una marca comercial de Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc es una marca comercial de Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows
Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista y el botón de inicio de Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos o en otros países; Adobe, el logotipo de Adobe y Adobe Flash Player son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Junio de 2009     Rev. A00
 
 
  
  
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Latitude 2100

  • Página 1 Unidos o en otros países; Adobe, el logotipo de Adobe y Adobe Flash Player son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 2: Acceso Al Programa De Configuración Del Sistema

    Regresar a la página de contenido Programa de configuración del sistema Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100    Menú <F12>   Acceso al programa de configuración del sistema    Menú <F12> Pulse <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell para ejecutar un menú de inicio alternativo con una lista de los dispositivos de inicio válidos para el equipo.  Los dispositivos enumerados en el menú de inicio dependen de los dispositivos de inicio instalados en el equipo. Este menú resulta útil si desea iniciar desde un dispositivo concreto o ejecutar el diagnóstico del sistema. El uso del menú de inicio no modifica el orden de  inicio almacenado en el BIOS. Acceso al programa de configuración del sistema Pulse <F2> para abrir el programa de configuración del sistema y cambiar los valores de configuración que el usuario puede definir. Si tiene problemas para  abrir el programa de configuración del sistema con esta tecla, pulse <F2> cuando los LED del teclado parpadeen por primera vez. Regresar a la página de contenido...
  • Página 3: Códigos De Los Indicadores Luminosos De Diagnóstico

    Regresar a la página de contenido Diagnósticos  Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100    Códigos de los indicadores luminosos de diagnóstico   Códigos del indicador luminoso de batería   Códigos de indicadores luminosos que no son POST   Códigos de los indicadores luminosos de diagnóstico Los indicadores luminosos de diagnóstico se sitúan en dos zonas del equipo: La parte inferior izquierda del reposamanos La parte superior derecha del teclado   1 Indicador luminoso de alimentación 2 Indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro 3 Indicador luminoso de batería 4 Indicador luminoso de actividad de redes inalámbricas...
  • Página 4 Apariencia Descripción Paso siguiente 1. Instale módulos de memoria admitidos.  ENCENDIDO-PARPADEANTE-PARPADEANTE 2. Si ya hay memoria instalada, recoloque los módulos de uno en  uno en cada ranura. 3. Pruebe primero con una memoria de otro equipo que tenga la No hay ningún módulo  certeza de que funciona correctamente o sustituya la SODIMM instalado. memoria. 4. Sustituya la placa base. PARPADEANTE-ENCENDIDO-ENCENDIDO 1.
  • Página 5: Adición Y Colocación De Piezas

    Regresar a la página de contenido Adición y colocación de piezas  Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100    Batería    Teclado   Panel de acceso   Memoria   Batería de tipo botón   Tarjeta WLAN   Disipador de calor   Unidad de disco duro   Soporte de la unidad de disco duro   Ensamblaje de la pantalla   Embellecedor de la pantalla   Placa LED de la pantalla   Panel de la pantalla   Cable de la pantalla...
  • Página 6: Uso De Una Contraseña Del Sistema

    Regresar a la página de contenido Contraseñas  Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100    Uso de una contraseña del sistema   Uso de una contraseña de administrador   Uso de una contraseña de la unidad de disco duro Las contraseñas no están activadas de fábrica. Debe activar esta función en la configuración del sistema si desea utilizar una contraseña. Si olvida una  contraseña, visite www.support.dell.com para buscar información acerca de cómo eliminar una contraseña del equipo.  Tanto una contraseña del sistema como una contraseña de administrador o una contraseña de la unidad de disco duro pueden evitar el acceso no autorizado  al equipo, aunque cada una lo hace de distinta manera. En la tabla siguiente se identifican los tipos y funciones de las contraseñas disponibles en el equipo. Tipo de contraseña Funciones Sistema Protege el equipo frente a accesos no autorizados. Administrador Proporciona a los administradores del sistema o a los integrantes del servicio técnico acceso a los equipos para repararlos o para  volver a configurarlos. Le permite restringir el acceso a la configuración del sistema de la misma manera que una contraseña del sistema restringe el acceso  al equipo. Puede utilizarse en lugar de la contraseña del sistema para proteger el equipo frente a accesos no autorizados. Unidad de disco Ayuda a proteger los datos de la unidad de disco duro o de una unidad de disco duro externa (si se usa una) frente a accesos no duro autorizados.
  • Página 7 Para continuar, escriba la contraseña (que no debe tener más de ocho caracteres). Pulse <Esc> para que el equipo vuelva al estado operativo anterior. Si no  se teclea una contraseña en el espacio de 2 minutos, el equipo regresará a su estado operativo anterior. Si escribe una contraseña incorrecta, aparecerá el siguiente mensaje: Invalid password (Contraseña no válida) [Press Enter to retry] (Pulse Intro para volver a intentarlo) Si no se introduce la contraseña correcta en tres intentos, el equipo intentará iniciarse desde otro dispositivo de arranque si la opción Boot First Device (Primer dispositivo de inicio) de la configuración del sistema se ha establecido para permitir el inicio desde otro dispositivo. Si no se configura la opción Boot First Device (Primer dispositivo de inicio) para permitir que el equipo se inicie desde otro dispositivo, el equipo volverá al estado operativo en que se  encontraba cuando se encendió. Si la contraseña de la unidad de disco duro, la contraseña de la unidad de disco duro externa y la contraseña del sistema son la misma, el equipo le pedirá  sólo la contraseña del sistema. Si la contraseña de la unidad de disco duro es distinta a la contraseña del sistema, el equipo pedirá ambas contraseñas. El uso  de dos contraseñas distintas proporciona mayor seguridad. NOTA: la contraseña de administrador permite el acceso al equipo, pero no a la unidad de disco duro si está protegida mediante una contraseña.  Regresar a la página de contenido...
  • Página 8: Especificaciones

    Regresar a la página de contenido Especificaciones Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100        Procesador   Información del sistema   Lector de tarjetas de memoria Secure Digital (SD)   Puertos y conectores   Memoria   Vídeo   Comunicaciones   Pantalla   Audio   Superficie táctil   Teclado   Cámara   Batería   Adaptador de CA   Características físicas   Especificaciones ambientales NOTA: las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la  configuración del equipo, haga clic en el botón de inicio  (o en Inicio en Windows XP)®...
  • Página 9 inalámbrica WPAN Bluetooth®     Vídeo  Tipo de vídeo Integrado Controladora de vídeo Intel Extreme Bus de datos Integrado Salida de vídeo Conector de vídeo Memoria de vídeo Hasta 128 MB de memoria compartida    Audio  Tipo de audio Códec de audio de alta definición de dos canales  Controladora de audio Realtek ALC272 Conversión a estéreo 24 bits (de digital estéreo a analógico) 24 bits (de analógico estéreo a digital) Interfaces:   Interna Audio de alta definición  Externa Miniconector de micrófono, miniconector de auriculares o  altavoces estéreo Altavoces Dos altavoces de 1 vatio y 4 ohmios Amplificador de altavoz interno Canal de 1 W a 4 ohmios Micrófono interno...
  • Página 10   Batería Tipo 3 celdas: 35 vatios hora 6 celdas: 56 vatios hora  Dimensiones:    Profundidad        Batería de iones de litio de 3 celdas 40,5 mm (1,57 pulgadas)       Batería de iones de litio de 6 celdas 48,1 mm (1,89 pulgadas)   Altura        Batería de iones de litio de 3 celdas 23,2 mm (0,91 pulgadas)       Batería de iones de litio de 6 celdas 42,5 mm (1,67 pulgadas)   Anchura        Batería de iones de litio de 3 celdas 204 mm (8,03 pulgadas)       Batería de iones de litio de 6 celdas 204 mm (8,03 pulgadas)   Peso        Batería de iones de litio de 3 celdas 0,21 kg (0,41 libras)       Batería de iones de litio de 6 celdas 0,35 kg (0,77 libras) Voltaje     Batería de iones de litio de 3 celdas 14,8 V CC     Batería de iones de litio de 6 celdas 11,1 V CC Tiempo de carga (aproximado) para la batería de iones de litio de 6 celdas     Equipo apagado Aproximadamente 1 hora al 80% de la capacidad  Aproximadamente 2 horas al 100% de la capacidad  Vida útil (aproximada) 1 año Intervalo de temperatura    En funcionamiento De 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F)    Almacenamiento...
  • Página 11 Almacenamiento De –40 a 65 °C (de –40 a 149 °F) Humedad relativa (máxima): En funcionamiento Del 10% al 90% (sin condensación) Almacenamiento Del 5% al 95% (sin condensación) Vibración máxima (utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario): En funcionamiento 0,66 GRMS Almacenamiento 1,3 GRMS Impacto máximo (medido con disco duro aparcado y 2 ms de pulso de media onda sinusoidal): En funcionamiento 140 G Almacenamiento 163 G Nivel de contaminación atmosférica: G2 o menos de acuerdo con ANSI/ISA-S71.04-1985  Regresar a la página de contenido...
  • Página 12: Extracción De La Batería

    Regresar a la página de contenido Batería Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 13: Extracción Del Teclado

    Regresar a la página de contenido Teclado Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. Extracción del teclado  1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 14: Extracción Del Panel De Acceso

    Regresar a la página de contenido Panel de acceso Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel de acceso NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 15 Regresar a la página de contenido...
  • Página 16 Regresar a la página de contenido Memoria Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería...
  • Página 17: Extracción De La Batería De Tipo Botón

    Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería de tipo botón   NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 18: Tarjeta De Red De Área Local Inalámbrica (Wlan)

    Regresar a la página de contenido Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta WLAN NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 19: Extracción Del Disipador De Calor

    Regresar a la página de contenido Disipador de calor Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del disipador de calor   NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 20: Extracción De La Unidad De Disco Duro

    Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad de disco duro    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 21: Extracción Del Soporte De La Unidad De Disco Duro

    Regresar a la página de contenido Soportes del disco duro Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del soporte de la unidad de disco duro    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 23: Extracción Del Ensamblaje De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Ensamblaje de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del ensamblaje de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 24 Regresar a la página de contenido...
  • Página 25: Extracción Del Embellecedor De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Embellecedor de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del embellecedor de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 27: Extracción De La Placa Led De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Placa LED de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa LED de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 28: Extracción Del Panel De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Panel de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 29: Extracción Del Cable De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Cable de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del cable de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 30: Extracción De Los Soportes De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Soportes de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de los soportes de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 31 Regresar a la página de contenido...
  • Página 32: Extracción De La Placa Base

    Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa base    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 33 Regresar a la página de contenido...
  • Página 34: Cable De Alimentación De Cc

    Regresar a la página de contenido Cable de alimentación de CC Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del cable de alimentación de CC    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 35: Tarjeta Interna Con Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta Bluetooth    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 36: Extracción De La Cubierta De Las Bisagras De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Cubierta de las bisagras de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cubierta de las bisagras de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 37: Extracción De Las Bisagras De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido Bisagras de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ 2100 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de las bisagras de la pantalla    NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 38: Manipulación Del Equipo

    Ha leído la información de seguridad que se incluye con el equipo. Se puede cambiar un componente o, si se ha adquirido por separado, instalarlo realizando el procedimiento de extracción en orden inverso. AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional  sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en  www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: sólo un técnico de servicio certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños ocasionados por  reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: para evitar descargas electrostáticas, descargue la electricidad estática de su cuerpo mediante el uso de una muñequera de  conexión a tierra o tocando periódicamente una superficie metálica sin pintar, como un conector de la parte posterior del equipo. PRECAUCIÓN: manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de las tarjetas. Sujete la tarjeta por los bordes o por el soporte de montaje metálico. Sujete los componentes, como por ejemplo un procesador, por sus extremos, no por sus  patas. PRECAUCIÓN: al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con  lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo. Cuando tire de los conectores, ...
  • Página 39: Después De Manipular El Interior Del Equipo

    Haga clic en Inicio®Apagar equipo® Apagar. El equipo se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo. 2. Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados están apagados. Si el equipo y los dispositivos conectados no se han apagado  automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga presionado el botón de encendido durante unos cuatro segundos para apagarlos.    Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado cualquier procedimiento de colocación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el  equipo. PRECAUCIÓN: para evitar daños en el equipo, utilice únicamente la batería diseñada para este equipo Dell en concreto. No utilice baterías  diseñadas para otros equipos Dell.  1. Conecte los dispositivos externos, como el replicador de puertos, la batería auxiliar o la base para medios, y vuelva a colocar las tarjetas, como una  tarjeta ExpressCard. 2. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo.  PRECAUCIÓN: para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 3. Sustituya la batería. 4. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a las tomas eléctricas. ...

Tabla de contenido