Contents English Important Informa on ....................... 5 Easy 4 step installa on guide ..................... 7 Understanding your Energizer ....................10 Product Specifi ca ons ......................13 Waste Electrical And Electronic Equipment ................13 Nederlands Belangrijke informa e ......................14 Gids voor een eenvoudige installa e in 4 stappen ..............17 Informa e op uw schrikdraadapparaat ...................
G40101 proveída con este energizador. • Cuando u lice la fuente de poder de aislamiento de seguridad Gallagher, asegúrese que el Energizador y la fuente de poder sean usadas en un área techada, con buena ven lación y completamente protegido de la lluvia, condensación y otras fuentes de humedad.
Página 51
El energizador cumple con las normas Internacionales de seguridad y está fabricado conforme a los estándares internacionales. Gallagher se reserva el derecho de hacer cambios sin no fi cación previa en las especifi caciones de cualquier producto para mejorar la fi abilidad, función o diseño. E & OE.
Gallagher 3E0724 Portable Fence Energizer 4 PASOS FÁCILES GUIA DE INSTALACION Paso 1. Montaje del Energizador Instalación Permanente Taladre los agujeros u lizando la plan lla que se encuentra en la página central (agujeros A y B). U lice una broca de 4 mm (5/32 ) de diámetro adecuada para paredes de madera o un taco adecuado para paredes de ladrillo y cemento (ilustración a).
Puño plás co electrifi cado (rojo) Instalación solar Monte el Energizador en la superficie del panel solar de Gallagher en un lugar donde no haya riesgos de daños mecánicos (las instrucciones completas vienen con el kit solar G4870). Energía solar panel solar batería...
Página 54
Gallagher 3E0724 Portable Fence Energizer Paso 2 Conecte el sistema a erra U lizando cable aislado G6270 quite 5 cm (2”) del plás co que lo recubre de uno de los extremos del cable y únalo al terminal verde del energizador. Una el cable al sistema de erra quitando 10 cm (4”) del cable de cada pica de erra, entonces...
Gallagher 3E0724 Portable Fence Energizer ENTENDIENDO SU ENERGIZADOR Gráfico de Barras Verde U lice el gráfi co de barras para tener una indicación de la actuación de su energizador. Vea las siguientes funciones del Energizador para leer el gráfi co de Amarillo barras.
Página 56
Gallagher 3E0724 Portable Fence Energizer Ahorro Nocturno (B180/280) • El energizador relen zará el porcentaje de impulsos cuando la luz sea escasa para extender la duración de la batería. El gráfi co de barras opera como en potencia total. Terminales...
Gallagher 3E0724 Portable Fence Energizer Aviso de exceso de voltaje El gráfi co de barras se mostrará encendiendo y apagando todas las barras con nuamente si el voltaje de entrada de la batería excede los 18V. El energizador se apagará automá camente para prevenir actuaciones a un voltaje que pudiera causar daños.
Página 79
B280/B180/B80 TEMPLATE/SJABLOON/GABARIT/BOHRVORLAGE/ BORELÆRE/PLANTILLA/MALL/MASCHERINA English Drill 2 x 4mm (5/32”) holes (A & B) 107mm apart. Fix the screws provided into the wall leaving the head of the screw about 3mm (1/8”) out from the wall. Place the Energizer onto the moun ng screws.