WYNN'S EPC Manual página 3

1
Position filter holder
EN
Placer le support du filtre
FR
Filterhalter anbringen
DE
Poner el soporte del filtro
ES
Inserire il supporto del filtro
IT
Plaats filterhouder
NL
10
Push on pedal to "
EN
Exercer une pression sur la
FR
pédale pour "
METTRE EN MARCHE
Auf Pedal drücken zum "
DE
Apretar el pedal para "
ES
"
MARCHA
Esercitare una pressione sul pe-
IT
dale per "
METTERE IN FUNZIONE
Duw op pedaal voor "
NL
2
Put filter in filter holder
Mettre le filtre dans le support
Filter in Filterhalter legen
Poner el filtro en el soporte del
filtro
Posizionare il filtro nel suo
supporto
Plaats filter in de fliterhouder
11
" Use brush
START
Utiliser la brosse
"
" Bürste verwenden
STARTEN
Utilizar la brocha
PONER EN
Usare il pennello
"
" Gebruik borstel
START
3
Place grid on the filter
Mettre la grille sur le filtre
Gitter auf Filter legen
Poner la rejilla en el filtro
Posizionare la griglia sopra il filtro
Plaats rooster op het filter
12
Use spray gun
Utiliser le pistolet-pulvérisa-
teur
Spritzpistole verwenden
Utilizar la pistola
Utilizzare la pistola
Gebruik spuitpistool