Montage; Démarrage Et Arrêt; Utilisation - Remington RM115ST Manual Del Operador

AVERTISSEMENT :
Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise de
courant avant d'en assembler, démonter ou régler tout élément.
Cet appareil doit être assemblé.
DÉBALLER
• Retirez soigneusement le produit et ses accessoires du carton.
• Inspectez soigneusement l'appareil pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé pendant le
transport.
• Ne jetez pas l'emballage tant que vous n'avez pas inspecté et testé le produit de façon satisfaisante.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, veuillez appeler le 1-866-206-2707 (E.U.) ou le
1-877-696-5533 (Canada) pour une assistance.
MONTAGE DU MANCHE
1. Retirez et jetez la rondelle en caoutchouc (Fig. 1).
2. Alignez les fl èches sur les sections supérieure et
inférieure du manche (Fig. 2).
3. Tout en poussant le bouton de réglage de la
longueur du manche vers le haut et vers la poignée
arrière, faites glisser la section supérieure du
manche sur la section inférieure jusqu'à ce qu'elles
se verrouillent ensemble (Fig. 2).
REMARQUE : Une fois qu'elles sont assemblées, les
sections supérieure et inférieure du manche ne se
sépareront plus.
Réglage de la longueur du manche
1. Empoignez fermement le logement du manche.
2. Tout en poussant le bouton de réglage de la
longueur du manche vers le haut vers la poignée
arrière, déplacez le manche vers le haut ou vers le
bas, à la longueur désirée.
3. Relâchez le bouton de réglage de la longueur du
manche.
INSTALLER L'ÉCRAN DE PROTECTION DE LA TÊTE
DE COUPE
1. Alignez la fl èche sur l'écran de protection de la tête
de coupe avec la fl èche sur le logement du moteur
(Fig. 3).
2. Tournez l'écran de protection de la tête de coupe
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
dans la direction VERROUILLER (Fig. 3), jusqu'à ce
qu'il s'enclenche en place. Assurez-vous que l'écran
de protection de la tête de coupe est assemblé
conformément aux instructions de la section
Familiarisez-vous avec votre appareil.
INSTALLER LA POIGNÉE EN D
1. Retirez le bouton et le boulon situés sur la poignée
en D.
2. Rabaissez la poignée en D sur la section supérieure
du manche (Fig. 4). Vous devrez forcer. L'orifi ce du
boulon hexagonal de la poignée doit se trouver du
côté gauche.
3. Insérez le boulon de la poignée dans l'orifi ce
hexagonal de la poignée et enfoncez-le (Fig. 4).
Vissez le bouton sur le boulon. Ne serrez pas
complètement le bouton.
4. Tout en maintenant l'appareil en position d'utilisation
(Fig. 11), déplacez la poignée en D pour la
positionner de manière à avoir la meilleure prise
possible. Placez-la à au moins 15,24 cm (6 po) de
l'extrémité de la poignée arrière.
5. Serrez le bouton jusqu'à ce que la poignée en D soit
bien fi xée.
RÉGLER L'ANGLE DU MANCHE
1. Appuyez sur les boutons de réglage de l'angle du
manche des deux côtés du logement du moteur
(Fig. 5).
2. Tournez le manche pour le positionner à l'un des
quatre niveaux de réglage, selon les besoins (pour
pouvoir passer sous les terrasses, les buissons, etc.).
CONVERTIR EN MODE COUPE-BORDURES
1. Empoignez fermement le logement du manche.
2. Appuyez sur le bouton de conversion en coupe-
bordures et tournez la poignée arrière jusqu'à ce
qu'elle se verrouille en place (Fig. 6 et 7).
3. Assurez-vous que le guide de lignes de coupe est
relevé contre le logement du moteur (Fig. 8).
RÉGLER LE GUIDE DE LIGNES DE COUPE
1. Tournez le guide de lignes de coupe vers le haut ou
le bas pour le mettre à la position souhaitée
(Fig. 8). Le guide de lignes de coupe vous aide à
garder les lignes de coupe écartées des clôtures,
des courbes de trottoirs, des fl eurs etc.
BRANCHER ET DÉBRANCHER LE COURANT
ÉLECTRIQUE
Observez ces instructions pour éviter des blessures et
réduire le risque d'électrocution ou d'incendie :
• Vérifi ez que l'interrupteur à gâchette est en position
débrayée avant de brancher ou de débrancher le
courant électrique. Consultez la section Démarrage
et Arrêt.
• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la
prise de courant et que l'interrupteur à gâchette est
en position débrayée avant d'examiner, de régler ou
d'effectuer l'entretien d'une partie quelconque de
l'appareil.
Brancher le courant électrique
1. Branchez la prise du cordon électrique sur la
rallonge (Fig 9).
2. Faites une boucle étroite avec la rallonge et enfi lez
la boucle dans l'orifi ce du crochet d'enroulement du
cordon (Fig. 9).
3. Amenez la boucle sur le crochet d'enroulement du
cordon et tirez doucement sur le cordon pour fi xer
la boucle sur le crochet. Ceci permet d'éviter les
débranchements accidentels du cordon.
4. Branchez la prise de la rallonge dans la prise de
courant.
Débrancher le courant électrique
1. Débranchez la prise de la rallonge de la prise de
courant.
2. Retirez la boucle de la rallonge du crochet
d'enroulement du cordon.
3. Débranchez la prise du cordon électrique de la
rallonge (Fig. 9).

MONTAGE

Rondelle de caoutchouc
Section
inférieure
du manche
Section supérieure
Fig. 1
Bouton de réglage de la longueur du manche
Section
inférieure
du manche
Section supérieure
Fig. 2
Logement
du moteur
Écran de
protection de la
tête de coupe
Fig. 3
Poignée en D
Bouton
Fig. 4
Bouton de
réglage de l'angle
du manche
Fig. 5
Bouton de
conversion en mode
coupe-bordures
Fig. 6
Mode
débroussailleuse
Fig. 7
Fig. 8
Crochet d'enroulement du cordon
Rallonge
Fig. 9
DÉMARRER LE MOTEUR
1. Branchez l'appareil sur la prise de courant.
Consultez Brancher et Débrancher le courant
électrique dans la section Montage.
2. Appuyez sur l'interrupteur à gâchette et tenez-le
enfoncé (Fig. 10).
ARRÊTER LE MOTEUR
1. Relâchez l'interrupteur à gâchette (Fig. 10).
AVERTISSEMENT :
parfaitement familiarisé avec l'appareil. N'oubliez pas qu'une fraction de seconde
d'inattention suffi t pour entraîner une blessure grave.
AVERTISSEMENT :
pas l'appareil avant de les avoir remplacées. Le non respect de cet avertissement peut
entraîner des blessures graves.
du manche
AVERTISSEMENT :
adéquates lorsque vous utilisez cet appareil. Portez des lunettes de sécurité ou des
lunettes de protection avec écrans latéraux qui sont conformes aux normes ANSI
Z87.1-1989. Le non-port de ces protections peut entraîner de graves lésions oculaires
suite à la projection d'objets ou de débris. Si la tâche est poussiéreuse, portez un
masque de protection du visage ou anti-poussière.
AVERTISSEMENT :
parfaite et votre sécurité. Consultez la section Sécurité pour en savoir plus sur les
équipements de sécurité adéquats.
PRISE CORRECTE
du manche
• Tenez toujours fermement les poignées lorsque le
moteur tourne. Empoignez fermement l'appareil des
deux mains. Gardez la main gauche sur la poignée en
D et la main droite sur la poignée arrière. Les doigts
Flèches
devraient encercler la poignée avec les pouces calés
en dessous des poignées. Le bras gauche devrait
être tendu et le bras droit légèrement plié.
APLOMB CORRECT
• Positionnez votre corps bien en équilibre avec vos
pieds fermement sur le sol.
• Tenez l'appareil à hauteur de votre taille. La tête de
coupe devrait facilement toucher l'herbe sans que vous ayez besoin de vous pencher (Fig. 11).
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA ZONE DE TRAVAIL
AVERTISSEMENT :
dans des conditions ou des endroits humides ou mouillés.
• Faites reculer toutes les personnes se trouvant à proximité - assistants, enfants et animaux ou
autres - d'au moins 15 mètres (50 pi) de la zone de travail. Si quelqu'un pénètre dans la zone de
Boulon
travail, arrêtez l'appareil !
• N'utilisez l'appareil que lorsque la lumière du jour ou l'éclairage vous permettent une visibilité
suffi sante.
• Retirez les pierres, les clous, les morceaux de verre et de fi l présents sur la zone de travail avant
d'utiliser l'appareil.
• N'utilisez l'appareil qu'à des heures raisonnables. Conformez-vous aux horaires indiqués par les
autorités locales.
UTILISER L'APPAREIL EN TANT QUE DÉBROUSSAILLEUSE
1. Démarrez le moteur. Consultez la section Démarrage et Arrêt.
2. Déplacez lentement la tête de coupe à l'intérieur et hors de l'espace de coupe à la hauteur désirée.
• Déplacez-vous d'avant en arrière ou d'un côté à l'autre. Lorsque vous coupez d'un côté à l'autre,
tâchez, dans la mesure du possible, de couper de droite à gauche. Ceci améliore l'effi cacité de
coupe de l'appareil et les résidus de coupe sont projetés loin de l'utilisateur.
• Gardez la tête de coupe parallèle au sol.
• Couper moins long produit les meilleurs résultats.
• Pour couper des herbes plus hautes que 200 mm (8 po), commencez par le haut et travaillez
petit à petit vers le bas pour éviter une usure prématurée de la ligne ou une surcharge du moteur.
• Ne forcez pas la tête de coupe. Coupez avec le bout de la ligne, notamment le long des murs. Couper
avec plus que le bout de la ligne réduira l'effi cacité de la coupe et risque de surcharger le moteur.
• Ne débroussaillez que lorsque l'herbe ou les mauvaises herbes sont sèches.
3. Éliminez les débris de façon appropriée.
Coupe décorative
La coupe décorative consiste à déblayer la végétation
autour des arbres, des poteaux, des clôtures, etc.
• Tournez l'appareil entier de manière à ce que la tête
de coupe soit à un angle de 30° par rapport au sol
(Fig. 12).
UTILISER L'APPAREIL EN TANT QUE COUPE-
BORDURES
Conseils pour les meilleurs résultats de coupe de
bordures
• Convertissez l'appareil en mode coupe-bordures.
• Tenez l'appareil avec le moteur du côté gauche de
l'utilisateur de sorte que les débris soient projetés
vers l'arrière (Fig. 13).
• Placez la roue de guidage du coupe-bordures sur le
trottoir, allée, etc. et les lignes de coupe dans l'herbe.
Mode
coupe-bordures
RÉGLAGE LA LONGUEUR DE LA LIGNE DE COUPE
La ligne de coupe s'use et devient plus courte avec
chaque utilisation. Cet appareil est équipé d'une tête de
coupe avec une ligne EZ Line Advance. La tête de coupe
dispensera automatiquement plus de ligne de coupe à
chaque fois que l'appareil est arrêté et redémarré.
REMARQUE : NE cognez PAS la tête de coupe; ceci
endommagera l'appareil et annulera la garantie.
REMARQUE : Gardez toujours la ligne de coupe complètement déroulée. Relâcher la ligne devient
plus diffi cile à mesure que la ligne de coupe se raccourcit.
Si la ligne devient trop courte :
Guide de lignes
de coupe 1. Arrêtez le moteur. Consultez la section Démarrage et Arrêt.
2. Attendez deux secondes et puis remettez le moteur en marche.
3. Répétez ces étapes jusqu'à ce que la longueur de
ligne atteigne la lame de coupe de ligne de coupe
sur l'écran de protection de la tête de coupe.
La lame de coupe de ligne de coupe coupera la ligne
à la longueur correcte si un excès de ligne est libéré.
Retirez le matériau de protection de la lame de coupe
de la ligne de coupe avant d'utiliser l'appareil.
La ligne de coupe peut également être déroulée
manuellement.
Cordon
1. Arrêtez le moteur
électrique
2. Débranchez l'appareil de la prise de courant électrique.
3. Appuyez sur et relâchez le bouton de relâchement
manuel de la ligne de coupe tout en tirant délicatement sur les deux lignes de coupe jusqu'à ce
qu'elles atteignent la lame de coupe de ligne de coupe (Fig. 14).
La durée de vie de la ligne de coupe dépend :
• Du suivi des techniques de débroussaillage mentionnées ci-dessus
• Du type de végétation coupée
• De l'endroit où la végétation est coupée.
Par exemple, la ligne s'usera plus vite quand vous débroussaillez contre un mur de fondation que
lorsque vous débroussaillez autour d'un arbre.
DÉMARRAGE ET ARRÊT
Interrupteur à
gâchette

UTILISATION

Restez vigilant et concentré même lorsque vous êtes
Si des pièces sont endommagées ou manquantes, n'utilisez
Portez toujours des protections oculaires et auditives
Portez des gants antidérapants pour garantir une prise
Ne laissez pas l'appareil sous la pluie. N'utilisez pas l'appareil
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Bouton de
relâchement
manuel de la
ligne de coupe
Fig. 14
7