Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG
Vor und während dem Test den Motor nicht starten, damit Sie sich nicht verbrühen bzw. ver-
brennen. Verwenden Sie immer Schutzhandschuhe und Schutzbrille
Sicherstellen, dass die Kühlflüssigkeit abgekühlt ist, bevor Sie mit dem Test beginnen.
SPEZIFIKATION KÜHLERTEST BAUTEILE:
BEZUG
Pumpe für Drucktest mit Manometer
N°1
Verbindungsleitung Pumpe /Stopfen mit Rückschlagventil
N°1
Stopfen mit Bajonettanschluss Ø 56 mm
N°1
Gewindestopfen Ø 39 mm
N°1
Grobgang-Gewindestopfen Ø 43 mm
N°1
Feingang-Gewindestopfen Ø 43 mm
N°1
Gewindestopfen Ø 49 mm
N°1
Gewindestopfen Ø 59 mm
N°1
Gewindestopfen Ø 69 mm
N°1
Gebrauchsanweisung:
• Den Verschluss am Kühler oder am Ausdehnungsgefäß aus Fahrzeug entfernen
• Den geeigneten Teststopfen auswählen
• Den Teststopfen an den Kühler oder ans Ausdehnungsgefäß anschrauben
• Die Leitung mittels Schnellanschluss an die Pumpe anschließen
• Die Leitung mittels Schnellanschluss an den Teststopfen anschließen
• Die Pumpeinheit betätigen und Luft in die Anlage einführen, zwischen 0,7 bis 1,0 bar (10 ÷ 15 psi).
UM DIE ANLAGE NICHT ZU BESCHÄDIGEN, NIEMALS EINEN DRUCK ÜBER 2,4 BAR (35 PSI)
ÜBERSCHREITEN
•
Wenn die Anlage innerhalb von etwa 1 Minute keinen Druck verloren hat bzw. der Zeiger des Manometers sich weiterhin in
der Anfangsposition befindet, sind keine Leckstellen in der Anlage.
Andernfalls bzw. wenn ein Druckverlust erkannt wird, ist die Anlage undicht.
•
Am Ende der Vorgänge mittels der Taste auf der Pumpenleitung den Druck ablassen, den Stopfen vom Schnellanschluss
trennen und dann vom Kühler oder vom Ausdehnungsgefäß entfernen.
ACHTUNG
Beta Utensili haftet nicht für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch oder
Nichteinhaltung der in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitsvorschriften zurückzufüh-
ren sind.
6
art. 1759HD/TRUCK
KÜHLERTESTER FÜR LKW
BESCHREIBUNG
D
