Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 84
Installation and User Manual
FONTE Lx 11 - 14
Manuale Installatore e Utente
IT
Installation and User Manual
EN
Instrukcja instalatora i użytkownika
PL
Manual de Instalare şi Utilizare
RO
Manual do Instalador e do Utilizador
PT
Felhasználó és telepítő kézikönyv
HU
Installations- och användarhandbok
SV
Bruks- og monteringshåndbok
NO
Priručnik za instalatere i korisnike
HR
Manual del Instalador y Usuario
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beretta FONTE Lx 11 MTN

  • Página 84 ESPAÑOL ÍNDICE ADVERTENCIAS Y SEGURIDADES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Elementos funcionales del aparato / Dimensiones totales y conexiones ........86 Circuito hidráulico.
  • Página 85: Advertencias Y Seguridades

    ESPAÑOL 1 ADVERTENCIAS Y SEGURIDADES Si no se utiliza el aparato durante un largo período, se re- comienda la intervención de la Centro técnico de asistencia para realizar al menos las siguientes operaciones: - colocar el interruptor principal del aparato en "apagado" En caso de presencia de agua dura ( >18 °f), se aconseja - cerrar las llaves de paso del combustible y del agua de la implementar tratamientos antiincrustantes adecuados (por...
  • Página 86: Descripción Del Aparato

    ESPAÑOL 2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO 3 4 Ventilación de los locales El montaje del calentador de agua debe cumplir con todas las disposicio- nes de la norma UNI 7129 y 7131 y sus actualizaciones. 2 1 Elementos funcionales del aparato / Atención: Este aparato puede montarse y funcionar solo en locales con ventilación Dimensiones totales y conexiones...
  • Página 87: Dispositivo De Seguridad De Los Humos

    ESPAÑOL 3 9 Vaciado del calentador de agua Los aparatos que funcionan con GLP y están alimentados con bombonas provistas de dispositivos de corte y regulación deben conectarse de tal Para vaciar el calentador de agua: manera que se garanticen las debidas condiciones de seguridad para las - cerrar el grifo general de la red hídrica personas y para el espacio circundante.
  • Página 88: Ajustes

    ESPAÑOL A continuación, se debe configurar el Parámetro PA (véase apartado " 4 PUESTA EN SERVICIO Menú parámetros") del siguiente modo: Transformación de METANO a GPL Valor 4 1 Interfaz de mandos Parámetro Modelos 11 Modelos 14 04 LPG 08 LPG Transformación de GPL a METANO Valor Parámetro...
  • Página 89: Uso Del Aparato

    ESPAÑOL 4 4 Uso del aparato 4 5 Anomalías de funcionamiento y restablecimiento La puesta en marcha del servicio debe ser realizado por personal cua- lificado. En caso de anomalía, en la pantalla aparecerán las visualizaciones que se resumen y describen en la tabla. Se deben llevar a cabo las siguientes comprobaciones y operaciones: Transitorio - Compruebe que todas las llaves de paso del combustible y del agua de...
  • Página 90: Apagado Por Breve Tiempo

    ESPAÑOL 4 6 Apagado por breve tiempo 4 8 Menú parámetros En caso de ausencias breves, fin de semana, viajes cortos, etc.: Mantener presionadas las teclas (C+D) durante 5 segundos. El texto PS aparece en la pantalla para indicar la necesidad de ingresar - presionar la tecla ON-OFF ( ) la contraseña.
  • Página 91: Mantenimiento

    ESPAÑOL 6 DESMONTAJE DEL ARMAZÓN 5 MANTENIMIENTO Para desmontar el armazón siga estos pasos: Para garantizar un funcionamiento correcto y duradero del aparato, haga - corte la alimentación eléctrica accionando el interruptor omnipolar que lo revise personal cualificado como mínimo una vez al año. - desconectar el conector de la pantalla : antes de emprender cualquier tarea de limpieza, mante- IMPORTANTE nimiento, apertura o desmontaje de los paneles del calentador de agua,...
  • Página 92: Datos Técnicos

    ESPAÑOL 8 DATOS TÉCNICOS Modelo (*) DESCRIPCIÓN 22,00 28,00 18.920 24.080 kcal/h Capacidad térmica nominal 21,00 28,00 G30/G31 18.060 24.080 kcal/h 19,43 24,36 16.706 20.950 kcal/h Potencia térmica nominal 18,33 24,75 G30/G31 15.766 21.287 kcal/h 8,00 9,00 6.880 7.740 kcal/h Potencia térmica reducida 9,00 11,00...
  • Página 93 Mod 11 ø110 Mod 14 ø130 76,5 123,5 123,5 76,5 76,5 123,5 123,5 76,5 Fig. 10...
  • Página 94 Contenitore batterie Battery compartment Pojemnik baterii Compartiment baterii Sonda NTC NTC probe Sonda NTC Sondă NTC Valvola gas Gas valve Zawór gazowy Supapă gaz Apparecchiatura elettronica Electronic equipment Wyposażenie elektroniczne Aparatură electronică Bruciatore pilota Pilot burner Palnik pilotowy Arzător pilot Elettrodo di accensione Ignition electrode Elektroda zapłonu Electrod de aprindere Termostato limite...
  • Página 95 Fig. 11 Sonda NTC NTC probe Sonda NTC Sondă NTC Termostato limite Maximum temperature Termostat graniczny Termostat limitator Scambiatore thermostat Wymiennik Schimbător Bruciatore Exchanger Palnik Arzător Valvola gas Burner Zawór gazowy Supapă gaz Regolatore di flusso Gas valve Regulator przepływu Regulator de flux Flussimetro Flow regulator Przepływomierz Debitmetru Parzializzatore e filtro Flow-meter...
  • Página 97 Monitor de vìdeo Kijelző Caixa de bateria Akkumulátortartó Termóstato dos fumos Füstgáz termosztát Termóstato limite Határoló termosztát Placa de controlo Vezérlőkártya Sensor NTC NTC szonda Caudalímetro Áramlásmérő Alimentador da válvula de regulação Szabályozó szelep tápegysége Alimentador da servoválvula Szervo szelep tápegysége GND válvula de gás GND gázszelep Elétrodo de acendimento...
  • Página 98 Mod 14 156,5 156,5 129,5 129,5 Fig. 13 Mod 11 123,5 123,5 2x Ø12mm Fig. 15 2x Ø12mm Fig. 14 Fig. 16...
  • Página 99 Fig. 20 Fig. 17 Mod 11 Fig. 21 Fig. 18 Mod 14 Fig. 22 Fig. 19...
  • Página 100 Fig. 25 Fig. 23 presa di pressione pressure tube wtyk mierzenia ciśnienia priză de presiune tomada de pressão nyomáscsatlakozó tryckhandtaget trykkontakt priključak za mjerenje tlaka toma de presión Fig. 24...
  • Página 101 Fig. 27 10 ±1 Fig. 28 Fig. 26...
  • Página 102 CONFORMITÀ Gli scaldabagni Fonte Lx sono conformi ai requisiti essenziali delle se- guenti Direttive: - Regolamento (UE) 2016/426 - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE 0476 - Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE - Direttiva Progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia 2009/125/CE - Regolamento (UE) 2017/1369 Etichettatura energetica MEGFELELŐSÉG - Regolamento delegato (UE) n.

Este manual también es adecuado para:

Fonte lx 11 gplFonte lx 14 mtnFonte lx 14 gpl

Tabla de contenido