Tabla de contenido
ENGLISH
!
Caution:
this symbol indicates that care must be taken to avoid injury
• Do not use this product for any purpose other than
for one indicated in this booklet.
• After removing the product from its packing,
check it to see that it has not been damaged in
any way. When in doubt, contact your Vortice
Assistance Center. Do not leave loose packing
materials within reach of children or inexperienced
persons.
• The use or handling of any electrical appliance or
unit requires taking certain precautions:
- Never touch the equipment when your hands are
wet or humid.
- Never touch the equipment if you are barefoot.
!
Precaution:
• Do not make any modifications of any kind on the
product.
• The table on page 6 lists all the possible
applications of the unit. Some of the products
mentioned are not sold in all countries.
• Do not allow the unit to be exposed to the sun or
weather (rain, etc.).
• Do not rest any objects on the unit.
• Perform periodic visual inspection to check for
defects. If any are found, do not operate the unit and
immediately contact your Vortice Assistance Center.
• The power mains to which the unit is connected
must conform to the existing norms.
• Installation of the unit must only be done by a
qualified technician.
• The unit must be correctly connected to an efficient
grounding system, as prescribed by the existing
safety norms. When in doubt, have the system
carefully inspected by a qualified technician.
• Before connecting the unit to a power source, check
to make sure the power source meets the maximum
power requirements of the unit. If it does not,
immediately contact a qualified technician.
• When installing the unit, an omnipole, magneto-
thermal switch must also be installed. The switch
contact gaps must measure at least 3 mm.
The power-source data must be consistent with
the electrical data shown on the name plate A.
8
this symbol indicates that care must be taken to avoid damaging your product
- Do not let the equipment be used by children or
inexperienced persons.
• Do not operate the equipment in the presence of
inflammable materials such as alcohol, insecticide,
gasoline (petrol), etc.
• Before performing any cleaning or maintenance
operations on the equipment, disconnect it from the
power source.
• When the equipment is to be permanently removed,
first turn off the main switch and then disconnect it
from the power source. Store the equipment in a
place which is well out of reach of children and
inexperienced persons.
• If the unit is dropped or receives a hard blow, have
the unit immediately checked at an authorized
Technical Assistance Center.
• If the unit develops a malfunction or operates
improperly, turn it off and immediately contact an
authorized Technical Assistance Center. If any parts
need replacing, be sure to request the use of
original Vortice spare parts.
• When the unit is not being operated, turn off its
main switch.
Trimmer Adjustment
Turn on the unit. Turn the potentiometer in the "–"
direction until it stops turning. Now rotate it in the "+"
direction until the desired minimum speed-regulation
interval is obtained.
ATTENTION:
• IP54 protection for the unit can be guaranteed only if
all the installation instructions given in this booklet
are carefully followed.
• Using a different type of regulator is not advised
because the controlled unit may function improperly
or be improperly regulated, and it may also operate
very noisily.
• The regulating unit on the TRM 10 and TRM15
turrets must be connect to the turret in the maximum
speed configuration.
TECHNICAL CARACTERISTICS
IREM 3
Voltage (V)
220-240
Frequency (Hz)
50
Max Current (A)
3
Operating
temp. range (°C)
-10÷+40
IREM 5
IREM 9
220-240
220-240
50
50
5
9
-10÷+40
-10÷+40
Tabla de contenido
