PIEZAS PARA SERVICIO
CLAVE
MODELO L2000L
Nº.
PIEZA Nº.
CANT.
1
99420466
27
2
99170261
16
3
98006462
2
4
97008107
1
5
93260447
12
6
99150471
2
7
99150490
42
8
99270658
1
9
99160319
2
10
99270656
1
11
99270659
1
12
98006364
2
13
98006363
2
14
99500335
2
15
99500333
1
16
99500334
2
17
98006699
1
18
99500336
1
19
97007450
1
20
98006475
4
21
97007453
1
22
99020172
1
23
99260477
10
24
98006365
1
25
99080194
1
26
98006381
1
27
99020173
1
28
97007452
1
29
G-102
1
30
99420470
8
31
98006477
1
32
99150472
8
33
D-100
1
34
99100379
4
35
98006479
2
36
98006481
2
37
99760002
2
**
97007448
1
Pida las piezas de repuesto por Nº. DE PIEZA, no por Nº. DE CLAVE.
** No se ilustra
MODELO L3500EXL
PIEZA Nº.
CANT.
DESCRIPCIÓN
99420466
27
Sujetador de
aislamiento
99170261
18
Tornillo de cabeza
hexagonal dentada
#5/16 – 18 x ½
98006462
2
Abrazadera de
montaje
97008108
1
Cuerpo del gabinete
93260447
14
Contratuerca
#5/16 – 18
----
--
Tornillo para tierra,
verde #10-32 x ½
99150490
44
Tornillo de cabeza
troncocónica
dentada
#10B x 3/8
99270658
1
Cubierta de la caja
de salida
99160319
2
Tornillo para metales
#6-32 x 3/8
99270657
1
Receptáculo
99270659
1
Caja de salida
98006376
2
Brida de la entrada
del conducto, corta
98006375
2
Brida de la entrada
del conducto, larga
99500339
2
Aislamiento del panel
inferior
99500337
1
Aislamiento del panel
posterior
99500338
2
Aislamiento del panel
del extremo
98006700
1
Panel de acceso
99500340
1
Aislamiento del panel
de acceso
97007451
1
Plataforma del venti-
lador
98006476
4
Anillo Venturi
97007455
1
Caracol de mano
derecha
99020174
1
Corona del ventilador,
a la derecha
99260477
12
Contratuerca, ¼-20
98006377
1
Canal de apoyo del
ventilador
99080195
1
Motor
98006382
1
Plataforma del motor
99020175
1
Corona del ventilador,
a la izquierda
97007454
1
Caracol de mano
izquierda
G-103
Juego de parrilla
(incluye piezas de
claves Nº. 30, 31 y
32)
99420470
8
Tuerca para la parrilla
98006478
1
Parrilla
99150472
8
Tornillo para la parril-
la, #8-18 x ¼
D-101
1
Juego de regulador
de tiro (incluye
piezas de claves Nº.
34, 35, 36 y 37)
99100379
4
Buje del regulador de
tiro
98006480
2
Aleta del regulador de
tiro
98006472
2
Varilla del regulador
de tiro
99760002
2
Imán de la aleta del
regulador de tiro
97007448
1
Bolsa de piezas
(incluye 4 piezas de
cada clave Nº. 2 y 5)
MODELOS
MODELS L2000L • L3500EXL
PIEZAS PARA SERVICIO
GARANTIA
GARANTIA LIMITADA DE BROAN DE UN AÑO
Broan le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estarán
libres de defectos en materiales o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha
de compra original. NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO,
PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA
UN PROPOSITO PARTICULAR.
Durante este período de un año, Broan reparará o cambiará, a su opción y sin cobro, cualquier
producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal.
ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES
Y TUBOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto
o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente, mantenimiento o
reparación indebida (excepto por Broan), instalación defectuosa o instalación contraria a las
instrucciones de instalación.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año según se especifica
en la garantía explícita. Algunos estados no permiten limitación a la duración de una garantía
implícita, por lo que esta limitación tal vez no se aplica al caso suyo.
LA OBLIGACION DE BROAN DE REPARAR O CAMBIAR, A OPCION DE BROAN, SERA EL
UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA. BROAN NO
SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O ESPECIALES
QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos
estados no permiten la exlusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que
esta limitación o exclusión tal vez no se aplica en su caso.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían
de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para calificar para servicio bajo esta garantía, usted debe (a) notificar a Broan en la dirección que
aparece abajo o al teléfono 1-800-637-1453, (b) dar el número de modelo y la identificación de
pieza y (c) describir el defecto en el producto o pieza. Al solicitar servicio bajo la garantía, usted
debe presentar evidencia de la fecha de compra original.
En los Estados Unidos, llame: Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027
(1-800-637-1453)
En Canada, llame: Broan-NuTone Canada, 1140 Tristar Drive Mississauga, Ontario
L5T 1H9 (1-888-882-7626)
Page 8
99042784D