10
Descripción de la MT8XII
FF—Este botón se utiliza para hacer que la cinta avance rápidamente. Si lo mantiene presio-
nado durante más de un segundo, la cinta avanzará con mayor rapidez. Para volver a la velo-
cidad de avance rápido, presione de nuevo el botón [FF].
STOP—Este botón se utiliza para parar la reproducción, el rebobinado, el avance rápido, el
ensayo, y la grabación, y para activar la función de retención de pico del medidor.
Conectores del panel posterior
1
Entradas estéreo (desequilibradas) [STEREO INPUT (UNBAL) 9–14]
Estas tomas telefónicas de 6,3 mm se utilizan para conectar instrumentos musicales electró-
nicos y otras fuentes de sonido de nivel de línea que posean salidas estéreo. También pueden
utilizarse para devolver señales estéreo procesadas desde procesadores de efectos externos. Las
señales procesadas pueden mezclarse después en el mezclador estéreo de la MT8XII o grabarse
en pistas.
2
Interruptor de alimentación (POWER ON/OFF)
Este interruptor se utiliza para conectar y desconectar la alimentación de la MT8XII.
3
Entrada de alimentación de CA (AC IN)
Conecte aquí el cable de alimentación de CA suministrado.
4
Transmisión auxiliar (AUX SEND)
Estas tomas telefónicas de 6,3 mm se utilizan para transmitir las señales de transmisión auxi-
liar a procesadores de efectos externos. Conéctelas a las entradas de procesadores de efectos.
5
Salida estéreo (STEREO OUT)
Estas tomas fono se utilizan para conectar una grabadora maestra estéreo para grabar la mez-
cla final. La grabadora maestra podrá ser una grabadora de cinta audiodigital, una grabadora
de discos MiniDisc, o una grabadora de casetes. Conéctelas a las entradas estéreo de su gra-
badora maestra.
6
Salida para escucha (MONITOR OUT)
Estas tomas fono se utilizan para transmitir las señales de escucha a un amplificador estéreo
y altavoces. Usted podrá utilizar el amplificador y los altavoces de su sistema de alta fidelidad.
Conéctelas a las entradas estéreo del amplificador monitor. La señal MONITOR OUT es la
misma que la señal de los auriculares.
MT8XII—Manual del propietario
14
13
R
L
AUX SEND
2
POWER
AC IN
ON/
OFF
2
3
4
1
STEREO INPUT (UNBAL)
12
11
10
9
R
L
R
L
STEREO OUT
MONITOR OUT
1
R
L
R
L
5
6