CLASIFICACION
DE LAS CARGAS DE LAVADO
Etiquetas de cuidado de ias prendas
Muchos
prendas de vestlr inciuyen una etiqueto de cuidodo
de la prenda. Utilice el siguiente diagrama
pare ajustor el
ciclo y _os opciones pare cuidar ta prendo de acuerdo
con _as
recomendaciones
del fabricante.
f
Fabric Care Labels
Machine
wash
cycle
N_
F_tm_e_t
_ss!
_w_
Den_ng
Water
•
•
•
O0
•
temperabJre
_t
w_
c_c_
Bleach
symbols
A
Anybie_
O_lyn_-ch}od_e bleach
(whenn_d8_
(when needed)
Do not bI_ch
J
Agrupaci6n de prendas slmilares
Pora obtener los mejores resultados ol laver y reducir los posibitidades
de daSar las prendos, es necesorio tener cuidado
o Io hera de
clasificar
la rope en coladas formadas
par prendas similares. Si
se mezclon diferentes tipos de tejidos o niveles de sucledod, ef
rendimiento
del lavado se ver6 degradado0 y podrian producirse
transferencias
de color o decoloraciones,
daSos en los tejidos o
formaci6n
de pelusas en los prendas. Los tejldos se deben clasfficar en
grupos tel coma se describe a continuaci6n.
Carga de la lavadora
• Compruebe
que todos los bolsiffos est6n vacfos. Objetos
coma
clips, cerillos, bolfgrofos,
monedos y Iloves pueden daSar tanto
la
Iovodora coma los prendos.
" Cierre cremaileras,
broches y cordones
pare evitor enganches
o
enredos en otras prendas.
• Aplique
un trotamiento
prevlo e los 6reos muy suclos pare
mejoror el resultadoo
• Mezcle prendos
grandes y pequeSas en la mismo cargo.
Cargue
primero los prendes grondes.
"Los prendas
grandes
no deben ocupar
m6s de ta mired de la
cargo total de ta colada.
• La tina no debe ester oborrotoda
con prendas. La puerto de la
lavodoro
se debeda
cerrar con focilidod.
•Para
evitor una coloda
desequilibrada,
no lave prendas 0nicas.
Agregue
una o dos prendes
slmUares e la colada.
Las prendas
grondes y voluminosos,
coma los cobertores,
edredones
o colchos,
deberian
lavarse individuo[mente.
"No lave nl centrifugue
prendas
impermeables,
coma gabardines,
balsas de dormir, etc.
° AI retirar la cargo de la Iovadora,
compruebe
bajo Io junta de la
puerta que no haya prendas pequeSos.
NOTA: Aseg0rese de que ei 6rea de la junta de la puerta est6
despejoda cuando cierre to puerta. La cargo excesiva de Io Iovadora
puede hocer que se queden prendas atrapades
entre la puerto y la
junta. Esto puede daSer tarrto los prendas coma la junta.
Colores
Closifique
los prendos par color. Los prendos
oscuras juntas en
uno cargo separado
de las prendos blancas o de colores cloros.
Mezclar
prendas oscuras con prendos claras puede dar coma
resultado el finte ola
decoloraci6n
de las prendas m6s cloros.
Nivel de suciedad
Lave la rope muy sucia junta. SI se lava rope que no est6 muy
sucia en la misma coiada
que la rope muy sucle, es muy posible
que !o ropa con pace suciedod
no se lave bien.
Tipo de tejido
Los prendos delicodas
no se deben mezclar
con prendas m6s
pesadas y reslstenfes. Lavar prendas delicadas
junto con tejidos
pesodos puede causar doses en las prendos m6s dellcadas.
Si se
levan prendas pesadas en une carga
de ropa delicoda,
puede
resultar que Io rope pesada no se love correctomente
y que se
produzcan
daSos en los prendas delicadas.
Tipo de pelusas
Algunos tejidos atraen los pelusos mientras que arras sueltan pelusas
en el proceso de lavado.
Evite mezclar
prendos recolectoras de
pelusas con prendos generadoras de pelusos en le misma cargo. Si
mezclo estos dos tlpos de tejidos, se formar6n
bolos y pelusas en las
prendas recolectoras
de pelusas. (Par ejemplo, recolector
de pelusas:
buzo de tejido o punto; productor
de pelusas: toollo de felpa).
" NO SOBRECARGUE
LA TINA
* ASEGORESE DE QUE NO EXISTAN PRENDAS
ATRAPADAS
EN LA JUNTA DE LA PUERTA
Per colores
Whffes
{btancas)
Light_ (Claras)
Dorks
Afro
Normal
8a_o
Par fej{do
Delicetes
(Prendos
deiicadas}
E_sy core
{No delicadas
Sturdy (Fuerte)
Generador
de
pet_ses
Coiector
de
pel#sas
48