DECLARATION OF CONFORMITY
\
DECLARATION DE CONFORMITE S DECLARACION DE CONFORMIDAD S ERKLÄRUNG BEZÜGLICH EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN S DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
CONFORMITEITSVERKLARING S SAMSVARSERKLÆRING S FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE S VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS S KONFORMITETS DEKLARATION
MANUFACTURED BY:
FABRIQUE PAR:
PRODUSERT AV:
FABRICADA POR:
TILLVERKAT AV:
HERGESTELLT VON:
VALMISTAJA:
FABBRICATO DA:
FREMSTILLET AF:
VERVAARDIGD DOOR:
TYPE / SERIES: AIR OPERATED SELF--FEED TOOLS
TYPE / SERIE:
TIPO / SERIE:
TYP / SERIE:
TIPO / SERIE:
TYPE / SERIE:
TYPE / SERIE:
TYP / SERIE:
TYYPPI / SARJA:
TYPE / SERIER:
MODEL:
8660--( )--( )EU, 8670--( )--( )EU
MODELE:
MODELO:
MODELL:
MODELLO:
MODEL:
MODELL:
MODELL:
MALI:
MODEL:
SERIAL NO. RANGE:
Nº SERIE: S GAMA DE No. DE SERIE: S SERIEN- - NR.- - BEREICH: S NUMERI DI SERIE: S SERIENUMMERS: S SERIENUMMERREKKE S SERIE- - NR- - OMRÅDE S SARJA N:O: S SERIE NR. RÆKKE
This product complies with the following European Community Directives:
Ce produit est conforme aux directives de la Communauté européenne suivantes:
Este producto cumple con las siguientes Directivas de la Comunidad Europea:
Dieses Produkt erfüllt die folgenden Vorschriften der Europäischen Gemeinschaft:
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive CEE:
Dit produkt voldoet aan de volgende EG--richtlijnen:
Dette produktet er i samsvar med følgende direktiver fra Det europeiske felleskap:
Denna produkt överensstämmer med EU:s nedanstående föreskrifter:
Tämä tuote täyttää seuraavat EU-- direktiivit:
Dette produkt imødekommer følgende EU direktiver:
89/392/EEC, 91/368/EEC, 93/44/EEC, 93/68/EEC
The following Standards were used to verify compliance with the Directives:
Les normes suivantes ont été utilisées pour vérifier la conformité avec les Directives:
Las siguientes Normas se usaron para verificar el cumplimiento de las Directivas:
Folgende Normen wurden angewandt, um Erfüllung der Vorschriften zu bestätigen:
Per verificare la conformità del prodotto alle direttive sono stati usati i seguenti standard:
De volgende normen zijn gebruikt om naleving van de richtlijnen te bevestigen:
Følgende standard ble benyttet til å fastslå samsvar med direktivene:
Följande normer har använts för bekräfta överensstämmelse med föreskrifterna:
Seuraavia standardeja on käytetty varmistamaan:
Følgende standarder blev benyttet til at efterkontrollere overensstemmelse med direktiverne:
Approved by:
Approuvé par:
Aprobado por:
Genehmigt von:
Approvato da:
Goedgekeurd door:
Godkjent av:
Godkänt av:
Hyväksytty:
Godkendt af:
(Engineering Manager)
(Directeur technique) S (Gerente de Ingeniería) S (verantwortlicher Konstruktionsleiter) S (Responsabile tecnico) S (ondersteunend technisch manager)
(Konstruksjonssjef) S (Konstruktionschef) S (Tekninen johtaja) S (Vedvarende ingeniørmæssige driftsleder)
ARO TOOL PRODUCTS D SWAN LANE D HINDLEY GREEN D WIGAN, U.K. WN2 4EZ
24
ARO TOOL PRODUCTS
SWAN LANE S HINDLEY GREEN S WIGAN, U.K. WN2 4EZ
PERCEUSES PNEUMATIQUES A FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
UNIDADES NEUMATICAS DE AVANCE AUTOMATICO
DRUCKLUFTBETRIEBENE SELBSTGANGWERKZEUGE
UTENSILI PNEUMATICI AD AVANZAMENTO AUTOMATICO
PNEUMATISCHE BOORMACHINES MET AUTOMATISCHE VOEDING
TRYKKLUFTDREVET, SELVMATENDE VERKTØY
TRYCKLUFTSDRIVNA AUTOMATVERKTYG
PAINEILMAKÄYTTÖISET ITSETOIMIVAT TYÖKALUT
LUFTSTYREDE VÆRKTØJER MED AUTOMATISK FREMFØRING
(1996 ➨) SPXXXXXXXX ➨
Date:
Date:
ARO SOUTHERN PINES, U.S.A.
Fecha:
Datum:
Data:
SWAN LANE WIGAN, U.K.
Datum:
Dato:
Datum:
Päivämäärä:
Dato:
May, 2001
May, 2001
CONTROLLED DOCUMENT NO.
S- 650
REV: 6- 1- 01
PN 49999- 478