Ryobi RLT30CD Manual De Utilización página 215

I
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il prodotto a cui si
riferisce la presente dichiarazione è conforme ai requisiti di base in
materia di salute e sicurezza della Direttiva macchine 98/37/CE e
di altre direttive applicabili, quali la Direttiva CEM 89/336/CEE e le
Direttive 2001/14/CE e 79/113/CEE.
Le norme europee e/o nazionali e/o le specifiche tecniche seguenti
sono state consultate al fine di applicare i requisiti in materia
di salute e sicurezza richiesti dalle direttive comunitarie: EN
ISO 14982:1998, ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO
7918-1995, ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995,
EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563-1994,
EN 27917-1991, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991
Dichiariamo inoltre che questo prodotto è conforme ai requisiti
previsti dalla Direttiva 2000/14/CE.
Questo prodotto è stato ritenuto conforme alla Direttiva 2000/14/CE
da parte dell'ufficio di controllo TÜV Rheinland Product Safety
GmbH.
Livello di potenza
acustica misurato [dB (A)]:
Livello di potenza
acustica garantito [dB (A)]:
Data di emissione:
La documentazione tecnica è conservata presso Homelite Far East
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong
Kong.
Dichiarazione di conformità redatta in 10/2007 da Homelite Far
East Co., Ltd.
P
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos sob a nossa responsabilidade que o produto, ao qual
se aplica esta declaração, obedece aos requisitos de base relativos
à saúde da directiva Máquinas 98/37/EC e outras directivas
aplicáveis, como por exemplo a directiva CEM 89/336/EEC e as
directivas 2000/14/EC, 79/113/EEC.
As normas europeias e/ou nacionais e/ou as especificações
técnicas abaixo indicadas foram consultadas para uma aplicação
correcta dos requisitos relativos à saúde e à segurança indicadas
nas directivas comunitárias: EN ISO 14982:1998, ISO 7916 &
7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-1993, ISO
8893-1989, ISO 10884-1995, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO
12100-2:2003, EN 563-1994, EN 27917-1991, ISO 7112-1982,
ISO 7113-1991
Declaramos que este produto obedece aos requisitos estipulados
pela directiva 2000/14/EC.
Este produto foi avaliado conforme com a directiva 2000/14/EC
pelo gabinete de verificação TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Nível de potência
acústica medido [dB (A)]:
Nível de potência
acústica garantido [dB (A)]:
Data de emissão:
A documentação técnica está conservada pela Homelite Far East
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong
Kong.
Declaração de conformidade emitida em 10/2007 pela Homelite
Far East Co., Ltd.
RLT30CD RLT30CES
109 109.6
110 111
10 / 2007 10 / 2007
RLT30CD RLT30CES
109 109.6
110 111
10 / 2007 10 / 2007
NL
CONFORMITEITSVERKLARING EG
Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het
product waarop deze verklaring betrekking heeft voldoet aan
de fundamentele eisen inzake gezondheid en veiligheid van
Machinerichtlijn 98/37/EG en andere toepasselijke richtlijnen, zoals
EMC-richtlijn 89/336/EEG en richtlijnen 2000/14/EG, 79/113/EEG.
De volgende Europese en/of nationale en/of technische
specificaties zijn geraadpleegd ten einde de voorschriften inzake
gezondheid en veiligheid toe te passen die in de richtlijnen van de
Europese Gemeenschap zijn omschreven: EN ISO 14982:1998,
ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997, ISO 7918-1995, ISO 8380-
1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995, EN ISO 12100-1:2003,
EN ISO 12100-2:2003, EN 563-1994, EN 27917-1991, ISO 7112-
1982, ISO 7113-1991
Wij verklaren dat dit product voldoet aan de voorschriften van
Richtlijn 2000/14/EG.
Dit product is getest en conform aan Richtlijn 2000/14/EG
bevonden door het verificatiebureau TÜV Rheinland Product
Safety GmbH.
Gemeten
geluidsvermogensniveau
[dB (A)]:
Gewaarborgd
geluidsvermogensniveau
[dB (A)]:
Uitgiftedatum:
De technische documentatie wordt bewaard bij Homelite Far
East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T.,
Hongkong.
Deze conformiteitsverklaring is in 10/2007 door Homelite Far East
Co., Ltd opgesteld.
S
FÖRSÄKRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi intygar på eget ansvar att den produkt som avses av denna
försäkran överensstämmer med de grundläggande kraven i fråga
om hälsa och säkerhet i maskindirektivet 98/37/EG och andra
tillämpliga direktiv, som direktivet CEM 89/336/EEG och direktiven
2000/14/EG, 79/113/EEG.
De europeiska och/eller nationella standarderna och/eller därav
följande tekniska speficikationer har använts för att tillämpa de krav
i fråga om hälsa och säkerhet som formulerats i gemenskapens
direktiv: EN ISO 14982:1998, ISO 7916 & 7917, EN ISO 11806:1997,
ISO 7918-1995, ISO 8380-1993, ISO 8893-1989, ISO 10884-1995,
EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563-1994, EN
27917-1991, ISO 7112-1982, ISO 7113-1991
Vi intygar att denna produkt uppfyller kraven i direktivet 2000/14/
EG.
Denna produkt överensstämmer med direktivet 2000/14/EG enligt
certifieringsbolaget TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Uppmätt
ljudeffektnivå [dB (A)]:
Garanterad
ljudeffektnivå [dB (A)]:
Utfärdandedatum:
Den tekniska dokumentation förvaras hos Homelite Far East Co.,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Försäkran om överensstämmelse upprättad i 10/2007 av Homelite
Far East Co., Ltd.
RLT30CD RLT30CES
109 109.6
110 111
10 / 2007 10 / 2007
RLT30CD RLT30CES
109 109.6
110 111
10 / 2007 10 / 2007