Glosario - Climax BW3000 Manual De Funcionamiento

1.7 G
LOSARIO
T 1-4. G
ABLA
Plazo
Función de soldadora de orificios BoreWelder que le permite detener durante un momento el proceso de
Interrumpir el arco
soldadura y mantener todas funciones del modo de soldadura.
La longitud del arco entre la masa fundida y el extremo del electrodo, en este caso, el alambre MIG.
Tensión del arco
El movimiento de articulación de la soldadora de orificios BoreWelder y el soporte radial para acomodar el
Articulado
movimiento del eje de la soldadora hacia y desde la vara de montaje.
Una función de la soldadora de orificios BoreWelder que le permite omitir ranuras automáticamente o
Salto automático
completar una sección de un orificio achatado o desgastado.
Retorno de carro Una función de la soldadora de orificios BoreWelder que le permite soldar un zona desgastada de un
orificio en el eje horizontal, cuando la sección desgastada se produce en el lado ascendente o
descendente de este.
Curva El diámetro del círculo que un alambre de soldadura hace en el suelo en su estado relajado.
Coloque la soldadora de orificios BoreWelder de forma que esté centrada sobre el orificio. El centrado
Centrado
completo se llama «centralidad».
Transferencia DIP Véase arco corto.
ESO Sobrecarga eléctrica. Véase sobrecarga.
HAZ Zona afectada por calor
Nivelación Proceda a alinear el eje de la soldadora de orificios BoreWelder con el eje del orificio que desea soldar.
Soldadura de gas inerte de metal, donde el electrodo de metal consumible (alambre) se introduce
Soldadura MIG
mecánicamente en el arco, protegido por un gas inerte.
Paralelismo Coloque la soldadora de orificios BoreWelder de forma que esté paralela al eje del orificio que desea
soldar.
Modo circular Una función de la soldadora de orificios BoreWelder que le permite soldar una zona desgastada de un
orificio en el plano vertical.
La condición que resulta cuando el cordón de soldadura adquiere una apariencia de esponja. Por lo
Porosidad
general, la porosidad se asocia a la pérdida de cobertura del gas de protección, contaminantes excesivos
en o sobre el metal base, o un voltaje excesivo.
Velocidad de giro del eje de la soldadora de orificios BoreWelder, medida en segundos por rotación
Velocidad de
(SPR). Se calcula a partir del diámetro del orificio y la velocidad de desplazamiento deseada.
rotación
N/P 52815-S, Rev. 7
LOSARIO
Definición
Página 7