Enlaces rápidos
Newborn
0-3 months and up to 10 lbs (4.5 kg)
Recién nacido
0-3 meses y hasta 4,5 kg
Nouveau-né
De 0 à 3 mois, et pesant moins de 4,5 kg (10 lb)
Infant
3-6 months and up to 20 lbs (9 kg)
Bebé
3-6 meses y hasta 9 kg
Bébé
De 3 à 6 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)
Toddler
6 months+ and up to 25 lbs (11 kg)
Niño pequeño
6 meses en adelante y hasta 11 kg
Jeune enfant
6 mois et plus, et pesant moins de 11 kg (25 lb)
www.fisher-price.com
P8262
R2161
www.fi sher-price.com
Manuales relacionados para Fisher-Price P8262
Resumen de contenidos para Fisher-Price P8262
- Página 1 P8262 R2161 Newborn 0-3 months and up to 10 lbs (4.5 kg) Recién nacido 0-3 meses y hasta 4,5 kg Nouveau-né De 0 à 3 mois, et pesant moins de 4,5 kg (10 lb) Infant 3-6 months and up to 20 lbs (9 kg) Bebé...
-
Página 2: Warning Advertencia Avertissement
• TOUJOURS vérifier que le produit tient solidement dans le lavabo ou la baignoire. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. -
Página 3: Caution Precaución Mise En Garde
IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for por un adulto. damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price ® replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. - Página 4 One - Time Assembly Temperature Guide Montaje Assemblage définitif Indicador de temperatura Indicateur de température Bases Bases • Typical water temperature should be between 90° F (32° C) and 100° F Bases (38° C). This product has a temperature guide located on the bathtub floor to help gauge the right water temperature for baby.
- Página 5 Newborn Recién nacido Nouveau-né Clips Clips Sujetadores Sujetadores Pinces Pinces • Fit the clips near the rounded end of the sling to the notch on each side of the bathtub opposite the plug. Fit the clips on the other end of the sling to the remaining notches on the other end •...
- Página 6 Infant Bebé Bébé Infant Insert Tope para bebé Butoir de sécurité • Fit the infant insert in the bathtub. • Fit the bathtub to the sink, or place on a flat surface. • Ajustar el tope para bebé en la bañera. •...
- Página 7 Toddler Niño pequeño Jeune enfant Infant Insert Tope para bebé Butoir de sécurité • Pull apart the sides of the bathtub and remove the infant insert. • Jalar en dirección opuesta los lados de la bañera y retirar el tope •...
- Página 8 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. En México: 59-05-51-00 Ext. 5205 ó 01-800-463-59-89 CANADA ARGENTINA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2;...