IT
Descrizione e localizzazione degli organi della macchina
FIG. A & B
Variatore di velocità
01
Interruttore
02
Banco di tornitura
03
Telaio
04
Testa fissa
05
Testa mobile
06
Portautensili
07
Piano
08
Punte
09
Contropunta
10
Chiusura motore
11
Chiusura portautensili
12
Avanzamento testa mobile
13
Chiusura testa mobile
14
15
Cinghie
16
Contenuto della scatola
FIG. C
Assemblaggio della macchina
FIG. D
Telaio
01
Fissaggio del tornio
02
Montaggio del portautensili
03
Montaggio della testa mobile
04
Montaggio degli accessori
05
Funzionalità della macchina
FIG. E
Avviamento, regolazione della velocità
01
Fissaggio del pezzo da lavorare
02
Regolazione del portautensili
03
Cambiamento della velocità
04
Regolazioni della macchina
FIG. F
Tensione delle cinghie
01
Sostituzione dei pezzi di ricambio
FIG. G
Sostituzione delle cinghie
01
Manutenzione, raccomandazioni e consigli
L'utilizzazione di accessori adatti e in buono
01
stato garantiscono un funzionamento ottimale.
Lubrificazione
02
113247-Manual-I.indd 19
Descrição e identificação dos órgãos da máquina
FIG. A & B
Variador de velocidade
01
Interruptor
02
Banco de torneamento
03
Bastidor
04
Cabeça porta-árvore fixa
05
Cabeça porta-árvore móvel
06
Porta-ferramentas
07
Prato
08
Pontos
09
Contraponto
10
Bloqueio do motor
11
Bloqueio do porta-ferramentas
12
Avanço da cabeça porta-árvore móvel
13
Bloqueio da cabeça porta-árvore móvel
14
15
Correias
16
conteúdo da caixa
FIG. C
Montagem da máquina
FIG. D
Bastidor
01
Fixação do torno
02
Montagem do porta-ferramentas
03
Montagem da cabeça porta-árvore móvel
04
Montagem dos acessórios
05
Funcionalidade da máquina
FIG. E
Accionamento, ajuste da velocidade
01
Fixação da peça a trabalhar
02
Ajuste do porta-ferramentas
03
Mudança de velocidade
04
Ajustes da máquina
FIG. F
Tensão das correias
01
Substituição de consumíveis
FIG. G
Substituição das correias
01
Manutenção preventiva, recomendações e conselhos
A utilização de acessórios adaptados e em bom
01
estado é a garantia de um funcionamento ideal.
Lubrificação
02
PT
24/07/2018 09:23
