Tabla de contenido
Sección 1
NO instale la máquina en áreas donde
podrían utilizarse chorros de agua. El
incumplimiento de esta instrucción puede provocar
electrocuciones graves.
Unidades enfriadas por aire
Las unidades enfriadas por aire requieren un
espacio libre mínimo de 3" (76 mm) en la parte
trasera y el costado izquierdo hasta la parte superior
de la unidad, de 0" (0 mm) en el costado derecho y
de 12" (305 mm) hacia el techo. Esto es necesario
para permitir el flujo apropiado del aire por los
condensadores. La falta de espacio libre adecuado
puede reducir la capacidad refrigerante del
congelador e incluso provocar daños permanentes a
las compresoras.
Unidades de refrigeración
enfriadas por agua (sólo unidades
enfriadas por agua)
En la parte trasera de la unidad se han provisto dos
conexiones de agua adicionales F.P.T. de 3/8"
(9,5mm) para la entrada y la salida del
condensador, para facilitar la conexión. Las líneas
hidráulicas con diámetro interno de 3/8" (9,5 mm)
deben conectarse a la máquina. Se recomienda el
uso de mangueras flexibles, si los códigos locales lo
permiten. El hecho de no utilizar línea de agua de
tamaño apropiado puede provocar que la unidad
tenga alta presión de elevación y se apague.
Dependiendo de la condición del agua, tal vez sea
recomendable instalar un cernidor para evitar que
los objetos extraños obstruyan la válvula hidráulica
automática.
¡NO INSTALE UNA VÁLVULA DE PASO MANUAL
EN LA LÍNEA DE SALIDA! Las unidades enfriadas
por agua operan a contraflujo y el agua debe fluir en
el siguiente orden: Primero, por la válvula
automática de agua. Segundo, por la entrada en la
parte inferior del condensador. Tercero, por el
conector de salida localizado en la parte superior del
condensador a un desagüe de trampa abierta.
IMPORTANTE: Las presiones hidráulicas se
configuran en la fábrica. No ajuste la presión
hidráulica. Los ajustes incorrectos del agua pueden
causar discrepancias operativas.
Modelo C300
Notas para el instalador
Conexiones de agua
Debe proveerse un suministro adecuado de agua
fría con válvula de paso manual. En la parte trasera
de la unidad se ha provisto una conexión hidráulica
M.F.L. de 3/8" (9.5mm) para facilitar la conexión. Se
recomienda el uso de mangueras flexibles, si los
códigos locales lo permiten. Se requiere una presión
hidráulica mínima de 25 psi (172 kPa) para evitar
que se active el interruptor de baja presión
hidráulica de la unidad. Si esta presión no está
disponible, será necesario proveer una bomba de
refuerzo. Siempre es conveniente contar con un
sistema de filtración para mejorar la calidad del agua
y evitar obstrucciones en los componentes.
Nota: Las líneas de agua de más de 200 pies (61
m) de longitud deben ser de 1/2" (13 mm).
Conexiones eléctricas
Cada congelador requiere su propio suministro
eléctrico. Revise la etiqueta de datos del congelador
para conocer las especificaciones eléctricas, de
fusibles y de amperaje del circuito. Consulte el
diagrama de cableado en el interior de la caja de
control para conocer las conexiones correctas del
suministro eléctrico.
En Estados Unidos, este equipo debe instalarse de
conformidad con el Código Eléctrico Nacional (NEC)
de Estados Unidos, ANSI/NFPA 70-1987. El
propósito de este código es proteger de manera
práctica a las personas y los bienes de los riesgos
relacionados con el uso de la electricidad. El código
contiene medidas que se consideran necesarias
para la seguridad. El cumplimiento del código y el
mantenimiento apropiado harán que la instalación
esté casi totalmente libre de riesgos.
En las demás regiones del mundo, el equipo debe
instalarse de conformidad con los códigos vigentes
en el lugar. Sírvase consultar con las autoridades de
su localidad.
Los dispositivos fijos que no estén equipados con
cordón de energía eléctrica y una clavija u otro
dispositivo para desconectar el aparato de la fuente
de energía deberán tener un dispositivo de
desconexión de todos los polos, con separación de
contacto mínima de 3 mm, en la instalación externa.
1
Notas para el instalador
Tabla de contenido
Solución de problemas
