Craftsman CMXELAYMPL1029 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. CMXELAYMPL1029
  6. Manual de instrucciones

Craftsman CMXELAYMPL1029 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

9000 Lumens LED Work Light With Tripod
Lampe de travail à DEL de 9000 lumens avec trépied
Luz de trabajo LED de 9000 lúmenes con trípode
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMXELAYMPL1029
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman CMXELAYMPL1029

Resumen de contenidos para Craftsman CMXELAYMPL1029

  • Página 1 9000 Lumens LED Work Light With Tripod Lampe de travail à DEL de 9000 lumens avec trépied Luz de trabajo LED de 9000 lúmenes con trípode CMXELAYMPL1029 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
  • Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
  • Página 3 WARNING: To reduce the risk of injury, read the Bracket Stand instruction manual. Screw x 2 Height Extension Lock If you have any questions or comments about this or Support Legs Collar Assembly any product, call CRAFTSMAN toll free at: Tripod Leg Lock 1-888-331-4569...
  • Página 4 English 9000 Lumens LED Work Light With Tripod CMXELAYMPL1029 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, do not place anything on top of the glass during or after operation WARNING: When using the tripod, basic precautions of the light.

  • Página 5: Assembly And Adjustments

    NOTICE: Per FCC Part 15, changes or modifications to this READ THIS USER MANUAL AND ASSOCIATED SAFETY equipment not expressly approved by CRAFTSMAN could void WARNINGS BEFORE ASSEMBLING AND ADJUSTING THIS your authority to operate this equipment. PRODUCT. Compare the illustrations with the actual unit...
  • Página 6 English WARNING: Tipping Hazard. To reduce the risk Fig E of serious injury, always make sure the Support Legs Collar Assembly is in its locked position before using. To return the tripod to collapsed carrying position, press the Tripod Leg Lock  15 ...

  • Página 7: Grounding Instructions

    English WARNING: To reduce the risk of serious personal 5. If these grounding instructions are not completely injury, turn work light off and disconnect it from understood, or if in doubt as to whether the work light power source before making any light direction is properly grounded, have the installation checked by a adjustments or removing/installing attachments qualified electrician.

  • Página 8: Care And Maintenance

    Register online at www.craftsman.com/registration Fig I. One Year Limited Warranty CRAFTSMAN will repair or replace, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit www.craftsman.com or call 1-888-331-4569.

  • Página 9: Troubleshooting

    U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement TROUBLESHOOTING BE SURE TO FOLLOW SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS For assistance with your product, visit our website at www.craftsman.com for a list of service centers, or call CRAFTSMAN at 1-888-331-4569. PROBLEM...
  • Página 10 Leviers de blocage de la hauteur Pour toute question ou tout commentaire au sujet de Bague d’assemblage des pieds cet article ou d’un autre article, communiquez avec Bouton de blocage des pieds CRAFTSMAN sans frais au :1 888 331-4569...

  • Página 11: Lampe De Travail À Del De 9000 Lumens Avec Trépied

    Français Lampe de travail à DEL de 9000 lumens avec trépied CMXELAYMPL1029 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez la Règles de sécurité propres aux lampes lampe, observez toujours les consignes de AVERTISSEMENT : N’installez pas la lampe dans une sécurité...

  • Página 12: Assemblage Et Réglages

    Français l’ é lectricité, et au volume 1 de la Loi sur la santé et la expressément par CRAFTSMAN peuvent annuler le droit de sécurité du travail, qui porte sur les normes générales de l’utilisateur de se servir de cet appareil.
  • Página 13 Français La lampe de travail est entièrement assemblée lorsque vous Fig C la sortez de la boîte. APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE ARTICLE LISEZ LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ QU’IL CONTIENT AVANT D’ASSEMBLER OU DE RÉGLER CET ARTICLE. Comparez les illustrations avec l’article véritable afin de vous familiariser avec l’emplacement des boutons, des interrupteurs, des pièces et des dispositifs de réglage.

  • Página 14: Instructions Pour La Mise À La Terre

    Français Réglage de la direction de l’éclairage Fig E (fig. A et H) AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessures graves, éteignez la lampe de travail et débranchez-la de la prise de courant avant de régler la direction de l’éclairage et avant de retirer ou d’installer des accessoires.
  • Página 15 Français 2. La fiche du cordon d’alimentation  19  de cet article utilisées pour vous permettre de respecter cette mesure de comprend une broche de mise à la terre . Cette fiche  20  sécurité. DOIT être branchée sur une prise mise à la terre  18 ...

  • Página 16: Enregistrement En Ligne

    Vous pourriez subir des blessures. Débranchez la lampe Garantie limitée de un an de travail de la source d’alimentation avant d’ e ffectuer CRAFTSMAN réparera ou remplacera gratuitement tous les tout entretien. articles défectueux présentant des défauts de matériaux ou ENTRETIEN de fabrication pour une période de un an à...

  • Página 17: Dépannage

    ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si vous avez besoin d’aide concernant votre article, visitez notre site Web au www.craftsman.com pour obtenir la liste de nos centres de service ou communiquez avec CRAFTSMAN en composant le 1 888 331-4569.

  • Página 18: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    Español Definiciones: símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 19: Luz De Trabajo Led De 9000 Lúmenes Con Trípode

    Español Si tiene preguntas o comentarios acerca de este u otro producto, llame a CRAFTSMAN sin cargo al: 1-888-331-4569 Luz de trabajo LED de 9000 lúmenes con trípode CMXELAYMPL1029 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE STW, STOW, STOOW, SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW o SJTOOW.

  • Página 20: Uso Especificado

    Código aprobados por CRAFTSMAN podrían anular su autorización Nacional de Electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) y para utilizar este equipo.

  • Página 21: Conozca Su Producto

    Español ADVERTENCIA: riesgo de funcionamiento inseguro. Fig C Cuando realice mantenimiento, es posible que se vea expuesto a fuentes de alto voltaje. Pueden ocurrir lesiones personales. Desconecte la luz de trabajo de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.

  • Página 22: Instrucciones De Puesta A Tierra

    Español Ajuste de la dirección de la luz (Fig. A, H) Fig E ADVERTENCIA: para disminuir el riesgo de lesiones personales graves, apague la luz de trabajo y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste en la dirección de la luz o retirar/instalar aditamentos o accesorios.

  • Página 23: Extensiones Eléctricas

    Español 2. El juego de cable y enchufe  19  de esta unidad contiene utilizar la luz de trabajo en lugares mojados o húmedos. una clavija de puesta a tierra . Este enchufe se DEBE Existen tomacorrientes que cuentan con protección  20 ...

  • Página 24: Cuidado Y Mantenimiento

    Federal de Seguridad del Consumidor. Regístrese en línea en www.craftsman.com/registration Garantía limitada de un año CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas de piezas debido al desgaste normal o un uso indebido.

  • Página 25: Solución De Problemas

    U.S. & Canada Only • É.-U. et Canada seulement SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS NORMAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para obtener asistencia con su producto, visite nuestro sitio web en www.craftsman.com para obtener una lista de centros de servicio o llame a Craftsman al 1-888-331-4569. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...

Tabla de contenido