Date De Publication; Droits D'auteur; Consignes De Sécurité; Règles De Sécurité Fondamentales - zarges Z600 Instrucciones De Montaje Y Uso

1.5

Date de publication

La date de publication de la version allemande des pré-
sentes conditions de montage et d'utilisation est le 31/
12/2007.
1.6

Droits d'auteur

• Les droits d'auteur de cette notice de montage et
d'utilisation restent auprès du fabricant.
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2.1 Règles de sécurité fondamentales
• Les règlements suivants s'appliquent à l'installation
et à l'utilisation des structures :
Norme / prescrip-
tion
DIN EN ISO 14122 Accès fixes aux machines et installa-
tions industrielles, plateformes de tra-
vail, système modulaire, toutes les
structures
BGI 561 Escaliers industriels, passerelles, es-
caliers à plateforme, marchepieds, es-
caliers à palier, plateformes de travail,
système modulaire
BGI 594 Toutes les structures, si l'on utilise des
outils de travail électriques
BGV D36 Escaliers industriels, passerelles, es-
caliers à plateforme, marchepieds, es-
caliers à palier, plateformes de travail,
système modulaire
2.2 Pictogrammes de sécurité
Les dénominations et pictogrammes suivants sont utili-
sés dans la notice de montage et d'utilisation :
Ce pictogramme met en garde contre une
zone dangereuse.
Ce pictogramme repère des conseils et
indications utiles pour l'exploitation opti-
male des structures.
Ce pictogramme donne des informations
sur l'élimination et le stockage corrects
de déchets occasionnés.
2.3 Utilisation conforme à la destination
Les structures décrites dans la présente notice de mon-
tage et d'utilisation ne doivent être utilisées qu'en tant
que dispositifs auxiliaires d'accès à des postes de travail
difficilement accessibles en raison de leur hauteur. La
charge maximale ne doit pas être dépassée.
Une utilisation conforme à la destination comprend éga-
lement :
o
N 291311
Domaine d'application
• le respect de l'ensemble des consignes de cette noti-
ce de montage et d'utilisation et
• l'observation des intervalles réguliers de contrôle.
2.4 Utilisation non-conforme à la destination
Une utilisation inadéquate - c'est-à-dire s'écartant des
indications faites au chapitre
mentées dans la présente notice de montage et d'utilisa-
tion - est considérée comme utilisation non-conforme à
la destination dans l'esprit de la loi allemande sur la sé-
curité des produits (ProdSG). Il en va de même en cas de
non-respect des normes et directives énoncées dans la
présente notice de montage et d'utilisation.
2.5 Règles de sécurité particulières
2.5.1 Règles à suivre pour travailler avec des appareils électriques,
sur les structures
Si des appareils électriques sont utilisés avec un bran-
chement sur le réseau (perceuse ou machine similaire),
il faut impérativement tenir compte des indications sui-
vantes.
En Allemagne, les consignes du règlement BGI 594 doi-
vent être appliquées lorsqu'on exécute des travaux avec
des appareils électriques, à partir de la plateforme. Dans
tous les autres pays, appliquer les réglementations et
prescriptions nationales en vigueur.
Les appareils électriques doivent être uti-
lisés uniquement sur basse tension de
protection (48 V), avec système de sépara-
tion de sécurité (transformateur de sépa-
ration), ou bien par le biais d'un disjonc-
teur de protection contre les courants de
court-circuit intervenant en cas de cou-
rant de fuite < 30 mA. Comme point d'ali-
mentation, utiliser une armoire de distri-
bution pour chantiers.
Le câble d'alimentation de l'appareil électrique doit être
une rallonge présentant une section adéquate pour l'ap-
pareil Comme rallonges, utiliser des câbles en caout-
chouc du type H07RN-F.
2.5.2 Procédures lors de travaux sur des installations électriques à
l'aide de structures
Il est interdit d'utiliser une structure pour travailler sur
ou à proximité d'installations électriques non protégées,
si :
• l'installation électrique n'est pas déconnectée,
• l'installation n'est pas protégée contre le risque de
remise sous tension,
• l'on n'a pas constaté que l'installation est hors ten-
sion,
• l'installation n'est pas court-circuitée au moyen
d'une barre de mise à la terre et
• l'installation électrique n'est pas isolée par rapport à
des éléments sous tension avoisinants.
- 31 -
2.3 sur les structures docu-
FR