PARTS LIST/
LISTE DES PIÈCES/LISTA DE PARTES
9
11
10
15
13
16
2
8
NO/Nº/
QTY/QTÉ./
DESCRIPTION
NO
CANT.
1
1
Smoker Body
Bâti du fumoir
2
1
Analog Controller
Régulateur numérique
3
1
Water Bowl
Réservoir d'eau
4
1
Wood Chip Bowl w/ Lid
Bac à copeaux de bois avec couvercle
5
1
Drip Tray
Lèchefrite
6
3
Rack
Étagère
7
4
Leg
Pied
8
1
Element
Élément
9
1
Door
Porte
10
1
Door Handle
Poignée de porte
11
2
Side Handle
Pied réglable avec vis
12
1
Water Bowl and Wood Chip Grate
Râper pour bol d'eau et copeaux de bois
13
1
Control Panel Support
Soutien Panneau de confi guration
14
2
Rack Support
Support des grilles
15
1
Door Latch
Loquet de porte
16
1
Temperature Gauge
Indicateur de température
20
1
6
14
12
3
4
5
7
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
Cuerpo del ahumador
Controlador analógico
Recipiente para el agua
Recipiente c. tapa, para los
Recipiente para la grasa
Estante
Pata
Elemente
de Puerta
Mango de la puerta
Pata ajustable con tornillos
Tazón Agua y astillas de madera de parrilla
portador del panel de control
Soporte de estante
Cierre de puerta
Medidor de temperatura
REMARQUES IMPORTANTES SUR L'UTILISATION DU FUMOIR
• Le réglage maximal de la température est HAUTE.
• NE PAS déplacer l'appareil sur des surfaces inégales.
• Afin de produire de la fumée et de créer l'arôme fumé, il est nécessaire d'utiliser des copeaux de
bois.
• Il est possible d'utiliser des copeaux de bois secs ou prétrempés dans le fumoir. Les copeaux
secs brûlent plus vite et produisent une fumée plus intense. Les copeaux prétrempés dans l'eau
(30 minutes environ) brûlent plus lentement et produisent une fumée moins intense.
• Vérifier souvent la lèchefrite en cours de cuisson. La vider avant qu'elle soit pleine. Il peut être
nécessaire de vider la lèchefrite périodiquement durant la cuisson.
• Ne pas ouvrir la porte du fumoir sauf en cas de nécessité. Ouvrir la porte du fumoir entraîne une
perte de chaleur et risque d'enflammer les copeaux de bois. Refermer la porte stabilise la
température et éteint le retour de flamme.
• Ne pas laisser de vieilles cendres dans le bac à copeaux de bois. Une fois les cendres refroidies,
vider le bac. Le bac doit être nettoyé avant et après chaque utilisation afin d'éviter l'accumulation
de cendres.
• Cet appareil est un fumoir. L'utilisation de copeaux de bois produit beaucoup de fumée. La fumée
s'échappe par les interstices et noircit l'intérieur du fumoir. C'est normal. Afin de minimiser la
quantité de fumée qui s'échappe autour de la porte, son étanchéité peut être améliorée en
ajustant le loquet de la porte.
• Ouvrir la porte du fumoir en cours de cuisson risque d'allonger le temps de cuisson à cause de la
perte de chaleur.
• Lorsque la température extérieure est inférieure à 18 °C (65 °F) et/ou si l'altitude est supérieure à
1067 m (3500 pi), le temps de cuisson peut être plus long. Utiliser un thermomètre à viande pour
vérifier la température interne de la viande afin de s'assurer de sa cuisson complète.
• Pour ajuster le verrouillage de la porte, desserrer l'écrou hexagonal du loquet. Faire tourner le
crochet dans le sens des aiguilles d'une montre afin de le serrer ainsi qu'illustré. Serrer fermement
l'écrou hexagonal contre le loquet. (Voir illustration).
13