Conexiones De Los Relés - MSA ULTIMA X Serie Instrucciones De Funcionamiento

MSA
12.7 Conexiones de los relés
Todas las conexiones eléctricas a los relés internos pueden realizarse directamen-
te sobre la placa de circuitos impresos [ Figura 7]. Cuando los relés se conectan
a motores, lámparas fluorescentes u otras cargas inductivas, es necesario suprimir
cualquier chispa o realimentación inductiva que pueda producirse en el contacto
del relé, ya que estos efectos pueden dañar el equipo y dejarlo fuera de servicio.
Una manera de reducir estos efectos es instalar un "Quencharc", disponible en
MSA con el número de referencia 630413, a través de la carga que está siendo
conmutada.
¡Atención!
Antes de conectar el cable a los monitores de gas de la serie
ULTIMA
En caso contrario, podrían producirse descargas eléctricas.
Para conectar el relé es necesario abrir el monitor de gas de la serie ULTIMA
Proceda de la siguiente manera:
(1) Retire la tapa de la envolvente del monitor de gas de la serieSerie .
Para poder volver a conectar correctamente todas las regletas a sus ba-
ses, anote su ubicación antes de retirarlas.
(2) Tire de las regletas para sacarlas de la placa de circuitos impresos ahora ac-
cesible.
(3) Introduzca el cable [no incluido] en la envolvente y conéctelo a las regletas
apropiadas.
(4) Asegúrese de que todos los conductores del cable estén conectados correc-
tamente para garantizar así un correcto funcionamiento del monitor de gas.
(5) Si se instala un pulsador de REINICIO:
 Introduzca un cable de 2 hilos en la regleta J10 [Figura 4].

Conecte el cable de 2 hilos a los dos bornes de la regleta J10.

Identifique el cable para poder conectarlo correctamente al pulsador.

Lleve el cable hasta el conmutador del pulsador y conéctelo al mismo.
Tienda el cable de 2 hilos evitando las interferencias eléctricas genera-
das por el cableado del relé.
ES
Anexo: Relés internos y botón de REINICIO opcionales
®
X, desconecte o aísle la fuente de alimentación del monitor.
Serie ULTIMA X
®
®
X.
103