Advertencia; Trampa De Línea; Aplicaciones Del Gascope; Detección De Vapores De Petróleo En Gas Natural - MSA GASCOPE 60 Servicios Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
No utilice la sonda de bronce donde existan riesgos de choques eléctricos; esto es, donde
pueda existir un contacto con equipo eléctrico o líneas de energía. Deben usarse los materia-
les dieléctricos altos que no conduzcan la corriente eléctrica en estas áreas.
Trampa de línea
La trampa contra líquidos en línea es usada en primer instancia para prevenir que los líquidos
inadvertidamente entren al instrumento cuando las atmósferas en tanques, alcantarillas o colectores son
muestreadas. (Refiérase a la hoja provista con las instrucciones de cómo instalar y utilizar la trampa de
línea.) Vea Figura 2-2.

APLICACIONES DEL GASCOPE

Detectando Vapores de Petróleo en Gas Natural
Para detectar la presencia de vapores de petróleo en gas natural, realice el siguiente procedimiento:
1. Ponga el interruptor ON/OFF en ON (encienda el instrumento) y ajuste el interruptor RANGE a 0-
100.
2. Aspire la muestra dentro del instrumento y registre la indicación del medidor cuando la aguja se
estabilice. Si la indicación es menor a 5, coloque el interruptor RANGE a 0-5.
3. Remueva las tapas en ambos extremos del cartucho filtro de carbón activado e insértelo en el
sujetador externo del cartucho. Figura 2-3.
4. Conecte el sujetador del cartucho a la conexión de entrada del instrumento y si se requiere,
conecte la línea de muestreo al sujetador.
5. Aspire la muestra dentro del instrumento y registre la indicación del medidor cuando la aguja se
estabilice. Si esta indicación es menor a la obtenida en el paso 2, la muestra contiene vapores de
petróleo. (El filtro absorbe vapores de petróleo, pero pasa el gas natural.). Si ambas indicaciones
son iguales, la muestra contiene sólo gas natural.
6. Remueva el sujetador de la conexión de entrada para una prueba normal.

Pruebas de fugas en perforaciones en tierra.

El Gascope es útil especialmente para localizar fugas en líneas de tuberías de gas bajo tierra. Una serie
de barrenos en tierra son perforados sobre la tubería en intervalos de 3 a 6 metros (10 a 20 pies), o sobre
las uniones de la tubería, si es conocida su localización. Una prueba sistemática en estos agujeros con el
Gascope debe rápidamente identificar el agujero más cercano a la fuga como aquel que contiene la mas
alta concentración de gas.
Pruebas de presión de perforaciones en tierra
En algunos lugares donde las perforaciones en tierra son realizadas para localizar fugas en la tubería
subterránea, pueden encontrarse un grupo de agujeros los cuales contienen gas puro. Esta condición
usualmente existe cerca de una grieta larga bajo pavimento sólido. La presión del gas es mayor en el
barreno más cercano a la grieta. El Gascope puede ser utilizado para localizar la posición de la fuga
mediante la utilización de la presión de perforaciones en tierra. Esto es realizado al observar el tiempo
requerido para que la presión empuje el gas a través de la línea de muestreo al instrumento. Un tubo de
prueba equipado con un tapón para sellar la perforación en tierra y dentro del cual esta insertada el tubo
de sonda de muestreo, es requerido para esta prueba. Para hacer pruebas de presión de perforación en
tierra, realice el siguiente procedimiento:

▲ ADVERTENCIA

9
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

465475

Tabla de contenido