M U N I C H H O M E S Y S T E M S
3. Aviso de Seguridad
Hay que cumplir con las normas nacionales de construcción y anti incendio
ADVERTENCIA: El radiador no se debe utilizar en recintos pequeños habitados por personas, que no puedan salir por sus propios medios, salvo que
hay una supervisión permanente.
1. Favor de revisar su radiador HEATSCOPE® si está completo y sin daños de transporte. Si la caja o el reflector está deformado/dañado o el cartucho
calefactor está quebrado, no enciende el radiador sino pónganse en contacto con el distribuidor. Los cables de conexión no deben estar dañados.
Si el aparato o sus accesorios muestran defecto, cortes, rupturas u otros daños no se debe operarlo sino hay que repararlo. Para eso hay que separarlo
profesionalmente de la fuente de energía y devolverlo a fabricante.
2. El HEATSCOPE ® tiene un interruptor "ON/OFF". Se puede controlar con un control remoto (depende del modelo) que forma parte del paquete o
bien, directamente en el aparato con un interruptor. La conexión con un fusible automático es obligatoria.
3. No se debe operar el radiador sin la posibilidad de cortar la energía eléctrica (por ejemplo por un interruptor). El radiador viene de fábrica con un
cable abierto sin enchufe.
4. Los radiadores HEATSCOPE® deben estar instalados a una distancia mínima del piso de 180 cm. Hay que cumplir con las distancias mínimas hasta
el muro y el techo que están estipulados en este manual (véase abajo). Por favor mantener siempre una distancia mínima de 150 cm a telas u otros
materiales inflamables.
5. No se debe instalar el radiador directamente por debajo del enchufe o la fuente de energía. Por ambos lados laterales hay que mantener una
distancia mínima de 10 cm hasta la fuente de energía. Los enchufe o fuentes de energía deben tener libre acceso y tener las siguientes especificaciones
: 220-240V, 16 A con un automático de 16 A. No se debe conectar a esta fuente de energía ningún otro artefacto adicional.
6. El HEATSCOPE está clasificado IP 44 (protección contra polvo y gotas de agua). Sin embargo se recomienda instalar el radiador fuera de contacto
directo con lluvia o polvo.
7. Según la norma VDE 0100, parte 701 se debe montar el radiador sólo en la zona 3, es decir en zonas de alta humedad (baño, SPA, pool), etc. La
distancia a la bañera o ducha tiene que tener un mínimo de 100 cm, la distancia hasta una piscina 200 cm. Si se instala el radiador en un ambiente con
alta humedad, hay que montar los termostatos o interruptores de tal manera que están fuera de alcanza de las personas dentro del agua. Radiadores
en baños no se debe operar con termostatos automáticos. Según la norma de CE, una vez encendido debe ser visible que el radiador está operando
encendido.
8. Una vez conectado el radiador a su fuente de energía y encendido su interruptor "ON" u otro artefacto, éste alcanza en un máximo de 10 segundos
su temperatura de operación.
9. ADVERTENCIA: ¡Peligro de sufrir quemaduras!
La reja de protección o el vidrio alcanzan altas temperaturas.
Prohibido tapar el frente del radiador de forma parcial o total . No tocar ninguna parte del radiador durante su operación o hasta después de 60
minutos de su apagado.
10. Para su propia seguridad está prohibido usar el radiador como secador de ropa u otros materiales. ¡Alto peligro de incendio al taparlo!
11. Ponga atención que el radiador no debe tener contacto nunca con cables, muebles, materiales inflamables u otros objetos. Nunca tape el radiador.
El radiador no se debe tapar con materiales aislantes por ningunas circunstancias.
12. Antes de la limpieza o ajustes del ángulo o desmontaje hay que desenchufar el radiador de la fuente de energía. Si hay una conexión fija hay que
apagarla.
13. Tener cuidado al operar el radiador. Este aparato no está es apto para ser usado por personas con discapacidades físicas, psíquicas o intelectuales
limitadas, ni por niños. Asimismo se recomienda que el radiador no sea operado por personas con falta de conocimiento de su manejo salvo que estén
supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido instrucciones de como operar el artefacto.
14. No se debe operar el radiador nunca sin supervisión. Hay que supervisar siempre a los niños para que no jueguen con el aparato, lo enciendan o
modifiquen sin querer.
15. Se debe utilizar sólo accesorios aprobados por el fabricante. El reemplazo de partes del radiador se debe realizar sólo por una empresa del fabrican-
te o una empresa recomendada por el fabricante.
16. Por favor preste siempre atención de apagar el radiador después de haberlo utilizado.
ES
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany