Ryobi RBC30SET Manual De Utilización página 92

FR EN DE ES IT
2 RULItFLR VHFXQGiULR GR HL[R GD SHoD WDPEpP SRGH
Q
ser utilizado para efeitos de suporte.
COLOCAR A PEGA DIANTEIRA
Observe a Figura 4.
RBC30SET
5HPRYD R SDUDIXVR  H R VXSRUWH  GD SHJD
dianteira (31).
,QVWDOH D SHJD GLDQWHLUD  QR ODGR VXSHULRU GD
estrutura do eixo de direcção (27).
Nota: A pega dianteira
ligeiramente para o operador quando correctamente
colocada.
&RORTXH R SDUDIXVR DWUDYpV GD SHJD GLDQWHLUD H DSHUWH
RV ¿UPHPHQWH QDV SRUFDV GH ¿[DomR QR VXSRUWH  
RBC30SBT
NOTA: O gatilho do acelerador deve estar montado no
lado direito do operador.
5HPRYD R VXSRUWH LWHP  
&RORTXH D SHJD QR VXSRUWH  
3UHQGD D EUDoDGHLUD GH PDUFDomR  H DOLQKH RV
parafusos (32) no suporte (33).
$MXVWH R JXLDGRU SDUD TXH R RSHUDGRU SRVVD FRQWURODU
melhor o aparelho numa posição erguida de forma
cómoda.
$SHUWH RV SDUDIXVRV
SXQFLRQDPHQWR SDUD SUHQGHU ¿UPHPHQWH D SHJD GD
bicicleta.
INSTALAR A LÂMINA E O DEFLECTOR DE ERVA
Observe a Figura 5.
 8QD R GHÀHFWRU GH HUYD DR GHÀHFWRU GD OkPLQD
FHUWL¿FDQGRVH TXH RV WUrV SDUDIXVRV QR GHÀHFWRU GH
HUYD H QRV IXURV GR SDUDIXVR QR GHÀHFWRU GD OkPLQD
estão alinhados.
2. Usando a chave combinada fornecida, aperte os três
parafusos.
 8QD R GHÀHFWRU GD OkPLQD DR DSRLR GH PRQWDJHP
FHUWL¿FDQGRVH GH TXH RV IXURV GR SDUDIXVR QR GHÀHFWRU
da lâmina e os parafusos no apoio de montagem estão
alinhados.
4. Usando a chave combinada fornecida, aperte os dois
SDUDIXVRV ¿UPHPHQWH
AVISO
Ao usar a lâmina da máquina de corta-mato ou
D FDEHoD IRUWH GR DSDUDGRU GH OLQKD R GHÀHFWRU
GH HUYD  GHYH VHU UHPRYLGR GR GHÀHFWRU GD
lâmina (16).
AVISO
Desligue sempre o motor e retire o cabo da vela
de ignição antes de proceder a quaisquer ajustes
PT
NL SV DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
(31) deve
 FRP D FKDYH
NO FI HU CS RU
tais como mudar as cabeças de corte; isto permite a
redução de riscos de graves lesões pessoais.
INSTALAR A CABEÇA DE FIO DE CORTE REEL EASY
Observe a Figura 5.
NOTA: Os conteúdos da cabeça do aparador de linha
são carregados com uma mola, como tal mantenha a
sua outra mão sobre a tampa da cabeça do aparador
de linha ao premir os trincos.
$EUD D &DEHoD GR $SDUDGRU GH /LQKD 5HHO (DV\
comprimindo os trincos em cada lado.
inclinar-se
5HPRYD D WDPSD GD FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD R
PDQtSXOR H D ERELQD H FRORTXHRV GH ODGR
&RORTXH D FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD QR HL[R GH
WUDQVPLVVmR &HUWL¿TXHVH TXH D FDEHoD GR DSDUDGRU
de linha está totalmente assentada.
,QVWDOH R SDUDIXVR KH[DJRQDO QD DEHUWXUD QR HL[R GH
WUDQVPLVVmR H ¿[HR XVDQGR D DEHUWXUD HP IRUPD
KH[DJRQDO QR PDQtSXOR SDUD DSHUWDU
NOTA: 8VH R PDQtSXOR DSHQDV SDUD DSHUWDU R
parafuso. A utilização de outras ferramentas pode
ID]HU FRP TXH R SDUDIXVR ¿TXH GHPDVLDGR DSHUWDGR R
TXH SRGH GDQL¿FDU D FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD
5HLQVWDOH D PROD QD FDEHoD GR DSDUDGRU GH OLQKD H
pressione para baixo para assentar.
5HLQVWDOH D ERELQD 3DUD R 5/7&(6 R DFHVVyULR GR
aparador de linha curvo deve ser colocado para que
GH
³7KLV VLGH RXW IRU FXUYHG VKDIW´ ¿TXH YLVtYHO 6H XWLOL]DU
um acessório de eixo direito com a cabeça de corte
Reel Easy, a bobina deve ser colocada de modo a que
7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW ¿TXH YLVtYHO
9ROWH D FRORFDU R PDQtSXOR QD ERELQD
&RORTXH QRYDPHQWH D WDPSD GD FDEHoD GR DSDUDGRU
de linha, alinhando os trincos com as aberturas na
cabeça do aparador de linha. Carregue na tampa e na
cabeça do aparador de linha ao mesmo tempo até que
DPERV RV WULQFRV VH HQFDL[HP ¿UPHPHQWH QDV VXDV
aberturas.
,QVWDOH D OLQKD FRQIRUPH GHVFULWR QD SUy[LPD VHFomR
deste manual.
COLOCAR A CORREIA DE OMBROS
Observe a Figura 6.
NOTA: 8WLOL]H VHPSUH ¿WDVFRUUHLDV GH RPEURV FRP D VXD
máquina de cortarmato.
RBC30SET
Siga estes passos para colocar a correia de ombros.
Una o engate na correia ao apoio do suporte.
Q
$MXVWH D FRUUHLD SDUD ¿FDU QXPD SRVLomR FRQIRUWiYHO
Q
RBC30SBT
Siga estes passos para colocar a correia de ombros.
Una o engate no arnês do ombro ao suporte da
Q
correia.
$MXVWH D FRUUHLD SDUD ¿FDU QXPD SRVLomR FRQIRUWiYHO
Q
89
RO PL SL HR ET LT LV SK BG