Clarke American Sanders EZ-8 Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para EZ-8:
- Manual del operador (50 páginas) ,
- Manual del operador (44 páginas) ,
- Manual del operador (46 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual/Bedienungshandbuch/Manual del operador
Manuel de l'utilisateur/Manuale per l'operatore/
READ THIS BOOK
LESEN SIE DIESES HANDBUCH
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
IMPORTANTE
Form No 70147B 2/07 revised 1/11
EZ-8 (CE)
Models:07095A, 07099A
English (2-13)
EN
Deutsch (14-25)
DE
Español (26-37)
ES
Français (38-49)
FR
Italiano (50-61)
IT
(62-73)
RU
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Clarke American Sanders EZ-8
Resumen de contenidos para Clarke American Sanders EZ-8
- Página 26 Este manual contiene información importante acerca del uso y la seguridad de la máquina. Si no lee el manual antes de utilizar su máquina Clarke American Sanders o de intentar realizar los procedimientos de reparación o mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones; asi- mismo, podrían producirse daños a la máquina o a otras propiedades.
-
Página 27: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
• Golpear un clavo cuando se lija puede causar chispas y crear una explosión o un incendio. Utilice siempre un martillo y perfore para avellanar todos los clavos antes de lijar los pisos. ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 27 - Clarke... - Página 28 El mantenimiento y las reparaciones de esta unidad siempre deben ser realizados por un distribuidor autorizado de Clarke American Sanders. PRECAUCIÓN: Si utiliza este equipo para desplazar otros objetos o para subirse al mismo se pueden producir lesiones o daños.
-
Página 29: Introducción Y Especifi Caciones De La Máquina
Determine si su equipo es adecuado al preparar el producto. ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 29 - Clarke... -
Página 30: Cómo Transportar La Máquina
área de carga. Coloque la manija y el tubo de aspiración de polvo en el área de carga. Figura 4 Figura 3 ® - 30 - FORM NO. 70147B American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) Clarke... -
Página 31: Instalación De La Máquina
Figura 8 ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 31 - Clarke... - Página 32 NOTA: Para lograr los mejores resultados, vacíe fre- cuentemente. Siga todas las advertencias incluidas en el manual y en la bolsa de polvo. Figura 10 ® - 32 - FORM NO. 70147B American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) Clarke...
-
Página 33: Operación De La Máquina
El polvo de lijado puede encenderse y ocasionar un incendio o una explosión. Vacíe el polvo dentro de un recipiente de metal que no contenga ningún material combustible. ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 33 - Clarke... -
Página 34: Cortes De Lija Y Papel De Lija
945937/10 945422/10 100 granos Para el lijado fi nal de ciertas maderas duras y coníferas si se desea obtener una superfi cie lisa. ® - 34 - FORM NO. 70147B American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) Clarke... -
Página 35: Procedimientos De Ajuste De La Lijadora
3. Afl oje el tornillo de nivelación (afl oje el resorte de nivelación) para un lijado más profundo del lado opuesto a las correas de transmisión. Figura 11 ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 35 - Clarke... -
Página 36: Mantenimiento De Rutina
30ºF a 250ºF, 58-75 SUS a 210º F. Eje de motor después de las primeras 5000 horas. Eje de ventilador después de las primeras 1500 horas. ® - 36 - FORM NO. 70147B American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) Clarke... -
Página 37: Resolución De Problemas
Ondas sobre la superfi cie lijada. Presencia de residuos en las ruedas. Retire y limpie las ruedas. Neumáticos desinfl ados. Cambie los neumáticos. ® American Sanders Manual del operador (ES) - EZ-8 (CE) FORM NO. 70147B - 37 - Clarke... - Página 74 NOTES ® Page 74 American Sanders EZ - 8 Sander (CE) Operator's Manual Clarke...
- Página 75 EZ-8 (CE) Section II Parts and Service Manual (70147B) ® American Sanders EZ - 8 Sander (CE) Operator's Manual Page 75 Clarke...
- Página 81 Floor Treatment Machines Modell/ Modèle/ Model/ Malli/ Modelo/ Μοντέλο/ Modelo/ Modelis/Модель: Type/ Tyyppi/ Tipo/ Τύπος/ Tüüp/ Tipas/ Tips/ Typ/ Típus/ Тип/ Tip: EZ-8 Der Unterzeichner bestätigt hiermit dass die oben erwähnten Modelle gemäß den folgenden Richtlinien und Normen hergestellt wurden.