Oracle Sun ZFS Storage 7120 Manual De Servicio página 140

Actualizaciones
Tenga en cuenta que actualmente el cuadro de diálogo Firmware Updates (Actualizaciones de
firmware) no se actualiza de forma automática, por lo que debe cerrarlo y volverlo a abrir para
obtener una vista actualizada.
La aplicación de actualizaciones de hardware siempre se realiza de forma completamente
segura. Esto significa que el sistema puede tener un estado en el que no es posible aplicar
actualizaciones de hardware. Esto resulta particularmente importante en el contexto de las
configuraciones de cluster. Durante las operaciones de toma de control y conmutación por
recuperación, se completarán todas las actualizaciones de firmware en curso; se suspenderán las
actualizaciones de firmware pendientes hasta que se haya completado la toma de control o la
conmutación por recuperación, momento en el que se revaluarán las restricciones descritas a
continuación en el contexto del nuevo estado del nuevo y, si es posible, se reanudarán las
actualizaciones de firmware. Importante: A menos que sea absolutamente necesario, no se
deben realizar operaciones de toma de control ni de conmutación por recuperación cuando hay
actualizaciones de firmware en curso. El procedimiento de actualización gradual documentado
a continuación cumple todas estas mejores prácticas y satisface las restricciones por clase de
dispositivo descritas adelante. Siempre se debe seguir procedimiento al realizar actualizaciones
en un entorno de cluster. En los entornos de cluster e independientes, estos criterios también se
revaluarán tras un reinicio del sistema o del software de diagnóstico, lo que puede provocar que
se reanuden las actualizaciones de firmware incompletas o suspendidas anteriormente.
Por lo general, los componentes internos del controlador de almacenamiento (como HBA y
■
dispositivos de red) que no sean discos ni determinados dispositivos SAS se actualizarán
automáticamente durante el inicio. Estas actualizaciones no son visibles y se habrán
completado una vez que las interfaces de gestión estén disponibles.
Para actualizar el firmware de discos o dispositivos flash, se debe desconectar el dispositivo
■
durante el proceso. Si no hay suficiente redundancia en la agrupación de almacenamiento
contenedora para permitir esta operación, la actualización de firmware no se completará y
puede aparecer como "detenida". No se actualizarán los discos y dispositivos flash que
formen parte de una agrupación de almacenamiento utilizada por el par de cluster, si existe.
Por último, no se actualizarán los discos y dispositivos flash que no formen parte de ninguna
agrupación de almacenamiento.
Para actualizar el firmware de un estante de discos, ambas rutas de almacenamiento
■
back-end deben estar activas para todos los discos, en todos los contenedores, y el
almacenamiento debe estar configurado en todos los estantes que se actualizarán. Para los
clusters con al menos una agrupación activa en cada controlador, estas restricciones
implican que sólo un controlador con el estado "owner" (propietario) puede llevar a cabo la
actualización de firmware del estante de discos.
Durante el proceso de actualización del firmware, posiblemente parezca se quita y se inserta
hardware, o que se desconecta y se conecta. Si bien las alertas atribuidas a estas acciones se
suprimen, si visualiza la pantalla
pantalla Configuration/Storage (Configuración/Almacenamiento), es posible que vea los
efectos de estas actualizaciones en la interfaz de usuario como dispositivos ausentes o
140 Manual de servicio del cliente del dispositivo Sun ZFS Storage 7120, 7320 y 7420 • Diciembre de 2012
Maintenance/Hardware (Mantenimiento/Hardware) o la