Los discos, los contenedores de almacenamiento y ciertos dispositivos SAS internos se
actualizarán en segundo plano. Cuando esto suceda, se mostrará el progreso de la actualización
de firmware en el panel izquierdo de la vista
la BUI o en el contexto maintenance system updates de la CLI. Estas actualizaciones de
firmware casi siempre están relacionadas con el hardware, si bien se pueden mostrar
brevemente algunas actualizaciones pendientes al aplicar determinadas actualizaciones
diferidas a componentes que no son hardware.
A partir de 2010Q3.4, cuando haya actualizaciones pendientes, aparecerá un ícono de
información o de advertencia junto al número de actualizaciones restantes. Al hacer clic en el
ícono, aparecerá el cuadro de diálogo Firmware Updates (Actualizaciones de firmware), que
enumera las actualizaciones restantes. Para cada actualización, también se muestra la versión
actual del componente, la hora del último intento de actualización, así como el motivo por el
cual ese intento no finalizó correctamente.
Se considera que las actualizaciones pendientes tienen uno de estos tres estados: Pending
(Pendiente), In Progress (En curso) o Failed (Con errores). Una actualización comienza con el
estado Pending (Pendiente) y se reintenta periódicamente, momento en el que pasa al estado In
Progress (En curso). Si no se puede realizar la actualización debido a una condición temporal, la
actualización regresa al estado Pending (Pendiente) o bien, si no es algo transitorio, pasa al
estado Failed (Con errores).
Por lo general, sólo indica la existencia de un problema si:
Existen actualizaciones con el estado Failed (Con errores).
■
Las actualizaciones permanecen en el estado Pending (Pendiente) (o a la espera entre el
■
estado [Pendiente] y el estado In Progress [En curso]) por un período prolongado (más de
media hora), sin que disminuya el número de actualizaciones restantes.
Las siguientes condiciones no indican un problema:
Las actualizaciones de firmware de discos se muestran como pendientes por un período
■
prolongado, con un mensaje de estado que indica que no forman parte de ninguna
agrupación. Este comportamiento es esperado, dado que sólo se actualiza el firmware de
discos que forman parte de una agrupación. Para actualizar estos discos, agréguelos a una
agrupación.
Se están actualizando varios chasis, se muestra un progreso (es decir, disminuye el número
■
de actualizaciones restantes) y algunos de los chasis aparecen temporalmente como
pendientes con un estado que indica que algunos discos sólo tienen una ruta. Este
comportamiento también es esperado, ya que cuando se actualiza un chasis, es posible que
se restablezca uno de sus expansores. Al restablecer un expansor, algunos discos tienen
temporalmente una ruta y, como resultado, las actualizaciones en otros chasis se retrasarán
hasta que sea seguro ejecutarlas de nuevo de forma no disruptiva.
Capítulo 3 • Mantenimiento del sistema
Maintenance/System
(Mantenimiento/Sistema) de
Actualizaciones
139