Festo ZSB-1/8 Instrucciones De Utilizacion
Ocultar thumbs Ver también para ZSB-1/8:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Zweihand−Steuerblock
Control block for two−hand start
ZSB−1/8
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
711 239
0701NH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo ZSB-1/8

  • Página 1 Zweihand−Steuerblock Control block for two−hand start ZSB−1/8 (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 711 239 0701NH...
  • Página 2 ..............Festo ZSB−1/8 0701NH...
  • Página 23: Bloque De Mando

    ........Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 24: Conexiones Y Elementos Operativos

    Rosca de conexión o conexionado de Agujeros pasantes para fijación tubos/tuberías para salida 2 Rosca de conexión 3 para conducto de escape o montaje directo del silenciador Fig. 1 Conexiones Entradas Salida Escape Denominación anterior Denominación nueva Fig. 2 Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 25: Función

    Al soltar uno o ambos pulsadores la salida 2 deja de estar bajo presión. El sistema descarga de 2 a 3. Ejemplo de una activación sencilla: Cadena de mando ZSB−1/8 SV−3−M5 SV−3−M5 VD−3−PK−3 Unidad de mantenimiento Fig. 3 Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 26: Aplicación

    Para ello es adecuada, p. ej., una válvula de conexión de presión del tipo VD−3−PK−3 (Fig. 3). Deben tenerse en cuenta las condiciones ambientales imperantes. Retire los embalajes, excepto las etiquetas adhesivas en las conexiones de aire comprimido (para evitar la suciedad). Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 27: Montaje

    DIN EN 574 y DIN EN 954−1. S Dado el caso, debe tenerse en cuenta las normas C existentes para su tipo de máquina. S Aplique las medidas según DIN EN 574. Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 28: Instalación Neumática

    2. Apriete el tornillo de ajuste abierto de la válvula de conexión de presión VD−3−PK−3 hasta que la presión de conmutación sea, como mínimo, de 3 bar. Para ello es adecuado, p. ej. un manómetro de control. Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 29: Manejo Y Funcionamiento

    De esta manera se evita que el agua de condensación se congele. Desmontaje y reparaciones Para el desmontaje: Descargue de aire todo el sistema y el producto. Para reparaciones: No intente reparar el bloque de mando bimanual. Envíe el producto al servicio de asistencia técnica de Festo. Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 30: Cuidados Y Mantenimiento

    4. Vuelva a apretar el tornillo con elemento filtrante 5. Par de apriete máximo 4 Nm. Accesorios Denominación Modelo Unidades de mantenimiento MSB..., LFR−...−D−... Válvula para panel frontal SV−3−M5 Pulsador T−22−SW, T−30−SW Pulsador saliente P−22−SW, P−30−SW Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 31: Solución De Averías

    2 dura demasiado cortas tiempo Evitar racores acodados Silenciador sucio Limpiar o reemplazar el silenciador Salida de aire en 3 al accionar Fallo del funcionamiento Enviar a Festo ambas válvulas de pulsador Fig. 9 Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 32: Especificaciones Técnicas

    Sólo con longitud de tubo de 5 m y ancho nominal de tubo 4 mm en la salida 2 y montaje correcto (è capítulo 5). Sólo en conexión con una válvula de conexión de presión VD−3−PK−3 u otras medidas adecuadas para el funcionamiento con presión mínima. Fig. 10 Festo ZSB−1/8 0701NH Español...
  • Página 63 ZSB−1/8 Festo ZSB−1/8 0701NH...
  • Página 64 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette E Festo AG & Co. KG, règle est illicite et expose son auteur au versement de Postfach dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de D−73726 Esslingen...

Tabla de contenido