Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo EduTrainer Compact
Resumen de contenidos para Festo EduTrainer Compact
- Página 1 EduTrainer ® Compact/Universal Manual Festo Didactic 759615 es 11/2012...
- Página 2 Gráficos: Hans-Jürgen Eberhardt, Remo Jedelhauser, Albert Sigel Layout: 11/2012 © Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Alemania, 2012 Internet: www.festo-didactic.com E-mail: [email protected] Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de este documento, asi como su uso indebido y/o su exhibición o comunicación a terceros. De los infractores se exigirá...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de ocupación de contactos ______________________________________________________ 22 Módulo de 19” 8DIN ________________________________________________________________ 23 Construcción y funcionamiento ________________________________________________________ 23 Puesta en funcionamiento ____________________________________________________________ 24 Datos técnicos ______________________________________________________________________ 24 Tabla de ocupación de contactos ______________________________________________________ 24 © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... - Página 4 Datos técnicos ______________________________________________________________________ 42 12.4 Tabla de ocupación de contactos ______________________________________________________ 42 Módulo de 19” 4DOUT _______________________________________________________________ 43 13.1 Construcción y funcionamiento ________________________________________________________ 43 13.2 Puesta en funcionamiento ____________________________________________________________ 43 13.3 Datos técnicos ______________________________________________________________________ 44 © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
- Página 5 14.2 Puesta en funcionamiento ____________________________________________________________ 45 14.3 Datos técnicos ______________________________________________________________________ 46 Placas vacías de 19” ________________________________________________________________ 47 Cuidados y mantenimiento ___________________________________________________________ 48 16.1 Limpieza ___________________________________________________________________________ 48 16.2 Cambio de fusibles __________________________________________________________________ 48 © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Festo Didactic excluye cualquier responsabilidad por lesiones sufridas por el instructor, por la empresa u organismo que ofrece los cursos y/o por terceros, si la utilización del presente conjunto de aparatos se realiza con propósitos que no son de formación, a menos que Festo Didactic haya ocasionado dichos daños premeditadamente o con extrema negligencia. -
Página 7: Trabajar Con Seguridad
En determinadas circunstancias adversas, el condensado que se forma en estas condiciones podría dañar la unidad. No conecte la unidad hasta que alcance la temperatura ambiente. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... - Página 8 Las ranuras del sistema de soporte sin utilizar deben cubrirse con placas ciegas de 19". • Las entradas de cables del sistema de soporte sin utilizar deben cubrirse con tapas entregado con el sistema del soporte. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
-
Página 9: Instrucciones Para El Montaje
2. Presione la unidad de control hacia abajo y, al mismo tiempo, contra el perfil DIN, hasta que quede encastrado el pasador de fijación. Asegúrese que los dos pasadores de fijación se encuentran en la posición superior (posición segura). © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 10: Desmontaje
Se produce un sonido mecánico claramente perceptible que indica de manera inconfundible que la unidad está desbloqueada, lo que significa que puede retirarse del perfil. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 11: Siemens
Repita los pasos 1 hasta 6. Importante Los manuales del fabricante de la unidad de control contienen informaciones más detalladas sobre el montaje y desmontaje de unidades de control y de módulos de ampliación. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 12: Mitsubishi
SysLink), utilizando el cable de alimentación de 24 V provisto de 3 contactos. Nota Las ranuras sin utilizar deben cubrirse con placas ciegas de 19". Las entradas de cables sin utilizar deben cubrirse con tapas entregado con el sistema del soporte. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 13: Conexión En Paralelo De Módulos De 19
2.4 Modificar el sistema de soporte El sistema de soporte tipo rack puede modificarse de manera sencilla para obtener una variante A4, y viceversa. Variante rack: Variante A4: © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... - Página 14 2 Instrucciones para el montaje Cambio de variante rack a variante A4 El conjunto necesario para el reequipamiento puede pedirse a Festo Didactic. 1. Atornillar y ajustar a mano los topes de goma y las arandelas. 2. Soltar y retirar los listones de aluminio utilizando una llave para tornillos de hexágono interior.
-
Página 15: Sistemas De Soporte
Tamaño 3: Estructura ER (izquierda) para acoger la unidad de control. Provista de diversos carriles de montaje. Dos estructuras ER centrales. Estructura ER (derecha) para módulos de 19" con ancho de máximo 57 UP. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 16: Construcción Y Funcionamiento
171 mm x 487 mm x 82 mm (SPS plus 57 UP) Ancho/altura máximo del PLC 160 mm/130 mm Tolerancia electromagnética Emisión de interferencias Según EN 61000 -6-3 Resistencia a interferencias Según EN 61000 -6-1 Reservado el derecho de modificación © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 17: Sistema De Soportes De Edutrainer Universal Con Alimentación De Tensión
Con el módulo de 19” integrado de alimentación de tensión, se alimenta tensión a las placas de simulación y a las placas base de 4 mm. La tensión se conecta o desconecta con un interruptor basculante. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 18: Puesta En Funcionamiento
295 mm/125 mm Ancho/altura máximo del PLC, tamaño 2 448 mm/125 mm Tolerancia electromagnética Emisión de interferencias Verificado según EN 61000-6-3 Resistencia a interferencias Verificado según EN 61000-6-1 Reservado el derecho de modificación © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 19: Módulo De 19" 16Din
4 mm, o en paralelo a través de los pulsadores. Cada pulsador funciona como pulsador simple o como pulsador con enclavamiento. De esta manera pueden generarse señales permanentes o señales de impulsos. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 20: Puesta En Funcionamiento
Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 12 UP Reservado el derecho de modificación 4.4 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 21: Módulo De 19" 16Dout
El módulo de 19” 16DOUT amplía las funciones del sistema PLC EduTrainer . El módulo tiene 16 salidas digitales con conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm. El estado de las salidas se indica mediante LEDs de color amarillo. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 22: Puesta En Funcionamiento
Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 12 UP Reservado el derecho de modificación 5.4 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 23: Módulo De 19" 8Din
4 mm o, en paralelo, a través de los pulsadores. Cada pulsador funciona como pulsador simple o como pulsador con enclavamiento. De esta manera pueden generarse señales permanentes o señales de impulsos. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 24: Puesta En Funcionamiento
Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 6 UP Reservado el derecho de modificación 6.4 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 25: Módulo De 19" 8Dout
El módulo de 19” 8DOUT amplía las funciones del sistema PLC EduTrainer ® . El módulo tiene 8 salidas digitales con conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm. El estado de las salidas se indica mediante LEDs de color amarillo. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 26: Puesta En Funcionamiento
Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 6 UP Reservado el derecho de modificación 7.4 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 27: Módulo De 19" 4Ain/2Aout
Si el interruptor basculante está inclinado hacia el conector de seguridad de 4 mm, se reciben las señales del proceso. Si el interruptor basculante está inclinado hacia el potenciómetro, es posible alimentar una tensión variable girando el botón del potenciómetro. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 28: Puesta En Funcionamiento
Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 12 UP Reservado el derecho de modificación 8.4 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 29: Módulo De 19" Procesamiento De Palabras
Este módulo fue concebido para la conexión directa a un PLC y, por lo tanto, no debe conectarse en paralelo con otro módulo. En caso de hacerlo, las salidas del módulo podrían destruirse. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 30: Construcción Y Funcionamiento
Una vez introducidos todos los caracteres de la palabra de entrada, confirme con ENTER. Con esta confirmación, el valor seleccionado se transmite al PLC. Para ajustar el formato, proceda del mismo modo que en el caso del ajuste de la palabra de entrada. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 31: Datos Técnicos
Reservado el derecho de modificación 9.5 Tabla de ocupación de contactos — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... - Página 32 9 Módulo de 19” procesamiento de palabras © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
-
Página 33: Módulo De 19" Conector Del Sistema De 37 Contactos
Puente entre clavijas 1 y 2: alimentación a través de puente de 24 V. – Puente entre las clavijas 2 y 3: alimentación a través de 24 V NA. 5. Atornille el módulo de 19” al bastidor. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 34: Datos Técnicos
JP1, JP2, JP3, JP4: Alimentación de 24 V o de 24 V NA SL1, SL2, SL3: Conexiones de alimentación de 24 V DC SL1, SL2, SL3: Conexiones de alimentación de 24 V DC © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... - Página 35 — Ocupación de los conectores de la columna (entradas del PLC) 24 V 24 V 24 V — 24 V Ocupación de los 37 contactos del conector tipo clavija (entradas del PLC) © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
- Página 36 Ocupación de conectores tipo clavija de la columna (salidas del PLC) 24 V 24 V 24 V — 24 V Ocupación de los 37 contactos del conector tipo zócalo (salidas del PLC) © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...
-
Página 37: Módulo De 19" Conector Del Sistema Syslink
JP5: Salidas analógicas: alimentación de 24 V o de 24 V NA JP7: Salidas digitales byte 0: alimentación de 24 V o de 24 V NA SL1, SL2: Conexiones de alimentación de 24 V DC X2: Entradas/salidas analógicas PL1, PL2: Entradas/salidas digitales © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 38: Construcción Y Funcionamiento
El jumper JP8 es necesario si se conecta una estación MPS al módulo. En el caso de otras utilizaciones del módulo, debe retirarse el jumper JP8 (JP8: pin 2 y 3 conectados). © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 39: Datos Técnicos
SV14 SV10 SV13 SV11 SV12 GNDE GNDA GNDE GNDE GNDA GNDA GNDA GNDA GNDE GNDA — GNDE GNDE GNDE GNDA GNDE GNDA — GNDE — GNDE — GNDE GNDE — GNDE — © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 40: Entradas/Salidas Digitales
— — — — 24V_1 — — — — — — — — 24V_1 — — — — — — — — 0V_1 — — — — — — — — 0V_1 © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 41: Módulo As-Interface De 19
El módulo alimenta el módulo de control AS-Interface y guía el cable AS-Interface hacia el exterior a través de dos contactos M12 AS-Interface. Importante El módulo AS-Interface de 19“ únicamente deberá utilizarse con fines didácticos. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 42: Puesta En Funcionamiento
Tensión AS-interface 24 V DC Conexión Conexión M12 AS-Interface Ancho de la placa frontal 6 UP Reservado el derecho de modificación 12.4 Tabla de ocupación de contactos M12 x 1 ASI + ASI- © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 43: Módulo De 19" 4Dout
4 mm. 13.2 Puesta en funcionamiento 1. Conecte las salidas mediante 8 líneas simples con el PLC/LOGO! 1. Atornille el módulo de 19” al bastidor. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 44: Datos Técnicos
10 A para carga resistiva Corriente máx. de conmutación 3 A para carga inductiva Conexión Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 6 UP Reservado el derecho de modificación © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 45: Módulo De 19" 24 V/0 V
Es hat acht 24 V Ausgänge auf 4 mm Sicherheitssteckbuchsen und acht 0 V Ausgänge auf 4 mm Sicherheitssteckbuchsen. 14.2 Puesta en funcionamiento 1. Conecte la alimentación de tensión de 24 V mediante el conector de 3 contactos de la columna. 1. Atornille el módulo de 19” al bastidor. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 46: Datos Técnicos
14 Módulo de 19” 24 V/0 V 14.3 Datos técnicos Eléctrica/Mecánica Tensión de funcionamiento 24 V DC Conexión Conectores de seguridad tipo zócalo de 4 mm Ancho de la placa frontal 9 UP Reservado el derecho de modificación © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 47: Placas Vacías De 19
15 Placas vacías de 19” Las placas vacías de 19” se utilizan para tapar espacios no utilizados. Las placas se ofrecen con anchos de 6 UP, 9 UP y 12 UP. © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615... -
Página 48: Cuidados Y Mantenimiento
Si es necesario, limpie el cuerpo con un trapo limpio y suave. 16.2 Cambio de fusibles 1. Abra la tapa de los fusibles en la parte posterior del cuerpo. 2. Sustituya el fusible de vidrio por el fusible de repuesto (3,15 A/250 V). © Festo Didactic GmbH & Co. KG 759615...