solicitud, 23
ColorSmart II, 25
ColorSmart II, 25
ColorSmart II, 25
ColorSmart II, 25
comandos, modo LPT, 13
comandos, modo LPT, 13
comandos, modo LPT, 13
comandos, modo LPT, 13
conexión
conexión
conexión
conexión
alimentación, 3
alimentador de papel portátil, 4
cables, 3
de la impresora al ordenador, 3
conexiones, tipos admitidos, 25
conexiones, tipos admitidos, 25
conexiones, tipos admitidos, 25
conexiones, tipos admitidos, 25
consejos para viajar, 2
consejos para viajar, 2
consejos para viajar, 2
consejos para viajar, 2
consumo de energía, 32
consumo de energía, 32
consumo de energía, 32
consumo de energía, 32
contactar con HP, 29
contactar con HP, 29
contactar con HP, 29
contactar con HP, 29
controlador de impresora,
controlador de impresora,
controlador de impresora,
controlador de impresora,
características, 25
características, 25
características, 25
características, 25
conversores, voltaje, 2
conversores, voltaje, 2
conversores, voltaje, 2
conversores, voltaje, 2
D D D D
declaración con respecto al cable de
declaración con respecto al cable de
declaración con respecto al cable de
declaración con respecto al cable de
alimentación eléctrica, 32
alimentación eléctrica, 32
alimentación eléctrica, 32
alimentación eléctrica, 32
declaración de garantía, 33
declaración de garantía, 33
declaración de garantía, 33
declaración de garantía, 33
DECLARATION OF CONFORMITY, 40
DECLARATION OF CONFORMITY, 40
DECLARATION OF CONFORMITY, 40
DECLARATION OF CONFORMITY, 40
desinstalación
desinstalación
desinstalación
desinstalación
alimentador de hojas portátil, 9
paquete de batería, 14
dimensiones, impresora, 26
dimensiones, impresora, 26
dimensiones, impresora, 26
dimensiones, impresora, 26
DOS
DOS
DOS
DOS
códigos de idiomas, 12
comando de modo LPT, 13
instalación del software de impresora, 13
requisitos del sistema, 11
utilidad panel de control de impresora, 25
E E E E
editar, archivo autoexec.bat, 13
editar, archivo autoexec.bat, 13
editar, archivo autoexec.bat, 13
editar, archivo autoexec.bat, 13
EE.UU., certificaciones EMI y de
EE.UU., certificaciones EMI y de
EE.UU., certificaciones EMI y de
EE.UU., certificaciones EMI y de
seguridad, 27
seguridad, 27
seguridad, 27
seguridad, 27
emisiones acústicas, 26
emisiones acústicas, 26
emisiones acústicas, 26
emisiones acústicas, 26
Energy Star, 32
Energy Star, 32
Energy Star, 32
Energy Star, 32
entorno operativo, 26
entorno operativo, 26
entorno operativo, 26
entorno operativo, 26
EPA (Agencia de Protección
EPA (Agencia de Protección
EPA (Agencia de Protección
EPA (Agencia de Protección
Medioambiental), Energy Star, 32
Medioambiental), Energy Star, 32
Medioambiental), Energy Star, 32
Medioambiental), Energy Star, 32
errores
errores
errores
errores
alimentación de papel, 18
mecanismo, 18
solución de problemas, 16
especificaciones
especificaciones
especificaciones
especificaciones
entorno operativo, 26
rendimiento, 27
especificaciones de impresión, 25
especificaciones de impresión, 25
especificaciones de impresión, 25
especificaciones de impresión, 25
Esperanza de vida, 26
Esperanza de vida, 26
Esperanza de vida, 26
Esperanza de vida, 26
Estados Unidos, certificaciones EMI y de
Estados Unidos, certificaciones EMI y de
Estados Unidos, certificaciones EMI y de
Estados Unidos, certificaciones EMI y de
seguridad, 27
seguridad, 27
seguridad, 27
seguridad, 27
estuche de almacenamiento
estuche de almacenamiento
estuche de almacenamiento
estuche de almacenamiento
ilustración, 1
utilización, 6
36 36 36 36
etiquetas
etiquetas
etiquetas
etiquetas
tamaños admitidos, 25
extracción
extracción
extracción
extracción
alimentador de hojas portátil, 9
paquete de batería, 14
F F F F
faxes, optimizado para, 25
faxes, optimizado para, 25
faxes, optimizado para, 25
faxes, optimizado para, 25
ficha configuración del dispositivo, 25
ficha configuración del dispositivo, 25
ficha configuración del dispositivo, 25
ficha configuración del dispositivo, 25
filigrana, 25
filigrana, 25
filigrana, 25
filigrana, 25
fuente CG Times, 25
fuente CG Times, 25
fuente CG Times, 25
fuente CG Times, 25
fuente Courier, 25
fuente Courier, 25
fuente Courier, 25
fuente Courier, 25
fuente de alimentación universal, 26
fuente de alimentación universal, 26
fuente de alimentación universal, 26
fuente de alimentación universal, 26
fuente de alimentación, tipo de, 26
fuente de alimentación, tipo de, 26
fuente de alimentación, tipo de, 26
fuente de alimentación, tipo de, 26
fuente Letter Gothic, 25
fuente Letter Gothic, 25
fuente Letter Gothic, 25
fuente Letter Gothic, 25
fuente Universe, 25
fuente Universe, 25
fuente Universe, 25
fuente Universe, 25
fuentes incorporadas, 25
fuentes incorporadas, 25
fuentes incorporadas, 25
fuentes incorporadas, 25
H H H H
HP, adhesivos reutilizables, solicitud, 24
HP, adhesivos reutilizables, solicitud, 24
HP, adhesivos reutilizables, solicitud, 24
HP, adhesivos reutilizables, solicitud, 24
HP, papel para inyección de tinta
HP, papel para inyección de tinta
HP, papel para inyección de tinta
HP, papel para inyección de tinta
Premium, solicitud, 23
Premium, solicitud, 23
Premium, solicitud, 23
Premium, solicitud, 23
HP, papel para tarjetas de felicitación,
HP, papel para tarjetas de felicitación,
HP, papel para tarjetas de felicitación,
HP, papel para tarjetas de felicitación,
solicitud, 24
solicitud, 24
solicitud, 24
solicitud, 24
HP, transparencias Premium, solicitud,
HP, transparencias Premium, solicitud,
HP, transparencias Premium, solicitud,
HP, transparencias Premium, solicitud,
23 23 23 23
humedad, especificaciones, 26
humedad, especificaciones, 26
humedad, especificaciones, 26
humedad, especificaciones, 26
I I I I
IBM, ordenador compatible con,
IBM, ordenador compatible con,
IBM, ordenador compatible con,
IBM, ordenador compatible con,
conexión de la impresora, 3
conexión de la impresora, 3
conexión de la impresora, 3
conexión de la impresora, 3
idioma de la impresora, 25
idioma de la impresora, 25
idioma de la impresora, 25
idioma de la impresora, 25
idiomas
idiomas
idiomas
idiomas
códigos, 12
impresora admitida, 25
impresión
impresión
impresión
impresión
márgenes mínimos, 27
n-arriba, 25
páginas en blanco, 19
volantes, 25
impresión de volante, 25
impresión de volante, 25
impresión de volante, 25
impresión de volante, 25
impresión en color
impresión en color
impresión en color
impresión en color
instalación de los cartuchos, 5
resolución, 25
impresión en negro
impresión en negro
impresión en negro
impresión en negro
instalación de los cartuchos, 5
resolución, 25
impresión n arriba, 25
impresión n arriba, 25
impresión n arriba, 25
impresión n arriba, 25
impresión, cartuchos
impresión, cartuchos
impresión, cartuchos
impresión, cartuchos
ilustración, 1
instalación, 5
manejo, 6
solicitud, 23
impresora incorrecta, 17
impresora incorrecta, 17
impresora incorrecta, 17
impresora incorrecta, 17