S U O M I
f Ota jokaisen käytön jälkeen kiinnityskampa pois (Kuva 5ⓑ) ja
käännä leikkuusarja pois kotelosta (Kuva 7ⓐ). Poista hiusjätteet
puhdistusharjalla kotelon aukosta ja leikkuusarjasta (Kuva 8).
f Pyyhi laitetta vain pehmeällä, mahdollisesti hieman kostealla
liinalla.
f Öljyä leikkuusarja leikkuusarjaöljyllä (Kuva 9).
f Hyvän ja pitkään kestävän leikkuutehon säilyttämiseksi
on tärkeää, että leikkuusarja öljytään usein.
de
f Jos pidemmän käytön keston jälkeen säännöllisestä
puhdistuksesta ja öljyämisestä huolimatta leikkuuteho
en
heikkenee, leikkuusarja tulee vaihtaa.
fr
Leikkuusarjan vaihtaminen
it
1. Poista leikkuusarja nuolensuuntaan kotelosta poispäin painamalla
(Kuva 7ⓐ). Irrota leikkuusarja.
es
2. Leikkuusarjan uudelleenasettaminen tapahtuu laittamalla salpa
kotelossa olevaan kiinnityskohtaan ja painamalla koteloon lukituk-
pt
seen saakka (Kuva 7ⓑ).
nl
Ongelmien korjaus
da
Leikkuusarja leikkaa huonosti tai nyppii
sv
Syy: Leikkuusarja on likaantunut tai kulunut.
f Puhdista ja öljyä leikkuusarja. Jos ongelma ei poistu, vaihda
no
leikkuusarja.
fi
Ihovauriot
tr
Syy: Liian voimakas ihoon kohdistuva paine.
f Vähennä painetta ihon lähellä tapahtuvassa leikkaamisessa.
pl
Syy: Vaurioitunut leikkuusarja.
cs
f Tarkasta, ovatko hampaankärjet käytössä vaurioituneet ja vaihda
leikkuusarja tarvittaessa uuteen.
sk
Akun toiminta-aika on liian lyhyt
hr
Syy: Likaantunut ja öljyämätön leikkuusarja lyhentää akun toiminta-ai-
hu
kaa merkittävästi!
f Puhdista ja öljyä leikkuusarja tunnontarkasti. Jos akun käyntiaika
sl
on kuitenkin aivan liian lyhyt, niin todennäköisesti akut ovat lähellä
kestoikänsä loppua.
ro
Syy: Kapasiteettinäyttö epätarkka
bg
f Pura laite kokonaan, ja lataa sen jälkeen keskeytymättömässä
lataustapahtumassa jälleen täydellisesti.
ru
Latauksen merkkivalo ei pala
uk
Syy: Laite ei ole oikein paikoitettuna lataustelineessä.
et
f Varmista, että laite on oikein paikoitettuna lataustelineessä.
lv
Syy: Pistorasia on likaantunut.
f Puhdista laitepistukka.
lt
el
38
ar
Syy: Puutteellinen virransyöttö.
f Varmista pistokekytkentäosan ja pistorasian moitteeton kosketus.
f Tarkasta virtakaapeli mahdollisten vaurioiden varalta.
Jos sinulla on näiden ohjeiden kanssa ongelma, jota et voi poistaa,
käänny huoltokeskuksemme puoleen. Älä missään tapauksessa yritä itse
korjata laitetta!
Hävittäminen
Varo! Ympäristövahingot vääränlaisen hävittämisen
yhteydessä.
f Pura akut ennen hävittämistä!
f Asianmukainen hävittäminen suojelee ympäristöä ja
estää mahdollisia vahingollisia vaikutuksia ihmisille ja
ympäristölle.
Noudata laitteen hävittämisessä kulloisiakin lakisääteisiä määräyksiä.
Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä Euroopan
yhteisössä:
Euroopan yhteisön sisällä sähkökäyttöisten laitteiden hävi-
tyksen määrittävät kansalliset säädökset, jotka pohjautuvat
vanhoja elektroniikkalaitteita (WEEE) koskevaan EU-direktii-
viin 2012/19/EY. Sen mukaisesti laitetta ei saa enää hävittää
kunnallis- tai talousjätteiden kanssa. Laite otetaan maksutta
vastaan kunnallisissa keräyspisteissä tai hyötyjätteen kerä-
yspisteissä. Tuotepakkaus muodostuu kierrätyskelpoisista
materiaaleista. Hävitä tämä ympäristöystävällisesti ja toimita
tämä uudelleenkäyttöön.