M4000 Area 60/80; Tab. 33: Asignación De Pines De La Conexión Del Sistema M4000 Area - SICK M4000 Advanced Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
M4000 Adv., Adv. A/P, Area
Fig. 52: Asignación de pines
de la conexión del sistema

M4000 Area 60/80

M26 × 11 + TF
Tab. 33: Asignación de pines
de la conexión del sistema
M4000 Area 60/80
M26 × 11 + TF
Indicaciones
8010799/YT72/2016-02-19
Sujeto a cambio sin previo aviso
Instalación eléctrica
Si no usa un UE403 ni un equipo sens:Control en la conexión de sistema pin 9 y pin 10
(comunicación del equipos EFI), con el fin de mejorar las propiedades CEM recomenda-
mos –especialmente si se está combinando una M4000 Advanced o M4000 Ad-
vanced A/P con el relé de seguridad UE403 en la conexión de ampliación– cerrar en el
armario eléctrico las conexiones del pin 9 y pin 10 (comunicación de equipos EFI) del
conector del sistema usando una resistencia de 182 g (núm. art. SICK 2027227). Co-
mo alternativa recomendamos usar un cable de conexión en el que no estén ocupados
los pines 9 y 10 (ver el apartado 14.7 "Accesorios" en la página 143).
8.1.2 M4000 Area 60/80
TF
8
7
11
6 5
Pin Color del hilo Emisor
1 Marrón Entrada 24 V c.c. (alimentación)
2 Azul 0 V c.c. (alimentación)
3 Gris Entrada de test:
0 V: test externo activo
24 V: test externo inactivo
4 Rosa Reservado
5 Rojo Reservado
6 Amarillo Reservado
7 Blanco Reservado
8 Rojo/azul Reservado
9 Negro Comunicación del equipo (EFI
10 Violeta Comunicación del equipo (EFI
11 Gris/rosa Reservado
TF Verde Tierra funcional
Para la conexión de los pines 9 y 10, use sólo cable con hilos trenzados, p. ej. los cables
de conexión SICK adquiribles como accesorios (ver el apartado 14.7 "Accesorios" en la
página 143).
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
TF
1
8
2
7
11
9
10 4 3
1
2
9
6 5 10 4 3
Receptor
Entrada 24 V c.c. (alimentación)
0 V c.c. (alimentación)
OSSD1 (salida de aviso 1)
OSSD2 (salida de aviso 2)
Reset/Rearme
Chequeo externo de contactores
(EDM)
Salida de señalización (ADO)
Reset necesario
) Comunicación del equipo (EFI
A
) Comunicación del equipo (EFI
B
Reservado
Tierra funcional
Capítulo 8
)
A
)
B
85