Muskoka ES-217-10 Guía De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Muskoka Manuales
  4. Estufas
  5. ES-217-10
  6. Guía de uso y cuidado

Muskoka ES-217-10 Guía De Uso Y Cuidado

Estufa eléctrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ELECTRIC STOVE
USE AND CARE GUIDE | GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN | GUÍA DE USO Y CUIDADO
IMPORTANT:
SAVE THESE
INSTRUCTIONS.
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE
INSTALLING AND USING APPLIANCE
WARNING!
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED
EXACTLY, AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
Retain this manual for future use.
20-10-341
FOYER ÉLECTRIQUE
ES-217-10
IMPORTANT :
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS.
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION
ET L'UTILISATION DE VOTRE FOYER
AVERTISSEMENT!
SI LES RENSEIGNEMENTS DE CE MANUEL NE SONT PAS EXACTEMENT
SUIVIS, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU UN INCENDIE PEUT SURVENIR, ET
CAUSER DES DOMMAGES, DES BLESSURES OU LA PERTE DE VIE
Conserver ce manuel pour une utilisation ultérieure.
ESTUFA ELÉCTRICA
IMPORTANTE:
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN Y DE OPERACIÓN ANTES DE
USAR ESTE CAJA DE FUEGO
¡ADVERTENCIA!
SI NO SIGUE EXACTAMENTE LA INFORMACIÓN EN ESTE MANUAL, PODRÍA
RESULTAR EN CHOQUES ELÉCTRICOS O INCENDIO QUE PUEDEN CAUSAR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES O LA PÉRDIDA DE LA VIDA.
Guarde este manual para futuras referencias.
Français p. 14 | Español p. 26
227680
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Muskoka ES-217-10

Resumen de contenidos para Muskoka ES-217-10

  • Página 26: Importante

    Índice Índice ........26 Instrucciones de ensamblaje....31 Información de seguridad .

  • Página 27: Información De Seguridad

    Información de seguridad Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Este electrodoméstico se calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no toque superficies calientes con la piel desnuda. Si se incluyen, utilice las manijas para trasladar el electrodoméstico. Mantenga materiales inflamables, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 914,4 mm (3 pies) de la parte delantera de este electrodoméstico y mantenerlos alejados de los costados y parte trasera..

  • Página 28: Conexión Eléctrica

    Información de seguridad (continuación) PELIGRO Conexión eléctrica Se requiere un circuito de 15 amperios, 120 voltios, 60 Hz . De preferencia, la artículo debe estar en un circuito dedicado, ya que la conexión de otros electrodomésticos al mismo circuito puede provocar que el interruptor de circuito se desconecte o que el fusible se funda cuando el calentador esté...

  • Página 29: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Estufa eléctrica Tornillo...

  • Página 30: Dimensiones De La Estufaa

    Dimensiones de la estufa REF. EST-217-10 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 25.4 cm (10 pulg.) Voltaje 120V AC 51.1 cm (20.12 pulg.) Frecuencia 60HZ 43.18 cm (17 pulg.) Amperaje 11.7A Potencia de Servicio 1400W del Calentador...

  • Página 31: Información De Seguridad

    Información de seguridad Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. Distancia de separacion con elementós inflamabl PRECAUCIÓN Lateral...

  • Página 32: Instrucciones De Operación

    Panel de control El panel de control está ubicado detrás de la puerta de la estufa. Su estufa Muskoka tiene las siguientes funciones : 1. Calor alto (1350 Watts) 2. Calor bajo (700 watts) 3. Enc./apg. Alimentación de energía a la unidad Por favor observe que: Tanto el interruptor de calor bajo como el de calor alto deberán estar en la posición de...

  • Página 33: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Limpieza Siempre apague la estufa y desconecte el cable de electricidad de la pared antes de limpiarla. Use una aspiradora o plumero para sacarle el polvo de la toma de aire. Limpiela con un trapo humedo y sequela con un trapo seco. Nunca use limpiadores abrasivos, sprays or limpiadores que puedan rayar la superficie.

  • Página 34: Diagrama Del Cableado Eléctrico

    Diagrama del cableado eléctrico Toda reparación eléctrica o nuevo cableado de esta unidad sólo debe realizarlo un electri- cista certificado de acuerdo con los códigos nacionales y locales. PELIGRO Desconecte de la alimentación antes de realizar mantenimiento. Todo nuevo cableado eléctrico del electrodoméstico debe realizarlo un electricista calificado. Este cableado se debe realizar de acuerdo con códigos locales o, en Canadá, de acuerdo con el Código de Electricidad de Canadá...

  • Página 35: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30, HNC, du lundi au vendredi. Problema Causa posible Acción correctiva La chimenea no 1. La chimenea no está 1.

  • Página 36: Garantía

    Garantía El fabricante garantiza que su nueva chimenea eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. 1. Esta chimenea eléctrica se debe instalar y operar en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto.

  • Página 37: Listas De Piezas De Repuesto

    EFEST417007ST Motor EFEST417017ST Puerta con cristal EFEST217008ST Cable Eléctrico y EFEST417018ST Caja del calentador Conector EFEST417010ST de ventilador Algunas piezas y especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Muskoka es una marca registrada de GHP Group Inc. ® 1-877-447-4768 • www.ghpgroupinc.com...

Tabla de contenido