Muskoka EST-425T-10 Guía De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Muskoka Manuales
  4. Estufas
  5. EST-425T-10
  6. Guía de uso y cuidado

Muskoka EST-425T-10 Guía De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para EST-425T-10:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USE AND CARE GUIDE | GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN | GUÍA DE USO Y CUIDADO
IMPORTANT:
SAVE THESE
INSTRUCTIONS.
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE
INSTALLING AND USING APPLIANCE
WARNING!
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED
EXACTLY, AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
Retain this manual for future use.
20-10-303
LEGION PANORAMIC INFRARED STOVE
FOYER INFRAROUGE PANORAMIQUE LEGION
ESTUFA INFRARROJA PANORÁMICA LEGION
EST-425T-10
IMPORTANTE :
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS.
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION
ET L'UTILISATION DE VOTRE FOYER
SI LES RENSEIGNEMENTS DE CE MANUEL NE SONT PAS EXACTEMENT
SUIVIS, UN CHOC ÉLECTRIQUE OU UN INCENDIE PEUT SURVENIR, ET
CAUSER DES DOMMAGES, DES BLESSURES OU LA PERTE DE VIE
Conserver ce manuel pour une utilisation ultérieure.
AVERTISSEMENT!
1
IMPORTANTE:
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN Y DE OPERACIÓN ANTES DE
USAR ESTE CAJA DE FUEGO
¡ADVERTENCIA!
SI NO SIGUE EXACTAMENTE LA INFORMACIÓN EN ESTE MANUAL, PODRÍA
RESULTAR EN CHOQUES ELÉCTRICOS O INCENDIO QUE PUEDEN CAUSAR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES O LA PÉRDIDA DE LA VIDA.
Guarde este manual para futuras referencias.
Français p. 14 | Español p. 26
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Muskoka EST-425T-10

Resumen de contenidos para Muskoka EST-425T-10

  • Página 26: Índice

    Índice Índice ................26 Instalación..............32 Información de Seguridad ........27 Funcionamiento............33 Garantía............... 29 Cuidado y Mantenimiento........34 Pre-Instalación ............30 Diagrama del Cableado Eléctrico......35 Dimensiones de la Estufa..........30 Solución de Problemas..........36 Herramientas Necesaria........... 31 Lista de Piezas de Repuesto........37 Contenido del Paquete...........

  • Página 27: Información De Seguridad

    Información de Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Este electrodoméstico se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no toques las partes calientes con la piel descubierta. Al moverlo, sujeta este electrodoméstico por las asas, si las tiene. Mantén los materiales inflamables, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas al menos a 92 cm de distancia de la parte frontal de este electrodoméstico.

  • Página 28: Instrucciones De Conexión A Tierra

    Información de Seguridad (continuación) PELIGRO BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Se requiere un circuito de 15 Amperios, 120 Voltios y 60 Hz, con un tomacorriente debidamente conectado a tierra. Preferiblemente, artículo debe estar en un circuito exclusivo, ya que otros electrodomésticos en el mismo circuito pueden causar que el cortacircuitos se active o el fusible se funda cuando el calefactor esté...

  • Página 29: Garantía

    Garantía de 1 año LO QUE ESTÁ CUBIERTO El fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica está libre de defectos de fabricación y materiales por un periodo de un año a partir de la fecha de compra, sujeto a las siguientes condiciones y limitaciones. Las variaciones en el color real de la madera y los acabados que pueden resultar de las características naturales de la madera, como patrones de grano, marcas minerales y cosas semejantes, no son considerados defectos.

  • Página 30: Pre-Instalación

    Pre-Instalación DIMENSIONES DE LA ESTUFA Ref. EST-425T-10 Especificaciones técnicas Voltaje 120V AC 32.3 cm (12.72 plg) Frecuencia 71.94 cm (28.32 plg) 60HZ 63.5 cm (25 plg) Amperaje máx 12.5A Clasificación del 1500W calefactor...

  • Página 31: Herramientas Necesaria

    Pre-Instalación (continuación) HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips (no se incluye) Contenido del paquete Abre la unidad y revisa con cuidado si hay daños visibles. Si tienes algún problema con la instalación, funcionamiento, piezas faltantes o daños, por favor comunícate con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768. NO deseches el empaque hasta que estés satisfecho con tu estufa.

  • Página 32: Instalación

    Instalación La estufa debe ubicarse en un área: Distancia Mínima Requerida de Separación de 1. Lejos de la luz solar directa Materiales Combustibles 2. No susceptible a la humedad 3. Lejos de los cables sin aislamiento fuera de la pared Laterales 101.6 mm (4 plg) Piso...

  • Página 33: Funcionamiento

    Funcionamiento Lee todas las instrucciones antes de usar Revisa que la rejilla de salida del calefactor no esté cubierta u obstruida de ninguna forma y asegúrate de que la electricidad esté encendida. NOTA: Cuando se usa la función de calefacción por primera vez, puede sentirse un ligero olor. Esto es normal y no debe ocurrir de nuevo a menos que el calefactor no se use durante un largo período de tiempo.

  • Página 34: Información Sobre El Vidrio

    Mantenimiento INFORMACIÓN SOBRE EL VIDRIO 1. Bajo ninguna circunstancia debe operarse este producto con el vidrio roto. 2. No golpees el vidrio o lo tires bruscamente. 3. No uses limpiadores abrasivos para limpiar el vidrio. 4. Este producto usa vidrio templado. El reemplazo del vidrio provisto por el fabricante debe hacerlo una persona de servicio calificada.

  • Página 35: Diagrama Del Cableado Eléctrico

    Diagrama del Cableado Eléctrico PELIGRO Desconecta la corriente antes de dar mantenimiento. Todo nuevo cableado eléctrico del electrodoméstico debe realizarlo un electricista calificado. Este cableado se debe realizar de acuerdo con códigos locales o, en Canadá, de acuerdo con el Código de Electricidad de Canadá CSA C22.1 actual, y para las instalaciones en EE.UU., de acuerdo con el código nacional de electricidad, ANSI/NFPA No.

  • Página 36: Solución De Problemas

    Solución de Problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La estufa no funciona. La estufa no está enchufada. Asegúrate de que la estufa esté conectada a un tomacorriente estándar de 120 V. Revisa los otros electrodomésticos conectados Un cortocircuitos se disparó o el fusible se fundió.

  • Página 37: Lista De Piezas De Repuesto

    Calentador Infrarrojo EFES322007ST-14 Motor EFES323020ST Cable Eléctrico y EFEST425012ST Conector Portabombilla y EFES323021ST Soporte de la Lámpara Termostato EFES322006ST Algunas piezas y especificaciones pueden cambiar sin aviso previo. Muskoka® es una marca registrada de GHP Group Inc. 1-877-447-4768 • www.ghpgroupinc.com...

Tabla de contenido