Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN.
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits- und Bedienungsanweisungen.
WARNUNG
WARNUNG
Personen (einschließlich Kinder) mit beeinträchtigen körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung und unzureichenden Kenntnissen
vorgesehen, außer sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in
der Verwendung des Boosters geschult bzw. dabei beaufsichtigt.
1.3
Kinder sind zu beaufsichtigen, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Booster spielen.
1.4
Nicht mit den Fingern oder Händen in das Produkt greifen.
1.5
Den Booster weder Regen noch Schnee aussetzen.
1.6
Nur empfohlenes Zubehör verwenden. Die Verwendung von Zubehör, das nicht
von Schumacher
Brandgefahr, Stromschlag, Verletzungen oder Sachschaden führen.
1.7
Den Booster nicht mit einem beschädigten Ausgangskabel in Betrieb nehmen.
1.8
Den Booster nicht verwenden, wenn er einem schweren Schlag ausgesetzt, fallen
gelassen oder auf sonstige Weise beschädigt wurde. Bringen Sie ihn in diesem Fall zu
1.9
Servicetechniker bringen. Durch nicht ordnungsgemäßes Zerlegen besteht Brand- oder
Stromschlaggefahr.
GEFAHR EXPLOSIVER GASE.
WARNUNG
1.10
BATTERIEN IST GEFÄHRLICH. BATTERIEN ERZEUGEN WÄHREND
DES NORMALEN BETRIEBS EXPLOSIVE GASE. AUS DIESEM GRUND
MÜSSEN BEI JEDER VERWENDUNG DES BOOSTERS UNBEDINGT ALLE
ANWEISUNGEN BEFOLGT WERDEN.
1.11
Der Booster und Bleisäurebatterie muss an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden.
1.12
Um das Risiko einer Batterieexplosion zu reduzieren, den folgenden Anweisungen und
den Anleitungen vom Batteriehersteller sowie Hersteller anderer Geräte, die in der Nähe
der Batterie eingesetzt werden, folgen. Die Vorsichtshinweise an diesen Produkten und
am Motor überprüfen.
WARNUNG
2.
HINWEISE ZUM SCHUTZ VOR VERLETZUNGEN
WARNUNG
WARNUNG
eines Motors rauchen oder einen Funken bzw. eine Flamme in deren Nähe bringen.
2.2
Schmuck oder andere Metallgegenstände wie Ringe, Armreifen, Halsketten und
Uhren abnehmen, wenn an einer Blei-Säure-Batterie gearbeitet wird. Die von Blei-
Säure-Batterien erzeugten Kurzschluss-Ströme können so stark sein, dass Ringe oder
ähnliche Gegenstände mit Metall verschweißt werden, wodurch schwere Verbrennungen
entstehen können.
2.3
Insbesondere ist darauf zu achten, dass keine Metallwerkzeuge auf die Batterie fallen.
Dadurch entstehende Funkenbildung oder ein Kurzschluss der Batterie oder anderer
Elektroteile kann zur Explosion führen.
2.4
Zur Verhinderung einer Funkenbildung dürfen die Clips weder einander noch das
gleiche Metallteil berühren.
STROMSCHLAG- ODER BRANDGEFAHR.
1.1
Vor der Verwendung dieses Produkts ist die gesamte
Anleitung zu lesen. Andernfalls kann es zu schweren oder
tödlichen Verletzungen kommen.
1.2
Dieser Booster ist nicht für die Verwendung durch
Electric Corporation empfohlen oder verkauft wurde, kann zu
®
DAS ARBEITEN IN UNMITTELBARER NÄHE VON BLEI-SÄURE-
Blei-Säure-Batterien verwenden.
WARNUNG
GEFAHR EXPLOSIVER GASE. EIN FUNKEN
IN DER NÄHE DER BATTERIE KANN EINE
BATTERIEEXPLOSION VERURSACHEN.
SO WIRD DAS RISIKO EINES FUNKENS IN DER
NÄHE DER BATTERIE REDUZIERT:
2.1
NIEMALS in der Nähe einer Batterie oder
17
Tabla de contenido
