Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
OPERATOR'S MANUAL
PUSH BEAM TROLLEY
0.5 TON
THROUGH
10 TON
GEARED BEAM TROLLEY
1 TON
THROUGH
30 TON
QUICK ADJUST TROLLEY
1 TON
THROUGH
10 TON
These products meet or exceed
the following standards:
CE | AS1418.2 | ANSI B30.10
(For use with manual or powered hoists)
P.O. Box 845, Winona, MN 55987
EN pg.1
Phone (800) 749-1064
(507) 474-6250
Tech Support (507) 457-3346
Fax (507) 452-5217
www.ozliftingproducts.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OZ Lifting Products OZ05PBT
Resumen de contenidos para OZ Lifting Products OZ05PBT
-
Página 17: Hasta 10 Toneladas
MANUAL DEL OPERADOR TROLE DE VIGA DE EMPUJE DE 0.5 HASTA 10 TONELADAS TROLE DE VIGA ENGRANADO DE 1 HASTA 30 TONELADAS TROLE DE AJUSTE RÁPIDO DE 1 HASTA 10 TONELADAS Estos productos cumplen o exceden los siguientes estándares: CE | AS1418.2 | ANSI B30.10 (Para usar con polipastos manuales o eléctricos) P.O. -
Página 18: Características Del Producto
Tabla de contenido Pág.2 ....Características del producto Pág.3 ....Garantía Pág.4 . -
Página 19: Garantía De Cinco Años
(cinco años a partir de la fecha de envío). OZ Lifting Products LLC® no se hace responsable de lo siguiente que surja del uso de este producto: lesiones a personas o bienes, muerte, daños incidentales, consecuentes o contingentes, ya sean negligentes o deliberados. -
Página 20: Estándares: Ce, As1418.2, Ansi B30
Información importante y precauciones La información en este manual debe usarse solo para el Trole de viga de empuje, Trole de viga engranado, y el Trole de ajuste rápido. Este manual contiene instrucciones generales que tratan sobre la instalación, operación y mantenimiento normales de los productos descritos aquí. No debe esperarse que la información proporcionada prepare al usuario para todas las circunstancias posibles. -
Página 21: Información Técnican
Información técnican TROLE DE VIGA DE EMPUJE (0.5, 1, 2, 3, 5 y 10 toneladas) Dimensiones de suspensor y rueda disponibles en www.ozliftingproducts.com Especificación CÓDIGO DE PRODUCTO OZ05PBT OZ1PBT OZ2PBT OZ3PBT OZ5PBT OZ10PBT Carga de trabajo segura (lbs) 1,000 (lbs) -
Página 22: Trole De Viga Engranado
Información técnica TROLE DE VIGA ENGRANADO (1, 2, 3, 5 y 10 toneladas) (20 y 30 toneladas) Especificación Product code OZ1GBT OZ2GBT OZ3GBT OZ5GBT OZ10GBT OZ20GBT OZ30GBT Carga de trabajo segura (lbs) 2,000 lbs 4,000 lbs 6,000 lbs 10,000 lbs 20,000 lbs 40,000 lbs 60,000 lbs... -
Página 23: Preinstalación
Preinstalación Chequee por daños ocurridos durante el envío. No instale ni use un producto dañado. Asegúrese de mantener registros de la información del producto y comuníquese con su distribuidor OZ Lifting Products LLC® por cualquier problema que surja. Antes de la operación inicial: Lea y cumpla con todas las instrucciones y advertencias suministradas o adjuntas al producto, según... -
Página 24: Operación
Si se observa algún problema, los troles deben dejarse fuera de servicio hasta que puedan repararse. Use solo OZ Lifting Products LLC® para piezas de repuesto. Complete una inspección mensual de la placa de suspensión, la rueda de seguimiento y las tuercas de seguridad.