Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Jp
En
Tietoja vesitiiviydestä ja huurun poistosta:
Es
• Kaikki mallit ovat vesitiiviitä, eivätkä optiset järjestelmät vahingoitu siitä, jos kiikari upotetaan tai
pudotetaan veteen enintään viiden metrin syvyydelle enintään kymmeneksi minuutiksi.
Fr
• Voidaan käyttää kosteissa, pölyisissä tai sateisissa olosuhteissa ilman vahingoittumisen vaaraa.
De
• Typpitäytteiset mallit ovat huurtumattomat eivätkä muodosta hometta.
It
Huomioi seuraavat asiat näiden tuotteiden käytössä:
Se
• Koska tuote ei ole rakenteeltaan täysin tiivis, sitä ei pitäisi käyttää tai pitää juoksevassa vedessä.
• Mahdollinen kosteus tulee pyyhkiä pois ennen liikkuvien osien säätöä sekä vahinkojen estämiseksi
Nl
että turvallisuuden vuoksi.
Ru
Jotta kiikarisi pysyisi aina erinomaisessa kunnossa, Nikon Vision suosittelee säännöllistä huoltamista
Pb
valtuutetun myyjän toimesta.
Pl
Fi
Linssin puhdistus
No
Jos puhdistat kiikarin objektiivilinssejä aerosolityyppisellä puhdistusaineella, varmista, että pidät
purkkia pystyssä vähintään 30 cm etäisyydellä linssin pinnasta ja liikutat sitä samaan aikaan niin, ettei
Dk
höyrystynyt nestekaasu kohdistu vain yhteen pisteeseen.
Cz
• Kun puhdistat kiikarin okulaareja, irrota silmäsuppiloiden musta
Ro
osa kiertämällä nuolen ( 1 ) osoittamaan suuntaan. Kun näin
tehdään, okulaarit on helpompi puhdistaa.
Hu
Kun kiinnitetään silmäsuppiloita, kiinnitä ne tukevasti kiertämällä
niitä oheisen kuvan nuolen suuntaan ( 2 ).
168
1
2
Tabla de contenido
