Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Warranty Service for USa – canada
for more information or questions, warranty claim and return authorization
free call – 1.800.23.BodUM/[email protected]
Warranty claiM can not Be done WithoUt proof of pUrchaSe.
BODUM
warrants the original purchaser from defects in materials and workmanship (parts
®
& labor) for the period of two years from the date of original consumer purchase. To be
eligible for warranty coverage the product must be purchased from an authorized BODUM
dealer and proof of purchase must be provided.
2 yearS liMited Warranty certificate.
certificat de garantie liMitée de 2 anS.
certificado de garántía liMitada de 2 añoS.
Proof of purchase
Firmenstempel
Cachet du revendeur
Firmastempel
Sello de la empresa
Timbro del rivenditore
Stempel van de zaak
Firmastämpel
Carimbo da empresa
Ostotodistus
Доказательство покупки
Date
Datum
Date
Dato
Fecha
Data
Datum
Datum
Data
Päivämäärä
Дата
11133
gUarantee certificate - gUarantee: 2 yearS.
garantiezertifikat - garantie: 2 Jahre.
certificat de garantie - garantie: 2 anS.
garantiBeviS - garanti: 2 år.
certificado de garantia - garantía: 2 añoS.
certificato di garanzia - garanzia: 2 anni.
garantiecertifikaat - garantie: 2 Jaar.
garantiBeviS - garanti: 2 årS.
certificado de garantia - garantia: 2 anoS.
takUUtodiStUS - takUU: 2 vUotta.
ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ - ГАРАНТИЯ: 2 года.
BISTRO ElECTRIC TABlE GRIll
BISTRO ElEKTRISCHER TISCHGRIll
BISTRO ElEKTRISK BORDGRIll
BISTRO ElEKTRISK BORDSGRIll
BISTRO SÄHKÖTOIMINEN PÖYTÄGRIllI
www.bodum.com
BISTRO
BISTRO
BISTRO ElECTRIC TABlE GRIll
BISTRO GRIll DE TABlE ElECTRIqUE
BISTRO BARBACOA ElÉCTRICA DE MESA
BISTRO GRIll ElETTRICO DA TAVOlO
BISTRO ElEKTRISCHE TAFElGRIll
BISTRO GRElHADOR DE MESA ElÉCTRICO
BISTRO ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НАСТОЛЬНЫЙ
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bodum BISTRO 11133

  • Página 1 ® & labor) for the period of two years from the date of original consumer purchase. To be eligible for warranty coverage the product must be purchased from an authorized BODUM ® dealer and proof of purchase must be provided.
  • Página 2 11133 BiStro ElECTRIC TABlE GRIll ElEKTRISCHER TISCHGRIll GRIll DE TABlE ElECTRIqUE ElEKTRISK BORDGRIll BARBACOA ElÉCTRICA DE MESA GRIll ElETTRICO DA TAVOlO ElEKTRISCHE TAFElGRIll ElEKTRISK BORDSGRIll GRElHADOR DE MESA ElÉCTRICO SÄHKÖTOIMINEN PÖYTÄGRIllI ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НАСТОЛЬНЫЙ ГРИЛЬ Instruction for use engliSh Gebrauchsanweisung deUtSch Mode d’emploi franÇaiS Brugsanvisning...
  • Página 34: Bienvenido A Bodum

    Bienvenido a BodUM ® ¡Enhorabuena! Ahora es el orgulloso propietario de una barbacoa de mesa eléctrica BISTRO de BODUM ® Por favor lea atentamente este manual antes de emplear la barbacoa. IMPORTANTES INDICACIONES DE SEGURIDAD – Por favor lea este manual completamente antes de emplear la barbacoa.
  • Página 35 – El empleo de repuestos que no han sido recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendios, calambrazos o lesiones. – Si hubiese un error o un mal funcionamiento, apague inmediatamente el aparato. No intente repararlo usted mismo. Deje que todas las reparaciones del aparato sean realizadas por un taller especializado autorizado.
  • Página 36 colocaciÓn – Coloque el aparato en una superficie estable, plana, que no se caliente ni esté cerca de una fuente de calor. la plataforma tiene que estar seca. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. –...
  • Página 37: Ajuste De Las Temperaturas

    IMPORTANTE: Asegúrese de que las piezas que ha lavado están completamente secas. – Antes de comenzar a asar unte la parrilla (2) con un poco de aceite de mesa. limpie el aceite sobrante. ADVERTENCIA: la primera vez que utiliza la barbacoa puede generarse algo de humo.
  • Página 38 − los alimentos congelados no se pueden asar bien y mien- tras se asa pueden volverse correosos. − Ase a baja temperatura cuando prepara alimentos sensi- bles como pollo, pescado o verdura. Cuando ase alimen- tos más gruesos, como la carne roja utilice temperaturas altas.
  • Página 39: Instrucciones De Cuidado

    inStrUccioneS de cUidado Antes de limpiar poner el regulador de temperatura (5) en posición OFF / APAGADO y desenchufarlo. El regulador de temperatura (5) no debe ser sumergido nunca en agua. Antes de limpiar y guardar la barbacoa déjela siempre enfriar.
  • Página 40: Datos Técnicos

    - la TIENDA BODUM - la representación BODUM ® ® ® de su país o nuestra página web: www.bodum.com. Garantía: BODUM le otorga 2 años de garantía sobre ® defectos de material y errores de producción o de construc- ción a la barbacoa eléctrica de mesa “Bistro”, a partir de la fecha de compra.

Tabla de contenido