Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ThiS oPerATing MAnuAl ConTAinS
iMPorTAnT SAfeTy inforMATion.
reAd CArefully And underSTAnd All
inforMATion before oPerATing Tool.
SAve ThiS MAnuAl for fuTure uSe.
owner/uSer reSPonSibiliTy
The owner and/or user must have an understanding of the
manufacturer's
operating
warnings
before
Personnel involved in the use and operation
of e quipment s hall b e c areful, c ompetent, t rained, a nd q uali-
fied i n t he s afe o peration o f t he e quipment a nd i ts p roper u se
when servicing motor vehicles and their components.
Warning information should be emphasized and under-
stood.
If the operator is not fluent in English, the manufacturer's
instructions and warnings shall be read to and discussed
with the operator in the operator's native language by the
purchaser/owner, making sure that the operator
comprehends its contents.
Owner and/or user must study and maintain for future
reference the manufacturer's instructions. Owner and/or
user is responsible for keeping all warning labels and
instruction manuals legible and intact. Replacement labels
and literature are available from the manufacturer.
for your SAfeTy And To PrevenT inJury:
use Service Jack for
lifting purposes
Always support
vehicle with
jack stands.
791-6425A
instructions
using
this
bottle
only.
and
jack.
THIS IS A LIFTING DEVICE ONLY. IMMEDIATELY AFTER LIFTING, SUPPORT THE
VEHICLE WITH APPROPRIATE MEANS.
DO NOT OVERLOAD. OVERLOADING CAN CAUSE DAMAGE TO OR FAILURE
OF THE JACK.
LIFT ONLY ON AREAS OF THE VEHICLE AS SPECIFIED BY THE VEHICLE
MANUFACTURER.
CENTER LOAD ON AREAS OF THE VEHICLE AS SPECIFIED BY THE VEHICLE
MANUFACTURER.
THIS JACK IS DESIGNED FOR USE ONLY ON HARD, LEVEL SURFACES CAPABLE
OF SUSTAINING THE LOAD. USE ON OTHER THAN HARD, LEVEL SURFACES
CAN RESULT IN JACK INSTABILITY AND POSSIBLE LOSS OF LOAD.
NO ALTERATIONS TO THE JACK SHALL BE MADE.
DO NOT WIRE, CLAMP OR OTHERWISE CAUSE THE HAND OPERATED LIFT
CONTROL VALVE TO BE OPERATED BY REMOTE MEANS.
READ, STUDY AND UNDERSTAND THE INSTRUCTION MANUAL PACKED
WITH THIS JACK BEFORE OPERATING. FAILURE TO HEED THESE WARNINGS
MAY RESULT IN LOSS OF LOAD, DAMAGE TO THE JACK, AND/OR FAILURE
RESULTING IN PROPERTY DAMAGE, PERSONAL OR FATAL INJURY.
1
Model# 791-6425A — 3.5 Ton
Capacity Professional Service Jack
01/11/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Napa 791-6425A

  • Página 6 Modelo # 791-6425A - 3.5 Toneladas Métricas utilitario Profesional eSTe MAnuAl de oPerACión ConTiene inforMACión iMPorTAnTe Sobre Segu- ridAd. leA CuidAdoSAMenTe y CoMPrendA A fondo TodA lA inforMACión AnTeS de TrAbAJAr Con lA herrAMienTA. guArde eSTe MAnuAl PArA ConSulTA PoSTerior.
  • Página 7: Antes De Usar

    MAnuAl del funCionAMienTo y liSTA de PiezAS PArA 791-6425A AnTeS de uSAr inSTruCCioneS de oPerACión IMPORTANTE: Antes de intentar cualquier levantamiento de Es posible que durante el transporte, una cantidad de aire se vehículos, verifique el manual de servicio del vehículo al levantar, introduzca dentro del sistema hidráulico. Para limpiarlo: para conocer las superficies de levantamiento recomendadas. 1. Abra la válvula de aflojamiento, girando el mango en el sentido contrario del reloj.
  • Página 8: Posible Problemas Y Soluciones

    MAnuAl del funCionAMienTo y liSTA de PiezAS PArA 791-6425A POSIBLE PROBLEMAS Y SOLuCIONES SOLuCIONES La válvula de aflojamiento no está cerrada correctamente. Gire la válvula firmemente en el sentido del reloj. El nivel de aceite es bajo. Llene el gato hasta el nivel apropiado del aceite. Las juntas de la bomba y el anillo de seguridad son defectuosos. Limpie los pasos de aceite. Reemplace las juntas y cambie el aceite. (Debe darle manenimiento a través del centro calificado de servicio.) El sistema hidráulico está lleno de aire. Abra la válvula de aflojamiento, bombee el mango rápidamente con (4) movimientos completos para expulsar el aire y cierre la válvula de aflojamiento El resorte de regreso está quebrado o las conexiones están forzadas. Reemplace el resorte, si está quebrado. Engrase el eje del pivote y aceite todas las conexiones del brazo de levantamiento. La bola de descarga no sella el sistema hidráulico y el aceite puede estar sucio. Enjuage manualmente el sistema hidráulico, levantando y bajando el brazo de levantamiento a mano. Abra la válvula de aflojamiento, como se requiere, para levantar y bajar el brazo de levantamiento. Levante y baje el brazo de levantamiento a mano. 791-6425A 01/11/07...
  • Página 9 APLICADA A UD. eSTA gArAnTÍA eS lA gArAnTÍA ÚniCA y eXCluSivA, relACionAdA Con lA CoMPrA del eQuiPo ProfeSionAl PArA levAnTAMienTo bAlKAMP - nAPA. TodAS lAS oTrAS gArAnTÍAS, inCluyendo TodAS lAS oTrAS gArAnTÍAS iMPlÍCiTAS de CoMerCiAlizACión o de fiAbilidAd PArA un ProPóSiTo PArTiCulAr, eSTÁn eXCluidAS.

Tabla de contenido